Brockes, Barthold Heinrich: Physikalische und moralische Gedanken über die drey Reiche der Natur. Bd. 9. Hamburg u. a., 1748.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zum vergnügten und gelassenen Sterben.

Daß du auch in dieser Wahl dich nicht übereilen mögest,
Bin ich wohl damit zufrieden, daß du alles überlegest.
Stelle dir des Menschen Alter in dem ganzen Umfang für,
Wähl von allen Tagen einen, eine Stunde, die vor allen
Dir zu sterben wird gefallen:
So erkühn ich mich zu sagen, und es wird gewiß nicht feh-
len,
Wenn du allen nachgedacht, wirst du dennoch keinen wählen,
Den du für den besten hältst, und den du nicht, zu ver-
meiden,
Tausend Gründe finden würdest. Wenn du jung, den
Tod zu leiden,
Würde dir misfällig seyn; denn du fängst erst an zu leben.
Jn erwachs'nen Jahren auch; denn dein Wirken fängt
erst an.
Auch im Alter würdest du willig nicht den Geist aufgeben,
Weil man denn ja seiner Arbeit erst bequem genießen kann.
Und so fingst du immer an, wo sichs doch gebührt zu enden,
Weil du selbst nicht enden willt. Ja, wofern du auch ge-
wählt,
Nach so mancher Ueberlegung, manchem hin und wieder
Wenden,
Und es käm der Tag herbey, hättest du dennoch gefehlt,
Wenn er auch nach hundert Jahren allererst gesetzet wär,
Würde dir sodann die Wahl dennoch ganz gewiß gereuen;
Denn du würdest sonder Zweifel dich auch dann zu sterben
scheuen.
Sachen wären noch zu schlichten, Waaren schwämmen auf
dem Meer,
Noch nicht recht berathne Kinder, tausend Dinge sind
vorhanden,
Die, wie du den Tag gewählt, nicht vermuthet, nicht
verstanden:

zum vergnuͤgten und gelaſſenen Sterben.

Daß du auch in dieſer Wahl dich nicht uͤbereilen moͤgeſt,
Bin ich wohl damit zufrieden, daß du alles uͤberlegeſt.
Stelle dir des Menſchen Alter in dem ganzen Umfang fuͤr,
Waͤhl von allen Tagen einen, eine Stunde, die vor allen
Dir zu ſterben wird gefallen:
So erkuͤhn ich mich zu ſagen, und es wird gewiß nicht feh-
len,
Wenn du allen nachgedacht, wirſt du dennoch keinen waͤhlen,
Den du fuͤr den beſten haͤltſt, und den du nicht, zu ver-
meiden,
Tauſend Gruͤnde finden wuͤrdeſt. Wenn du jung, den
Tod zu leiden,
Wuͤrde dir misfaͤllig ſeyn; denn du faͤngſt erſt an zu leben.
Jn erwachſ’nen Jahren auch; denn dein Wirken faͤngt
erſt an.
Auch im Alter wuͤrdeſt du willig nicht den Geiſt aufgeben,
Weil man denn ja ſeiner Arbeit erſt bequem genießen kann.
Und ſo fingſt du immer an, wo ſichs doch gebuͤhrt zu enden,
Weil du ſelbſt nicht enden willt. Ja, wofern du auch ge-
waͤhlt,
Nach ſo mancher Ueberlegung, manchem hin und wieder
Wenden,
Und es kaͤm der Tag herbey, haͤtteſt du dennoch gefehlt,
Wenn er auch nach hundert Jahren allererſt geſetzet waͤr,
Wuͤrde dir ſodann die Wahl dennoch ganz gewiß gereuen;
Denn du wuͤrdeſt ſonder Zweifel dich auch dann zu ſterben
ſcheuen.
Sachen waͤren noch zu ſchlichten, Waaren ſchwaͤmmen auf
dem Meer,
Noch nicht recht berathne Kinder, tauſend Dinge ſind
vorhanden,
Die, wie du den Tag gewaͤhlt, nicht vermuthet, nicht
verſtanden:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg>
              <l>
                <pb facs="#f0607" n="587"/>
                <fw place="top" type="header">zum vergnu&#x0364;gten und gela&#x017F;&#x017F;enen Sterben.</fw>
              </l><lb/>
              <l>Daß du auch in die&#x017F;er Wahl dich nicht u&#x0364;bereilen mo&#x0364;ge&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Bin ich wohl damit zufrieden, daß du alles u&#x0364;berlege&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Stelle dir des Men&#x017F;chen Alter in dem ganzen Umfang fu&#x0364;r,</l><lb/>
              <l>Wa&#x0364;hl von allen Tagen einen, eine Stunde, die vor allen</l><lb/>
              <l>Dir zu &#x017F;terben wird gefallen:</l><lb/>
              <l>So erku&#x0364;hn ich mich zu &#x017F;agen, und es wird gewiß nicht feh-<lb/><hi rendition="#et">len,</hi></l><lb/>
              <l>Wenn du allen nachgedacht, wir&#x017F;t du dennoch keinen wa&#x0364;hlen,</l><lb/>
              <l>Den du fu&#x0364;r den be&#x017F;ten ha&#x0364;lt&#x017F;t, und den du nicht, zu ver-<lb/><hi rendition="#et">meiden,</hi></l><lb/>
              <l>Tau&#x017F;end Gru&#x0364;nde finden wu&#x0364;rde&#x017F;t. Wenn du jung, den<lb/><hi rendition="#et">Tod zu leiden,</hi></l><lb/>
              <l>Wu&#x0364;rde dir misfa&#x0364;llig &#x017F;eyn; denn du fa&#x0364;ng&#x017F;t er&#x017F;t an zu leben.</l><lb/>
              <l>Jn erwach&#x017F;&#x2019;nen Jahren auch; denn dein Wirken fa&#x0364;ngt<lb/><hi rendition="#et">er&#x017F;t an.</hi></l><lb/>
              <l>Auch im Alter wu&#x0364;rde&#x017F;t du willig nicht den Gei&#x017F;t aufgeben,</l><lb/>
              <l>Weil man denn ja &#x017F;einer Arbeit er&#x017F;t bequem genießen kann.</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;o fing&#x017F;t du immer an, wo &#x017F;ichs doch gebu&#x0364;hrt zu enden,</l><lb/>
              <l>Weil du &#x017F;elb&#x017F;t nicht enden willt. Ja, wofern du auch ge-<lb/><hi rendition="#et">wa&#x0364;hlt,</hi></l><lb/>
              <l>Nach &#x017F;o mancher Ueberlegung, manchem hin und wieder<lb/><hi rendition="#et">Wenden,</hi></l><lb/>
              <l>Und es ka&#x0364;m der Tag herbey, ha&#x0364;tte&#x017F;t du dennoch gefehlt,</l><lb/>
              <l>Wenn er auch nach hundert Jahren allerer&#x017F;t ge&#x017F;etzet wa&#x0364;r,</l><lb/>
              <l>Wu&#x0364;rde dir &#x017F;odann die Wahl dennoch ganz gewiß gereuen;</l><lb/>
              <l>Denn du wu&#x0364;rde&#x017F;t &#x017F;onder Zweifel dich auch dann zu &#x017F;terben<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;cheuen.</hi></l><lb/>
              <l>Sachen wa&#x0364;ren noch zu &#x017F;chlichten, Waaren &#x017F;chwa&#x0364;mmen auf<lb/><hi rendition="#et">dem Meer,</hi></l><lb/>
              <l>Noch nicht recht berathne Kinder, tau&#x017F;end Dinge &#x017F;ind<lb/><hi rendition="#et">vorhanden,</hi></l><lb/>
              <l>Die, wie du den Tag gewa&#x0364;hlt, nicht vermuthet, nicht<lb/><hi rendition="#et">ver&#x017F;tanden:</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/></l>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[587/0607] zum vergnuͤgten und gelaſſenen Sterben. Daß du auch in dieſer Wahl dich nicht uͤbereilen moͤgeſt, Bin ich wohl damit zufrieden, daß du alles uͤberlegeſt. Stelle dir des Menſchen Alter in dem ganzen Umfang fuͤr, Waͤhl von allen Tagen einen, eine Stunde, die vor allen Dir zu ſterben wird gefallen: So erkuͤhn ich mich zu ſagen, und es wird gewiß nicht feh- len, Wenn du allen nachgedacht, wirſt du dennoch keinen waͤhlen, Den du fuͤr den beſten haͤltſt, und den du nicht, zu ver- meiden, Tauſend Gruͤnde finden wuͤrdeſt. Wenn du jung, den Tod zu leiden, Wuͤrde dir misfaͤllig ſeyn; denn du faͤngſt erſt an zu leben. Jn erwachſ’nen Jahren auch; denn dein Wirken faͤngt erſt an. Auch im Alter wuͤrdeſt du willig nicht den Geiſt aufgeben, Weil man denn ja ſeiner Arbeit erſt bequem genießen kann. Und ſo fingſt du immer an, wo ſichs doch gebuͤhrt zu enden, Weil du ſelbſt nicht enden willt. Ja, wofern du auch ge- waͤhlt, Nach ſo mancher Ueberlegung, manchem hin und wieder Wenden, Und es kaͤm der Tag herbey, haͤtteſt du dennoch gefehlt, Wenn er auch nach hundert Jahren allererſt geſetzet waͤr, Wuͤrde dir ſodann die Wahl dennoch ganz gewiß gereuen; Denn du wuͤrdeſt ſonder Zweifel dich auch dann zu ſterben ſcheuen. Sachen waͤren noch zu ſchlichten, Waaren ſchwaͤmmen auf dem Meer, Noch nicht recht berathne Kinder, tauſend Dinge ſind vorhanden, Die, wie du den Tag gewaͤhlt, nicht vermuthet, nicht verſtanden: So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748/607
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Physikalische und moralische Gedanken über die drey Reiche der Natur. Bd. 9. Hamburg u. a., 1748, S. 587. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748/607>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.