Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:
<< vorherige Seite

den Strick von seinen Händen los schneiden, welches das
Kind auch that. Da der Vater also los war, so nahm
er seinen kleinen Sohn auf seine Arme, gieng durch die
Flammen durch, und begab sich sogleich in den bedeck-
ten Weg der Stadt, damit einige von den Mördern,
die noch in der Nähe lauren könnten, ihn nicht entde-
cken möchten. Als das Haus und die Nebengebäude
in Flammen standen, ließ der Gouverneur die Thore
öffnen, und schickte einige Mannschaft hinaus, zu ret-
ten, was sie aus dem Feuer retten könnten; es war
aber, ehe sie dahin kommen konnten, schon alles nie-
der gebrannt, so daß der Plan der Mörder so gut
ausgesonnen war, daß ihre Bosheit, wenn das Kind
und der Vater nicht so wunderbarer Weise wären er-
halten worden, vielleicht noch jetzt verborgen seyn wür-
de. Der Wirth entdeckte sich dem Officier, der die-
ses Commando anführte, und bat, daß er in geheim
zum Gouverneur gebracht werden möchte, dem er sei-
ne ganze schreckliche Scene entdeckte, und der auch so
gleich Befehl gab, daß alle Personen, die diesen Mor-
gen in die Stadt kommen würden, in Verhaft ge-
nommen und untersucht werden sollten. Durch die-
se Vorsicht wurden die Mörder, die sich von aller Ent-
deckung frey zu seyn glaubten, da aller Beweis im
Feuer verbrannt sey, als sie in die Stadt giengen,
sämmtlich eingezogen.

Den 16ten April reisete ich von Riga ab, gieng
über Mietau und Polangen, und kam den 24sten
in Memel an, nachdem ich diesen ganzen Weg in
Wagen gemacht hatte. Von hier gieng ich zu Was-
ser nach Staken, fuhr über das Curische Haf, wel-
ches 15 deutsche Meilen lang ist, nach Königsberg,

wo

den Strick von ſeinen Haͤnden los ſchneiden, welches das
Kind auch that. Da der Vater alſo los war, ſo nahm
er ſeinen kleinen Sohn auf ſeine Arme, gieng durch die
Flammen durch, und begab ſich ſogleich in den bedeck-
ten Weg der Stadt, damit einige von den Moͤrdern,
die noch in der Naͤhe lauren koͤnnten, ihn nicht entde-
cken moͤchten. Als das Haus und die Nebengebaͤude
in Flammen ſtanden, ließ der Gouverneur die Thore
oͤffnen, und ſchickte einige Mannſchaft hinaus, zu ret-
ten, was ſie aus dem Feuer retten koͤnnten; es war
aber, ehe ſie dahin kommen konnten, ſchon alles nie-
der gebrannt, ſo daß der Plan der Moͤrder ſo gut
ausgeſonnen war, daß ihre Bosheit, wenn das Kind
und der Vater nicht ſo wunderbarer Weiſe waͤren er-
halten worden, vielleicht noch jetzt verborgen ſeyn wuͤr-
de. Der Wirth entdeckte ſich dem Officier, der die-
ſes Commando anfuͤhrte, und bat, daß er in geheim
zum Gouverneur gebracht werden moͤchte, dem er ſei-
ne ganze ſchreckliche Scene entdeckte, und der auch ſo
gleich Befehl gab, daß alle Perſonen, die dieſen Mor-
gen in die Stadt kommen wuͤrden, in Verhaft ge-
nommen und unterſucht werden ſollten. Durch die-
ſe Vorſicht wurden die Moͤrder, die ſich von aller Ent-
deckung frey zu ſeyn glaubten, da aller Beweis im
Feuer verbrannt ſey, als ſie in die Stadt giengen,
ſaͤmmtlich eingezogen.

Den 16ten April reiſete ich von Riga ab, gieng
uͤber Mietau und Polangen, und kam den 24ſten
in Memel an, nachdem ich dieſen ganzen Weg in
Wagen gemacht hatte. Von hier gieng ich zu Waſ-
ſer nach Staken, fuhr uͤber das Curiſche Haf, wel-
ches 15 deutſche Meilen lang iſt, nach Koͤnigsberg,

wo
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0192" n="182"/>
den Strick von &#x017F;einen Ha&#x0364;nden los &#x017F;chneiden, welches das<lb/>
Kind auch that. Da der Vater al&#x017F;o los war, &#x017F;o nahm<lb/>
er &#x017F;einen kleinen Sohn auf &#x017F;eine Arme, gieng durch die<lb/>
Flammen durch, und begab &#x017F;ich &#x017F;ogleich in den bedeck-<lb/>
ten Weg der Stadt, damit einige von den Mo&#x0364;rdern,<lb/>
die noch in der Na&#x0364;he lauren ko&#x0364;nnten, ihn nicht entde-<lb/>
cken mo&#x0364;chten. Als das Haus und die Nebengeba&#x0364;ude<lb/>
in Flammen &#x017F;tanden, ließ der Gouverneur die Thore<lb/>
o&#x0364;ffnen, und &#x017F;chickte einige Mann&#x017F;chaft hinaus, zu ret-<lb/>
ten, was &#x017F;ie aus dem Feuer retten ko&#x0364;nnten; es war<lb/>
aber, ehe &#x017F;ie dahin kommen konnten, &#x017F;chon alles nie-<lb/>
der gebrannt, &#x017F;o daß der Plan der Mo&#x0364;rder &#x017F;o gut<lb/>
ausge&#x017F;onnen war, daß ihre Bosheit, wenn das Kind<lb/>
und der Vater nicht &#x017F;o wunderbarer Wei&#x017F;e wa&#x0364;ren er-<lb/>
halten worden, vielleicht noch jetzt verborgen &#x017F;eyn wu&#x0364;r-<lb/>
de. Der Wirth entdeckte &#x017F;ich dem Officier, der die-<lb/>
&#x017F;es Commando anfu&#x0364;hrte, und bat, daß er in geheim<lb/>
zum Gouverneur gebracht werden mo&#x0364;chte, dem er &#x017F;ei-<lb/>
ne ganze &#x017F;chreckliche Scene entdeckte, und der auch &#x017F;o<lb/>
gleich Befehl gab, daß alle Per&#x017F;onen, die die&#x017F;en Mor-<lb/>
gen in die Stadt kommen wu&#x0364;rden, in Verhaft ge-<lb/>
nommen und unter&#x017F;ucht werden &#x017F;ollten. Durch die-<lb/>
&#x017F;e Vor&#x017F;icht wurden die Mo&#x0364;rder, die &#x017F;ich von aller Ent-<lb/>
deckung frey zu &#x017F;eyn glaubten, da aller Beweis im<lb/>
Feuer verbrannt &#x017F;ey, als &#x017F;ie in die Stadt giengen,<lb/>
&#x017F;a&#x0364;mmtlich eingezogen.</p><lb/>
        <p>Den 16ten April rei&#x017F;ete ich von Riga ab, gieng<lb/>
u&#x0364;ber Mietau und Polangen, und kam den 24&#x017F;ten<lb/>
in Memel an, nachdem ich die&#x017F;en ganzen Weg in<lb/>
Wagen gemacht hatte. Von hier gieng ich zu Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er nach Staken, fuhr u&#x0364;ber das Curi&#x017F;che Haf, wel-<lb/>
ches 15 deut&#x017F;che Meilen lang i&#x017F;t, nach Ko&#x0364;nigsberg,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wo</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0192] den Strick von ſeinen Haͤnden los ſchneiden, welches das Kind auch that. Da der Vater alſo los war, ſo nahm er ſeinen kleinen Sohn auf ſeine Arme, gieng durch die Flammen durch, und begab ſich ſogleich in den bedeck- ten Weg der Stadt, damit einige von den Moͤrdern, die noch in der Naͤhe lauren koͤnnten, ihn nicht entde- cken moͤchten. Als das Haus und die Nebengebaͤude in Flammen ſtanden, ließ der Gouverneur die Thore oͤffnen, und ſchickte einige Mannſchaft hinaus, zu ret- ten, was ſie aus dem Feuer retten koͤnnten; es war aber, ehe ſie dahin kommen konnten, ſchon alles nie- der gebrannt, ſo daß der Plan der Moͤrder ſo gut ausgeſonnen war, daß ihre Bosheit, wenn das Kind und der Vater nicht ſo wunderbarer Weiſe waͤren er- halten worden, vielleicht noch jetzt verborgen ſeyn wuͤr- de. Der Wirth entdeckte ſich dem Officier, der die- ſes Commando anfuͤhrte, und bat, daß er in geheim zum Gouverneur gebracht werden moͤchte, dem er ſei- ne ganze ſchreckliche Scene entdeckte, und der auch ſo gleich Befehl gab, daß alle Perſonen, die dieſen Mor- gen in die Stadt kommen wuͤrden, in Verhaft ge- nommen und unterſucht werden ſollten. Durch die- ſe Vorſicht wurden die Moͤrder, die ſich von aller Ent- deckung frey zu ſeyn glaubten, da aller Beweis im Feuer verbrannt ſey, als ſie in die Stadt giengen, ſaͤmmtlich eingezogen. Den 16ten April reiſete ich von Riga ab, gieng uͤber Mietau und Polangen, und kam den 24ſten in Memel an, nachdem ich dieſen ganzen Weg in Wagen gemacht hatte. Von hier gieng ich zu Waſ- ſer nach Staken, fuhr uͤber das Curiſche Haf, wel- ches 15 deutſche Meilen lang iſt, nach Koͤnigsberg, wo

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/192
Zitationshilfe: Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/192>, abgerufen am 03.05.2024.