Brockes, Barthold Heinrich: Physikalische und moralische Gedanken über die drey Reiche der Natur. Bd. 9. Hamburg u. a., 1748.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zum vergnügten und gelassenen Sterben.

Jndem durch starke Zückungen sein Bau zerstört wird
und verdirbt,
Doch mit nicht heftigem Empfinden des Sterbenden,
indem er stirbt.

So schmäl' auf unsers Todes Boten, die Krankheit,
denn hinfüro nicht,
Jndem sie wirklich eine Wohlthat der sich zerstörenden
Natur,
Da selbige mit Fleiß erfunden zu diesem großen End-
zweck nur,
Damit du sterbest, weil du sterblich, und weil das
Sterben deine Pflicht,
Auch daß du zur bestimmten Zeit, nicht eh', auch
später nicht, erblassest,
Nicht minder, daß du sonder Murren sodann die
Seele von dir lassest,
Und endlich, daß es sanft geschehe. So dulde denn
der Krankheit Plagen,
Da du erduldest, daß du sterblich. Die Art des Todes
zu ertragen,
Darum zerbrich dir nicht den Kopf. Du weißt nicht,
was dir nützlich ist,
Auch kennst du deine Kräfte nicht. Laß dem, der alles
wohl ermißt,
Und der für alle sorgt, dieß über. Es heischet deine
Schuldigkeit,
Auf den, der deine Kräft' und Krankheit, in unfehlba-
rer Richtigkeit,
Zu messen, zu vergleichen weis, bey deinem einstigen
Erblassen
Mit möglichster Gelassenheit dich unterwürfig zu verlassen.

zum vergnuͤgten und gelaſſenen Sterben.

Jndem durch ſtarke Zuͤckungen ſein Bau zerſtoͤrt wird
und verdirbt,
Doch mit nicht heftigem Empfinden des Sterbenden,
indem er ſtirbt.

So ſchmaͤl’ auf unſers Todes Boten, die Krankheit,
denn hinfuͤro nicht,
Jndem ſie wirklich eine Wohlthat der ſich zerſtoͤrenden
Natur,
Da ſelbige mit Fleiß erfunden zu dieſem großen End-
zweck nur,
Damit du ſterbeſt, weil du ſterblich, und weil das
Sterben deine Pflicht,
Auch daß du zur beſtimmten Zeit, nicht eh’, auch
ſpaͤter nicht, erblaſſeſt,
Nicht minder, daß du ſonder Murren ſodann die
Seele von dir laſſeſt,
Und endlich, daß es ſanft geſchehe. So dulde denn
der Krankheit Plagen,
Da du erduldeſt, daß du ſterblich. Die Art des Todes
zu ertragen,
Darum zerbrich dir nicht den Kopf. Du weißt nicht,
was dir nuͤtzlich iſt,
Auch kennſt du deine Kraͤfte nicht. Laß dem, der alles
wohl ermißt,
Und der fuͤr alle ſorgt, dieß uͤber. Es heiſchet deine
Schuldigkeit,
Auf den, der deine Kraͤft’ und Krankheit, in unfehlba-
rer Richtigkeit,
Zu meſſen, zu vergleichen weis, bey deinem einſtigen
Erblaſſen
Mit moͤglichſter Gelaſſenheit dich unterwuͤrfig zu verlaſſen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg>
              <l>
                <pb facs="#f0623" n="603"/>
                <fw place="top" type="header">zum vergnu&#x0364;gten und gela&#x017F;&#x017F;enen Sterben.</fw>
              </l><lb/>
              <l>Jndem durch &#x017F;tarke Zu&#x0364;ckungen &#x017F;ein Bau zer&#x017F;to&#x0364;rt wird<lb/><hi rendition="#et">und verdirbt,</hi></l><lb/>
              <l>Doch mit nicht heftigem Empfinden des Sterbenden,<lb/><hi rendition="#et">indem er &#x017F;tirbt.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg>
              <l>So &#x017F;chma&#x0364;l&#x2019; auf un&#x017F;ers Todes Boten, die Krankheit,<lb/><hi rendition="#et">denn hinfu&#x0364;ro nicht,</hi></l><lb/>
              <l>Jndem &#x017F;ie wirklich eine Wohlthat der &#x017F;ich zer&#x017F;to&#x0364;renden<lb/><hi rendition="#et">Natur,</hi></l><lb/>
              <l>Da &#x017F;elbige mit Fleiß erfunden zu die&#x017F;em großen End-<lb/><hi rendition="#et">zweck nur,</hi></l><lb/>
              <l>Damit du <hi rendition="#fr">&#x017F;terbe&#x017F;t,</hi> weil du &#x017F;terblich, und weil das<lb/><hi rendition="#et">Sterben deine Pflicht,</hi></l><lb/>
              <l>Auch daß du zur <hi rendition="#fr">be&#x017F;timmten Zeit,</hi> nicht eh&#x2019;, auch<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;pa&#x0364;ter nicht, erbla&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t,</hi></l><lb/>
              <l>Nicht minder, daß du <hi rendition="#fr">&#x017F;onder Murren</hi> &#x017F;odann die<lb/><hi rendition="#et">Seele von dir la&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t,</hi></l><lb/>
              <l>Und endlich, daß es <hi rendition="#fr">&#x017F;anft ge&#x017F;chehe.</hi> So dulde denn<lb/><hi rendition="#et">der Krankheit Plagen,</hi></l><lb/>
              <l>Da du erdulde&#x017F;t, daß du &#x017F;terblich. Die Art des Todes<lb/><hi rendition="#et">zu ertragen,</hi></l><lb/>
              <l>Darum zerbrich dir nicht den Kopf. Du weißt nicht,<lb/><hi rendition="#et">was dir nu&#x0364;tzlich i&#x017F;t,</hi></l><lb/>
              <l>Auch kenn&#x017F;t du deine Kra&#x0364;fte nicht. Laß dem, der alles<lb/><hi rendition="#et">wohl ermißt,</hi></l><lb/>
              <l>Und der fu&#x0364;r alle &#x017F;orgt, dieß u&#x0364;ber. Es hei&#x017F;chet deine<lb/><hi rendition="#et">Schuldigkeit,</hi></l><lb/>
              <l>Auf den, der deine Kra&#x0364;ft&#x2019; und Krankheit, in unfehlba-<lb/><hi rendition="#et">rer Richtigkeit,</hi></l><lb/>
              <l>Zu me&#x017F;&#x017F;en, zu vergleichen weis, bey deinem ein&#x017F;tigen<lb/><hi rendition="#et">Erbla&#x017F;&#x017F;en</hi></l><lb/>
              <l>Mit mo&#x0364;glich&#x017F;ter Gela&#x017F;&#x017F;enheit dich unterwu&#x0364;rfig zu verla&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[603/0623] zum vergnuͤgten und gelaſſenen Sterben. Jndem durch ſtarke Zuͤckungen ſein Bau zerſtoͤrt wird und verdirbt, Doch mit nicht heftigem Empfinden des Sterbenden, indem er ſtirbt. So ſchmaͤl’ auf unſers Todes Boten, die Krankheit, denn hinfuͤro nicht, Jndem ſie wirklich eine Wohlthat der ſich zerſtoͤrenden Natur, Da ſelbige mit Fleiß erfunden zu dieſem großen End- zweck nur, Damit du ſterbeſt, weil du ſterblich, und weil das Sterben deine Pflicht, Auch daß du zur beſtimmten Zeit, nicht eh’, auch ſpaͤter nicht, erblaſſeſt, Nicht minder, daß du ſonder Murren ſodann die Seele von dir laſſeſt, Und endlich, daß es ſanft geſchehe. So dulde denn der Krankheit Plagen, Da du erduldeſt, daß du ſterblich. Die Art des Todes zu ertragen, Darum zerbrich dir nicht den Kopf. Du weißt nicht, was dir nuͤtzlich iſt, Auch kennſt du deine Kraͤfte nicht. Laß dem, der alles wohl ermißt, Und der fuͤr alle ſorgt, dieß uͤber. Es heiſchet deine Schuldigkeit, Auf den, der deine Kraͤft’ und Krankheit, in unfehlba- rer Richtigkeit, Zu meſſen, zu vergleichen weis, bey deinem einſtigen Erblaſſen Mit moͤglichſter Gelaſſenheit dich unterwuͤrfig zu verlaſſen. Es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748/623
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Physikalische und moralische Gedanken über die drey Reiche der Natur. Bd. 9. Hamburg u. a., 1748, S. 603. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748/623>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.