Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Trost aus Bluhmen.
Voll Schwehrmuth, Gram, und recht betrübt,
Wozu, von einigen der Meinen,
Mir eine Nachricht Anlaß giebt,
Die mich zum innerlichen Weinen,
Ja fast zum äusserlichen, zwingt,
Die von dem, was ich auf der Welt,
Von ihnen, nie mir vorgestellt,
Mir traurige Versichrung bringt,
Geh' ich allein, von ungefehr,
Mit Schritten, die von Kummer schwehr,
Jn meinem Garten auf und nieder.
An statt daß sonst ein Lob-Gesang,
Jn diesen Steigen, oft erklang,
Sang ich jetzt bittre Klage-Lieder:
Bis ich, zuletzt, auf einem Platz,
Woselbst ein bunter Bluhmen-Schatz,
Vom Sonnen-Licht bestrahlet, stunde,
Mich, ohn' auf sie zu denken, funde.
Allein,
Als wie ein schnelles Licht
Durch Dunkelheit und Nebel bricht;
So brach und drang ihr bunter Schein
Auch durch der Sinne schwarzen Kummer.
Jch stutzt'. Und als ich ihre Pracht
Erwog, und etwas nachgedacht,
Erwacht' ich, als aus einem Schlummer.
Es ward, auf dieser bunten Stelle,
Jn meiner Seele gleichsam helle;
E[s]
Troſt aus Bluhmen.
Voll Schwehrmuth, Gram, und recht betruͤbt,
Wozu, von einigen der Meinen,
Mir eine Nachricht Anlaß giebt,
Die mich zum innerlichen Weinen,
Ja faſt zum aͤuſſerlichen, zwingt,
Die von dem, was ich auf der Welt,
Von ihnen, nie mir vorgeſtellt,
Mir traurige Verſichrung bringt,
Geh’ ich allein, von ungefehr,
Mit Schritten, die von Kummer ſchwehr,
Jn meinem Garten auf und nieder.
An ſtatt daß ſonſt ein Lob-Geſang,
Jn dieſen Steigen, oft erklang,
Sang ich jetzt bittre Klage-Lieder:
Bis ich, zuletzt, auf einem Platz,
Woſelbſt ein bunter Bluhmen-Schatz,
Vom Sonnen-Licht beſtrahlet, ſtunde,
Mich, ohn’ auf ſie zu denken, funde.
Allein,
Als wie ein ſchnelles Licht
Durch Dunkelheit und Nebel bricht;
So brach und drang ihr bunter Schein
Auch durch der Sinne ſchwarzen Kummer.
Jch ſtutzt’. Und als ich ihre Pracht
Erwog, und etwas nachgedacht,
Erwacht’ ich, als aus einem Schlummer.
Es ward, auf dieſer bunten Stelle,
Jn meiner Seele gleichſam helle;
E[s]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0088" n="74"/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Tro&#x017F;t aus Bluhmen.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">V</hi>oll Schwehrmuth, Gram, und recht betru&#x0364;bt,</l><lb/>
                <l>Wozu, von einigen der Meinen,</l><lb/>
                <l>Mir eine Nachricht Anlaß giebt,</l><lb/>
                <l>Die mich zum innerlichen Weinen,</l><lb/>
                <l>Ja fa&#x017F;t zum a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlichen, zwingt,</l><lb/>
                <l>Die von dem, was ich auf der Welt,</l><lb/>
                <l>Von ihnen, nie mir vorge&#x017F;tellt,</l><lb/>
                <l>Mir traurige Ver&#x017F;ichrung bringt,</l><lb/>
                <l>Geh&#x2019; ich allein, von ungefehr,</l><lb/>
                <l>Mit Schritten, die von Kummer &#x017F;chwehr,</l><lb/>
                <l>Jn meinem Garten auf und nieder.</l><lb/>
                <l>An &#x017F;tatt daß &#x017F;on&#x017F;t ein Lob-Ge&#x017F;ang,</l><lb/>
                <l>Jn die&#x017F;en Steigen, oft erklang,</l><lb/>
                <l>Sang ich jetzt bittre Klage-Lieder:</l><lb/>
                <l>Bis ich, zuletzt, auf einem Platz,</l><lb/>
                <l>Wo&#x017F;elb&#x017F;t ein bunter Bluhmen-Schatz,</l><lb/>
                <l>Vom Sonnen-Licht be&#x017F;trahlet, &#x017F;tunde,</l><lb/>
                <l>Mich, ohn&#x2019; auf &#x017F;ie zu denken, funde.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Allein,</l><lb/>
                <l>Als wie ein &#x017F;chnelles Licht</l><lb/>
                <l>Durch Dunkelheit und Nebel bricht;</l><lb/>
                <l>So brach und drang ihr bunter Schein</l><lb/>
                <l>Auch durch der Sinne &#x017F;chwarzen Kummer.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Jch &#x017F;tutzt&#x2019;. Und als ich ihre Pracht</l><lb/>
                <l>Erwog, und etwas nachgedacht,</l><lb/>
                <l>Erwacht&#x2019; ich, als aus einem Schlummer.</l><lb/>
                <l>Es ward, auf die&#x017F;er bunten Stelle,</l><lb/>
                <l>Jn meiner Seele gleich&#x017F;am helle;</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">E<supplied>s</supplied></fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0088] Troſt aus Bluhmen. Voll Schwehrmuth, Gram, und recht betruͤbt, Wozu, von einigen der Meinen, Mir eine Nachricht Anlaß giebt, Die mich zum innerlichen Weinen, Ja faſt zum aͤuſſerlichen, zwingt, Die von dem, was ich auf der Welt, Von ihnen, nie mir vorgeſtellt, Mir traurige Verſichrung bringt, Geh’ ich allein, von ungefehr, Mit Schritten, die von Kummer ſchwehr, Jn meinem Garten auf und nieder. An ſtatt daß ſonſt ein Lob-Geſang, Jn dieſen Steigen, oft erklang, Sang ich jetzt bittre Klage-Lieder: Bis ich, zuletzt, auf einem Platz, Woſelbſt ein bunter Bluhmen-Schatz, Vom Sonnen-Licht beſtrahlet, ſtunde, Mich, ohn’ auf ſie zu denken, funde. Allein, Als wie ein ſchnelles Licht Durch Dunkelheit und Nebel bricht; So brach und drang ihr bunter Schein Auch durch der Sinne ſchwarzen Kummer. Jch ſtutzt’. Und als ich ihre Pracht Erwog, und etwas nachgedacht, Erwacht’ ich, als aus einem Schlummer. Es ward, auf dieſer bunten Stelle, Jn meiner Seele gleichſam helle; Es

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/88
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/88>, abgerufen am 03.05.2024.