Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:
<< vorherige Seite

34 Jahren verheirathet, und die Hochzeit dieses aus-
serordentlichen Paares von ungefähr 400 Personen
beyderley Geschlechts in einer Masquerade begangen
wurde, wobey allemal vier Personen ihre besondere
Kleidung und Musik hatten. Die vier Personen,
die die Gesellschaft einladen mußten, waren die vier
größten Stammerer im ganzen Reiche; die vier Läu-
fer waren die allerlangsamsten, dicksten Podagristen,
die nur gefunden werden konnten; die Brautführer,
Aufseher und Aufwärter waren sehr alte Manner,
und der Priester, der sie traute, war fast 100 Jahr
alt. Die Procession, die von des Czars Pallaste
aus und auf dem Eise über den Fluß in die große
Kirche nahe beym Senathause gieng, geschah in fol-
gender Ordnung. Zuerst kam ein Schlitten mit vier
Läufern; dann ein Schlitten mit den Stammerern,
den Brautführern, Aufsehern und Aufwärtern; hier-
auf folgte der Knes Romadanofski, der After-Czar,
der in seiner Kleidung den König David vorstellte,
anstatt der Harfe aber eine mit einer Bärenhaut be-
deckte Leyer hatte, darauf zu spielen. Da er die
Hauptperson in dem Schauspiele war, so war auch
sein Schlitten wie ein Thron gebauet, und er hatte des
König Davids Krone auf dem Kopfe, an jede Ecke des
Schlittens aber war ein Bär statt der Läufer gebun-
den, und einer stand hinten darauf und hielt den
Schlitten mit seinen zwey Pfoten. Die Bären
wurden die ganze Zeit über mit Stacheln gestochen,
und brüllten auf eine fürchterliche Art. Hierauf folg-
ten Braut und Bräutigam auf einem mit Fleiß erhöhe-
ten Schitten, der von Liebesgöttern umgeben war,
von denen jeder ein großes Horn in seiner Hand hielt.

Vorne

34 Jahren verheirathet, und die Hochzeit dieſes auſ-
ſerordentlichen Paares von ungefaͤhr 400 Perſonen
beyderley Geſchlechts in einer Masquerade begangen
wurde, wobey allemal vier Perſonen ihre beſondere
Kleidung und Muſik hatten. Die vier Perſonen,
die die Geſellſchaft einladen mußten, waren die vier
groͤßten Stammerer im ganzen Reiche; die vier Laͤu-
fer waren die allerlangſamſten, dickſten Podagriſten,
die nur gefunden werden konnten; die Brautfuͤhrer,
Aufſeher und Aufwaͤrter waren ſehr alte Manner,
und der Prieſter, der ſie traute, war faſt 100 Jahr
alt. Die Proceſſion, die von des Czars Pallaſte
aus und auf dem Eiſe uͤber den Fluß in die große
Kirche nahe beym Senathauſe gieng, geſchah in fol-
gender Ordnung. Zuerſt kam ein Schlitten mit vier
Laͤufern; dann ein Schlitten mit den Stammerern,
den Brautfuͤhrern, Aufſehern und Aufwaͤrtern; hier-
auf folgte der Knes Romadanofski, der After-Czar,
der in ſeiner Kleidung den Koͤnig David vorſtellte,
anſtatt der Harfe aber eine mit einer Baͤrenhaut be-
deckte Leyer hatte, darauf zu ſpielen. Da er die
Hauptperſon in dem Schauſpiele war, ſo war auch
ſein Schlitten wie ein Thron gebauet, und er hatte des
Koͤnig Davids Krone auf dem Kopfe, an jede Ecke des
Schlittens aber war ein Baͤr ſtatt der Laͤufer gebun-
den, und einer ſtand hinten darauf und hielt den
Schlitten mit ſeinen zwey Pfoten. Die Baͤren
wurden die ganze Zeit uͤber mit Stacheln geſtochen,
und bruͤllten auf eine fuͤrchterliche Art. Hierauf folg-
ten Braut und Braͤutigam auf einem mit Fleiß erhoͤhe-
ten Schitten, der von Liebesgoͤttern umgeben war,
von denen jeder ein großes Horn in ſeiner Hand hielt.

Vorne
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0183" n="173"/>
34 Jahren verheirathet, und die Hochzeit die&#x017F;es au&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erordentlichen Paares von ungefa&#x0364;hr 400 Per&#x017F;onen<lb/>
beyderley Ge&#x017F;chlechts in einer Masquerade begangen<lb/>
wurde, wobey allemal vier Per&#x017F;onen ihre be&#x017F;ondere<lb/>
Kleidung und Mu&#x017F;ik hatten. Die vier Per&#x017F;onen,<lb/>
die die Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft einladen mußten, waren die vier<lb/>
gro&#x0364;ßten Stammerer im ganzen Reiche; die vier La&#x0364;u-<lb/>
fer waren die allerlang&#x017F;am&#x017F;ten, dick&#x017F;ten Podagri&#x017F;ten,<lb/>
die nur gefunden werden konnten; die Brautfu&#x0364;hrer,<lb/>
Auf&#x017F;eher und Aufwa&#x0364;rter waren &#x017F;ehr alte Manner,<lb/>
und der Prie&#x017F;ter, der &#x017F;ie traute, war fa&#x017F;t 100 Jahr<lb/>
alt. Die Proce&#x017F;&#x017F;ion, die von des Czars Palla&#x017F;te<lb/>
aus und auf dem Ei&#x017F;e u&#x0364;ber den Fluß in die große<lb/>
Kirche nahe beym Senathau&#x017F;e gieng, ge&#x017F;chah in fol-<lb/>
gender Ordnung. Zuer&#x017F;t kam ein Schlitten mit vier<lb/>
La&#x0364;ufern; dann ein Schlitten mit den Stammerern,<lb/>
den Brautfu&#x0364;hrern, Auf&#x017F;ehern und Aufwa&#x0364;rtern; hier-<lb/>
auf folgte der Knes Romadanofski, der After-Czar,<lb/>
der in &#x017F;einer Kleidung den Ko&#x0364;nig David vor&#x017F;tellte,<lb/>
an&#x017F;tatt der Harfe aber eine mit einer Ba&#x0364;renhaut be-<lb/>
deckte Leyer hatte, darauf zu &#x017F;pielen. Da er die<lb/>
Hauptper&#x017F;on in dem Schau&#x017F;piele war, &#x017F;o war auch<lb/>
&#x017F;ein Schlitten wie ein Thron gebauet, und er hatte des<lb/>
Ko&#x0364;nig Davids Krone auf dem Kopfe, an jede Ecke des<lb/>
Schlittens aber war ein Ba&#x0364;r &#x017F;tatt der La&#x0364;ufer gebun-<lb/>
den, und einer &#x017F;tand hinten darauf und hielt den<lb/>
Schlitten mit &#x017F;einen zwey Pfoten. Die Ba&#x0364;ren<lb/>
wurden die ganze Zeit u&#x0364;ber mit Stacheln ge&#x017F;tochen,<lb/>
und bru&#x0364;llten auf eine fu&#x0364;rchterliche Art. Hierauf folg-<lb/>
ten Braut und Bra&#x0364;utigam auf einem mit Fleiß erho&#x0364;he-<lb/>
ten Schitten, der von Liebesgo&#x0364;ttern umgeben war,<lb/>
von denen jeder ein großes Horn in &#x017F;einer Hand hielt.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Vorne</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[173/0183] 34 Jahren verheirathet, und die Hochzeit dieſes auſ- ſerordentlichen Paares von ungefaͤhr 400 Perſonen beyderley Geſchlechts in einer Masquerade begangen wurde, wobey allemal vier Perſonen ihre beſondere Kleidung und Muſik hatten. Die vier Perſonen, die die Geſellſchaft einladen mußten, waren die vier groͤßten Stammerer im ganzen Reiche; die vier Laͤu- fer waren die allerlangſamſten, dickſten Podagriſten, die nur gefunden werden konnten; die Brautfuͤhrer, Aufſeher und Aufwaͤrter waren ſehr alte Manner, und der Prieſter, der ſie traute, war faſt 100 Jahr alt. Die Proceſſion, die von des Czars Pallaſte aus und auf dem Eiſe uͤber den Fluß in die große Kirche nahe beym Senathauſe gieng, geſchah in fol- gender Ordnung. Zuerſt kam ein Schlitten mit vier Laͤufern; dann ein Schlitten mit den Stammerern, den Brautfuͤhrern, Aufſehern und Aufwaͤrtern; hier- auf folgte der Knes Romadanofski, der After-Czar, der in ſeiner Kleidung den Koͤnig David vorſtellte, anſtatt der Harfe aber eine mit einer Baͤrenhaut be- deckte Leyer hatte, darauf zu ſpielen. Da er die Hauptperſon in dem Schauſpiele war, ſo war auch ſein Schlitten wie ein Thron gebauet, und er hatte des Koͤnig Davids Krone auf dem Kopfe, an jede Ecke des Schlittens aber war ein Baͤr ſtatt der Laͤufer gebun- den, und einer ſtand hinten darauf und hielt den Schlitten mit ſeinen zwey Pfoten. Die Baͤren wurden die ganze Zeit uͤber mit Stacheln geſtochen, und bruͤllten auf eine fuͤrchterliche Art. Hierauf folg- ten Braut und Braͤutigam auf einem mit Fleiß erhoͤhe- ten Schitten, der von Liebesgoͤttern umgeben war, von denen jeder ein großes Horn in ſeiner Hand hielt. Vorne

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/183
Zitationshilfe: Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/183>, abgerufen am 24.11.2024.