Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sie versagen
den Russen
die Lebens-
mittel.

Die Dänen hatten uns nur für die 16000 Mann
Proviant versprochen, die der Czar ihnen zu Hülfe zu
bringen versprach, und nun weigerten sie sich, den
von Stralsund herüber gebrachten 8000 Mann Un-
terhalt zu geben, und sagten, daß sie ohne ihr Wissen
und Einwilligung gekommen wären, so daß von nun
an auf beyden Seiten nichts als Eifersucht und
Mißtrauen herrschte. Doch unterbrach dieses die
Ergötzlichkeiten, als Bälle, Assembleen und Masque-
raden, bey Hofe im geringsten nicht. Der Czar be-
suchte während der drey Monate, die er sich in Ko-
penhagen aufhielt, ihre Collegia und Academien sehr
fleißig, und besahe alles, was merkwürdiges an die-
sem Orte war. Er fuhr auch täglich in einem Bo-
the aus, erforschte die Tiefen und Küsten von Dän-
nemark und Schweden so genau, daß ihm die klein-
ste Sandbank nicht entwischte, und brachte alles zu-
sammen auf eine Charte. Als er einmal bey Scho-
nen vorbey fuhr, einen bequemen Platz zum Landen
zu entdecken, hatte er bey seiner Rückkehr einen widri-
gen Wind, und konnte also bey Tage Kopenhagen
nicht erreichen. Die Czarinn schickte an den Gou-
verneur, ihn zu ersuchen, das Thor bis zu des Czars
Ankunft offen zu lassen, welches auch versprochen wur-
de. Als ich aber von dem Marschall abgeschickt ward,
zu sehen, ob es geschehen sey, fand ich es geschlossen,
und bekam von dem Officier die Nachricht, daß die
Schlüssel dem Könige wären übergeben worden.
Jch meldete dieses dem Marschall, der sogleich selbst
zum Gouverneur gieng, der nach einer kahlen Ent-
schuldigung, daß die Schlüssel aus Jrrthum dem Kö-
nige wären überschickt worden, zu ihm sagte, der

König

Sie verſagen
den Ruſſen
die Lebens-
mittel.

Die Daͤnen hatten uns nur fuͤr die 16000 Mann
Proviant verſprochen, die der Czar ihnen zu Huͤlfe zu
bringen verſprach, und nun weigerten ſie ſich, den
von Stralſund heruͤber gebrachten 8000 Mann Un-
terhalt zu geben, und ſagten, daß ſie ohne ihr Wiſſen
und Einwilligung gekommen waͤren, ſo daß von nun
an auf beyden Seiten nichts als Eiferſucht und
Mißtrauen herrſchte. Doch unterbrach dieſes die
Ergoͤtzlichkeiten, als Baͤlle, Aſſembleen und Masque-
raden, bey Hofe im geringſten nicht. Der Czar be-
ſuchte waͤhrend der drey Monate, die er ſich in Ko-
penhagen aufhielt, ihre Collegia und Academien ſehr
fleißig, und beſahe alles, was merkwuͤrdiges an die-
ſem Orte war. Er fuhr auch taͤglich in einem Bo-
the aus, erforſchte die Tiefen und Kuͤſten von Daͤn-
nemark und Schweden ſo genau, daß ihm die klein-
ſte Sandbank nicht entwiſchte, und brachte alles zu-
ſammen auf eine Charte. Als er einmal bey Scho-
nen vorbey fuhr, einen bequemen Platz zum Landen
zu entdecken, hatte er bey ſeiner Ruͤckkehr einen widri-
gen Wind, und konnte alſo bey Tage Kopenhagen
nicht erreichen. Die Czarinn ſchickte an den Gou-
verneur, ihn zu erſuchen, das Thor bis zu des Czars
Ankunft offen zu laſſen, welches auch verſprochen wur-
de. Als ich aber von dem Marſchall abgeſchickt ward,
zu ſehen, ob es geſchehen ſey, fand ich es geſchloſſen,
und bekam von dem Officier die Nachricht, daß die
Schluͤſſel dem Koͤnige waͤren uͤbergeben worden.
Jch meldete dieſes dem Marſchall, der ſogleich ſelbſt
zum Gouverneur gieng, der nach einer kahlen Ent-
ſchuldigung, daß die Schluͤſſel aus Jrrthum dem Koͤ-
nige waͤren uͤberſchickt worden, zu ihm ſagte, der

Koͤnig

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0200" n="190"/>
        <note place="left">Sie ver&#x017F;agen<lb/>
den Ru&#x017F;&#x017F;en<lb/>
die Lebens-<lb/>
mittel.</note>
        <p>Die Da&#x0364;nen hatten uns nur fu&#x0364;r die 16000 Mann<lb/>
Proviant ver&#x017F;prochen, die der Czar ihnen zu Hu&#x0364;lfe zu<lb/>
bringen ver&#x017F;prach, und nun weigerten &#x017F;ie &#x017F;ich, den<lb/>
von Stral&#x017F;und heru&#x0364;ber gebrachten 8000 Mann Un-<lb/>
terhalt zu geben, und &#x017F;agten, daß &#x017F;ie ohne ihr Wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
und Einwilligung gekommen wa&#x0364;ren, &#x017F;o daß von nun<lb/>
an auf beyden Seiten nichts als Eifer&#x017F;ucht und<lb/>
Mißtrauen herr&#x017F;chte. Doch unterbrach die&#x017F;es die<lb/>
Ergo&#x0364;tzlichkeiten, als Ba&#x0364;lle, A&#x017F;&#x017F;embleen und Masque-<lb/>
raden, bey Hofe im gering&#x017F;ten nicht. Der Czar be-<lb/>
&#x017F;uchte wa&#x0364;hrend der drey Monate, die er &#x017F;ich in Ko-<lb/>
penhagen aufhielt, ihre Collegia und Academien &#x017F;ehr<lb/>
fleißig, und be&#x017F;ahe alles, was merkwu&#x0364;rdiges an die-<lb/>
&#x017F;em Orte war. Er fuhr auch ta&#x0364;glich in einem Bo-<lb/>
the aus, erfor&#x017F;chte die Tiefen und Ku&#x0364;&#x017F;ten von Da&#x0364;n-<lb/>
nemark und Schweden &#x017F;o genau, daß ihm die klein-<lb/>
&#x017F;te Sandbank nicht entwi&#x017F;chte, und brachte alles zu-<lb/>
&#x017F;ammen auf eine Charte. Als er einmal bey Scho-<lb/>
nen vorbey fuhr, einen bequemen Platz zum Landen<lb/>
zu entdecken, hatte er bey &#x017F;einer Ru&#x0364;ckkehr einen widri-<lb/>
gen Wind, und konnte al&#x017F;o bey Tage Kopenhagen<lb/>
nicht erreichen. Die Czarinn &#x017F;chickte an den Gou-<lb/>
verneur, ihn zu er&#x017F;uchen, das Thor bis zu des Czars<lb/>
Ankunft offen zu la&#x017F;&#x017F;en, welches auch ver&#x017F;prochen wur-<lb/>
de. Als ich aber von dem Mar&#x017F;chall abge&#x017F;chickt ward,<lb/>
zu &#x017F;ehen, ob es ge&#x017F;chehen &#x017F;ey, fand ich es ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
und bekam von dem Officier die Nachricht, daß die<lb/>
Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el dem Ko&#x0364;nige wa&#x0364;ren u&#x0364;bergeben worden.<lb/>
Jch meldete die&#x017F;es dem Mar&#x017F;chall, der &#x017F;ogleich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
zum Gouverneur gieng, der nach einer kahlen Ent-<lb/>
&#x017F;chuldigung, daß die Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el aus Jrrthum dem Ko&#x0364;-<lb/>
nige wa&#x0364;ren u&#x0364;ber&#x017F;chickt worden, zu ihm &#x017F;agte, der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ko&#x0364;nig</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[190/0200] Die Daͤnen hatten uns nur fuͤr die 16000 Mann Proviant verſprochen, die der Czar ihnen zu Huͤlfe zu bringen verſprach, und nun weigerten ſie ſich, den von Stralſund heruͤber gebrachten 8000 Mann Un- terhalt zu geben, und ſagten, daß ſie ohne ihr Wiſſen und Einwilligung gekommen waͤren, ſo daß von nun an auf beyden Seiten nichts als Eiferſucht und Mißtrauen herrſchte. Doch unterbrach dieſes die Ergoͤtzlichkeiten, als Baͤlle, Aſſembleen und Masque- raden, bey Hofe im geringſten nicht. Der Czar be- ſuchte waͤhrend der drey Monate, die er ſich in Ko- penhagen aufhielt, ihre Collegia und Academien ſehr fleißig, und beſahe alles, was merkwuͤrdiges an die- ſem Orte war. Er fuhr auch taͤglich in einem Bo- the aus, erforſchte die Tiefen und Kuͤſten von Daͤn- nemark und Schweden ſo genau, daß ihm die klein- ſte Sandbank nicht entwiſchte, und brachte alles zu- ſammen auf eine Charte. Als er einmal bey Scho- nen vorbey fuhr, einen bequemen Platz zum Landen zu entdecken, hatte er bey ſeiner Ruͤckkehr einen widri- gen Wind, und konnte alſo bey Tage Kopenhagen nicht erreichen. Die Czarinn ſchickte an den Gou- verneur, ihn zu erſuchen, das Thor bis zu des Czars Ankunft offen zu laſſen, welches auch verſprochen wur- de. Als ich aber von dem Marſchall abgeſchickt ward, zu ſehen, ob es geſchehen ſey, fand ich es geſchloſſen, und bekam von dem Officier die Nachricht, daß die Schluͤſſel dem Koͤnige waͤren uͤbergeben worden. Jch meldete dieſes dem Marſchall, der ſogleich ſelbſt zum Gouverneur gieng, der nach einer kahlen Ent- ſchuldigung, daß die Schluͤſſel aus Jrrthum dem Koͤ- nige waͤren uͤberſchickt worden, zu ihm ſagte, der Koͤnig

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/200
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/200>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.