Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Physikalische und moralische Gedanken über die drey Reiche der Natur. Bd. 9. Hamburg u. a., 1748.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zum vergnügten und gelassenen Sterben.

Und bestrede dich mit Ernst, daß des Lebens letzte
Zeit
Wohl von dir geschlossen werde, daß du, was in deinem
Leben
Sünde war durch Uebertretung, mögst durch die Be-
schaffenheit
Eines guten Todes bessern. Gut zu sterben nun,
ist eben
Anders nichts, als willig sterben. Denn mit
Andacht sich bequemen
Zum Gebeth, auch wohl zum Singen, und das Sacra-
ment zu nehmen,
Dieß ist eine Vorbereitung. Wohl zum Sterben
sich bereiten,
Jst ein anders, als wohl sterben. Jenes muß
zur Lebenszeit
Billig noch gerechnet werden. Aber froh mit Dank-
barkeit
Willig aus der Welt zu schreiten,
Dieß nur heiß ich wohl gestorben. Wenn ein
Reisender den Port
Nach vollbrachter langen Schiffahrt nun erreichet, freut
er sich,
Er besiehet voll Vergnügen diesen längst verlangten
Ort,
Er läßt sich nicht aus dem Schiff mit Gewalt erst reißen;
fort
Tritt er willig selbst heraus; dankt dem Schiffer; den
Gefährten
Sagt er freundlich: Lebet wohl, ihr bishero mir so
Werthen!

Tritt

zum vergnuͤgten und gelaſſenen Sterben.

Und beſtrede dich mit Ernſt, daß des Lebens letzte
Zeit
Wohl von dir geſchloſſen werde, daß du, was in deinem
Leben
Suͤnde war durch Uebertretung, moͤgſt durch die Be-
ſchaffenheit
Eines guten Todes beſſern. Gut zu ſterben nun,
iſt eben
Anders nichts, als willig ſterben. Denn mit
Andacht ſich bequemen
Zum Gebeth, auch wohl zum Singen, und das Sacra-
ment zu nehmen,
Dieß iſt eine Vorbereitung. Wohl zum Sterben
ſich bereiten,
Jſt ein anders, als wohl ſterben. Jenes muß
zur Lebenszeit
Billig noch gerechnet werden. Aber froh mit Dank-
barkeit
Willig aus der Welt zu ſchreiten,
Dieß nur heiß ich wohl geſtorben. Wenn ein
Reiſender den Port
Nach vollbrachter langen Schiffahrt nun erreichet, freut
er ſich,
Er beſiehet voll Vergnuͤgen dieſen laͤngſt verlangten
Ort,
Er laͤßt ſich nicht aus dem Schiff mit Gewalt erſt reißen;
fort
Tritt er willig ſelbſt heraus; dankt dem Schiffer; den
Gefaͤhrten
Sagt er freundlich: Lebet wohl, ihr bishero mir ſo
Werthen!

Tritt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg>
              <l>
                <pb facs="#f0639" n="619"/>
                <fw place="top" type="header">zum vergnu&#x0364;gten und gela&#x017F;&#x017F;enen Sterben.</fw>
              </l><lb/>
              <l>Und be&#x017F;trede dich mit Ern&#x017F;t, daß des Lebens letzte<lb/><hi rendition="#et">Zeit</hi></l><lb/>
              <l>Wohl von dir ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en werde, daß du, was in deinem<lb/><hi rendition="#et">Leben</hi></l><lb/>
              <l>Su&#x0364;nde war durch Uebertretung, mo&#x0364;g&#x017F;t durch die Be-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chaffenheit</hi></l><lb/>
              <l>Eines guten Todes be&#x017F;&#x017F;ern. <hi rendition="#fr">Gut zu &#x017F;terben nun,</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">i&#x017F;t eben</hi></hi><lb/><hi rendition="#fr">Anders nichts, als willig &#x017F;terben.</hi> Denn mit<lb/><hi rendition="#et">Andacht &#x017F;ich bequemen</hi></l><lb/>
              <l>Zum Gebeth, auch wohl zum Singen, und das Sacra-<lb/><hi rendition="#et">ment zu nehmen,</hi></l><lb/>
              <l>Dieß i&#x017F;t eine Vorbereitung. <hi rendition="#fr">Wohl zum Sterben</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">&#x017F;ich bereiten,</hi></hi><lb/><hi rendition="#fr">J&#x017F;t ein anders, als wohl &#x017F;terben.</hi> Jenes muß<lb/><hi rendition="#et">zur Lebenszeit</hi></l><lb/>
              <l>Billig noch gerechnet werden. <hi rendition="#fr">Aber froh mit Dank-</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">barkeit</hi></hi><lb/><hi rendition="#fr">Willig aus der Welt zu &#x017F;chreiten,<lb/>
Dieß nur heiß ich wohl ge&#x017F;torben.</hi> Wenn ein<lb/><hi rendition="#et">Rei&#x017F;ender den Port</hi></l><lb/>
              <l>Nach vollbrachter langen Schiffahrt nun erreichet, freut<lb/><hi rendition="#et">er &#x017F;ich,</hi></l><lb/>
              <l>Er be&#x017F;iehet voll Vergnu&#x0364;gen die&#x017F;en la&#x0364;ng&#x017F;t verlangten<lb/><hi rendition="#et">Ort,</hi></l><lb/>
              <l>Er la&#x0364;ßt &#x017F;ich nicht aus dem Schiff mit Gewalt er&#x017F;t reißen;<lb/><hi rendition="#et">fort</hi></l><lb/>
              <l>Tritt er willig &#x017F;elb&#x017F;t heraus; dankt dem Schiffer; den<lb/><hi rendition="#et">Gefa&#x0364;hrten</hi></l><lb/>
              <l>Sagt er freundlich: Lebet wohl, ihr bishero mir &#x017F;o<lb/><hi rendition="#et">Werthen!</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Tritt</fw><lb/></l>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[619/0639] zum vergnuͤgten und gelaſſenen Sterben. Und beſtrede dich mit Ernſt, daß des Lebens letzte Zeit Wohl von dir geſchloſſen werde, daß du, was in deinem Leben Suͤnde war durch Uebertretung, moͤgſt durch die Be- ſchaffenheit Eines guten Todes beſſern. Gut zu ſterben nun, iſt eben Anders nichts, als willig ſterben. Denn mit Andacht ſich bequemen Zum Gebeth, auch wohl zum Singen, und das Sacra- ment zu nehmen, Dieß iſt eine Vorbereitung. Wohl zum Sterben ſich bereiten, Jſt ein anders, als wohl ſterben. Jenes muß zur Lebenszeit Billig noch gerechnet werden. Aber froh mit Dank- barkeit Willig aus der Welt zu ſchreiten, Dieß nur heiß ich wohl geſtorben. Wenn ein Reiſender den Port Nach vollbrachter langen Schiffahrt nun erreichet, freut er ſich, Er beſiehet voll Vergnuͤgen dieſen laͤngſt verlangten Ort, Er laͤßt ſich nicht aus dem Schiff mit Gewalt erſt reißen; fort Tritt er willig ſelbſt heraus; dankt dem Schiffer; den Gefaͤhrten Sagt er freundlich: Lebet wohl, ihr bishero mir ſo Werthen! Tritt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748/639
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Physikalische und moralische Gedanken über die drey Reiche der Natur. Bd. 9. Hamburg u. a., 1748, S. 619. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748/639>, abgerufen am 02.05.2024.