Brockes, Barthold Heinrich: Physikalische und moralische Gedanken über die drey Reiche der Natur. Bd. 9. Hamburg u. a., 1748.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zum irdischen Vergnügen in Gott.

Uns, kraft der regen Phantasey, Vorstellung und Jdeen
machen,
Man gleich geneigt, sie zu verlangen, hält man sie gut,
und scheint sie wahr,
Wird man ihr alsbald Beyfall geben. Es ist dahero
sonnenklar,
Daß, wenn wir wollen richtig wandeln, daß, wenn
wir wollen glücklich seyn,
Daß, wenn wir wollen weise werden, wir unsre Phan-
tasey allein
Wohl einzurichten suchen müssen: denn stellt dieselbige
sich ihr
Die Dinge, wie sie in der That und in dem wahren
Wesen, für,
Die Tugenden in ihrem Glanz und ruhiger Beschaffen-
heit,
Die Laster in der schwarzen Tracht und ekelhaften Scheuß-
lichkeit,
Mit allen ihren schlimmen Folgen; Unmöglich könnten
unsre Seelen
Die ersten fliehn, die letzten wählen.
Unmöglich irrte man, wie jetzt. Uns würde bloß die
Tugend reizen,
Uns blendete kein Laster mehr, wir würden uns dagegen
spreizen.
Zög' eine kluge Phantasey der Laster schöne Larven ab,
Die sie, bishero selbst bethöret, denselben meistens selber
gab;
Der Wille würde nimmer wollen mit ihren scharfen
Dolchen spielen,
Er würde den geringsten Reiz zu ihrer Häßlichkeit nicht
fühlen.

Sollt'

zum irdiſchen Vergnuͤgen in Gott.

Uns, kraft der regen Phantaſey, Vorſtellung und Jdeen
machen,
Man gleich geneigt, ſie zu verlangen, haͤlt man ſie gut,
und ſcheint ſie wahr,
Wird man ihr alsbald Beyfall geben. Es iſt dahero
ſonnenklar,
Daß, wenn wir wollen richtig wandeln, daß, wenn
wir wollen gluͤcklich ſeyn,
Daß, wenn wir wollen weiſe werden, wir unſre Phan-
taſey allein
Wohl einzurichten ſuchen muͤſſen: denn ſtellt dieſelbige
ſich ihr
Die Dinge, wie ſie in der That und in dem wahren
Weſen, fuͤr,
Die Tugenden in ihrem Glanz und ruhiger Beſchaffen-
heit,
Die Laſter in der ſchwarzen Tracht und ekelhaften Scheuß-
lichkeit,
Mit allen ihren ſchlimmen Folgen; Unmoͤglich koͤnnten
unſre Seelen
Die erſten fliehn, die letzten waͤhlen.
Unmoͤglich irrte man, wie jetzt. Uns wuͤrde bloß die
Tugend reizen,
Uns blendete kein Laſter mehr, wir wuͤrden uns dagegen
ſpreizen.
Zoͤg’ eine kluge Phantaſey der Laſter ſchoͤne Larven ab,
Die ſie, bishero ſelbſt bethoͤret, denſelben meiſtens ſelber
gab;
Der Wille wuͤrde nimmer wollen mit ihren ſcharfen
Dolchen ſpielen,
Er wuͤrde den geringſten Reiz zu ihrer Haͤßlichkeit nicht
fuͤhlen.

Sollt’

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="28">
            <l>
              <pb facs="#f0499" n="479"/>
              <fw place="top" type="header">zum irdi&#x017F;chen Vergnu&#x0364;gen in Gott.</fw>
            </l><lb/>
            <l>Uns, kraft der regen Phanta&#x017F;ey, Vor&#x017F;tellung und Jdeen<lb/><hi rendition="#et">machen,</hi></l><lb/>
            <l>Man gleich geneigt, &#x017F;ie zu verlangen, ha&#x0364;lt man &#x017F;ie gut,<lb/><hi rendition="#et">und &#x017F;cheint &#x017F;ie wahr,</hi></l><lb/>
            <l>Wird man ihr alsbald Beyfall geben. Es i&#x017F;t dahero<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;onnenklar,</hi></l><lb/>
            <l>Daß, wenn wir wollen richtig wandeln, daß, wenn<lb/><hi rendition="#et">wir wollen glu&#x0364;cklich &#x017F;eyn,</hi></l><lb/>
            <l>Daß, wenn wir wollen wei&#x017F;e werden, wir un&#x017F;re Phan-<lb/><hi rendition="#et">ta&#x017F;ey allein</hi></l><lb/>
            <l>Wohl einzurichten &#x017F;uchen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: denn &#x017F;tellt die&#x017F;elbige<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ich ihr</hi></l><lb/>
            <l>Die Dinge, wie &#x017F;ie in der That und in dem wahren<lb/><hi rendition="#et">We&#x017F;en, fu&#x0364;r,</hi></l><lb/>
            <l>Die Tugenden in ihrem Glanz und ruhiger Be&#x017F;chaffen-<lb/><hi rendition="#et">heit,</hi></l><lb/>
            <l>Die La&#x017F;ter in der &#x017F;chwarzen Tracht und ekelhaften Scheuß-<lb/><hi rendition="#et">lichkeit,</hi></l><lb/>
            <l>Mit allen ihren &#x017F;chlimmen Folgen; Unmo&#x0364;glich ko&#x0364;nnten<lb/><hi rendition="#et">un&#x017F;re Seelen</hi></l><lb/>
            <l>Die er&#x017F;ten fliehn, die letzten wa&#x0364;hlen.</l><lb/>
            <l>Unmo&#x0364;glich irrte man, wie jetzt. Uns wu&#x0364;rde bloß die<lb/><hi rendition="#et">Tugend reizen,</hi></l><lb/>
            <l>Uns blendete kein La&#x017F;ter mehr, wir wu&#x0364;rden uns dagegen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;preizen.</hi></l><lb/>
            <l>Zo&#x0364;g&#x2019; eine kluge Phanta&#x017F;ey der La&#x017F;ter &#x017F;cho&#x0364;ne Larven ab,</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ie, bishero &#x017F;elb&#x017F;t betho&#x0364;ret, den&#x017F;elben mei&#x017F;tens &#x017F;elber<lb/><hi rendition="#et">gab;</hi></l><lb/>
            <l>Der Wille wu&#x0364;rde nimmer wollen mit ihren &#x017F;charfen<lb/><hi rendition="#et">Dolchen &#x017F;pielen,</hi></l><lb/>
            <l>Er wu&#x0364;rde den gering&#x017F;ten Reiz zu ihrer Ha&#x0364;ßlichkeit nicht<lb/><hi rendition="#et">fu&#x0364;hlen.</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Sollt&#x2019;</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[479/0499] zum irdiſchen Vergnuͤgen in Gott. Uns, kraft der regen Phantaſey, Vorſtellung und Jdeen machen, Man gleich geneigt, ſie zu verlangen, haͤlt man ſie gut, und ſcheint ſie wahr, Wird man ihr alsbald Beyfall geben. Es iſt dahero ſonnenklar, Daß, wenn wir wollen richtig wandeln, daß, wenn wir wollen gluͤcklich ſeyn, Daß, wenn wir wollen weiſe werden, wir unſre Phan- taſey allein Wohl einzurichten ſuchen muͤſſen: denn ſtellt dieſelbige ſich ihr Die Dinge, wie ſie in der That und in dem wahren Weſen, fuͤr, Die Tugenden in ihrem Glanz und ruhiger Beſchaffen- heit, Die Laſter in der ſchwarzen Tracht und ekelhaften Scheuß- lichkeit, Mit allen ihren ſchlimmen Folgen; Unmoͤglich koͤnnten unſre Seelen Die erſten fliehn, die letzten waͤhlen. Unmoͤglich irrte man, wie jetzt. Uns wuͤrde bloß die Tugend reizen, Uns blendete kein Laſter mehr, wir wuͤrden uns dagegen ſpreizen. Zoͤg’ eine kluge Phantaſey der Laſter ſchoͤne Larven ab, Die ſie, bishero ſelbſt bethoͤret, denſelben meiſtens ſelber gab; Der Wille wuͤrde nimmer wollen mit ihren ſcharfen Dolchen ſpielen, Er wuͤrde den geringſten Reiz zu ihrer Haͤßlichkeit nicht fuͤhlen. Sollt’

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748/499
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Physikalische und moralische Gedanken über die drey Reiche der Natur. Bd. 9. Hamburg u. a., 1748, S. 479. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen09_1748/499>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.