Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Schönheit junger Linden
im Frühlinge.
Wenn in der Linden jungen Zweigen,
Die, weich, und noch nicht steif und fest,
Sich, nebst den Blättern, abwärts beugen,
Zuweilen der verliebte West,
Um sie zu küssen, lispelnd bläst,
Erreget er ein lieblich Spiel,
Und ein vergnügendes Gewühl.
Man hört nicht nur ein sanft Gezisch;
Man sieht, von Lichtern und von Schatten,
Die sich bald trennen und bald gatten,
Ein immer wandelbar Gemisch.
Bald durch- bald angestrahlte Blätter,
Sind weislich bald, bald gelblich grün:
Wodurch, in aufgeklärtem Wetter,
Ein helles Grüne bald, und bald,
Jn stets sich ändernder Gestalt,
Ein dunkelgrünes Feur, erschien;
Durch welches sich ein blauer Strahl,
Vom blauen Himmel, oftermal,
Da, wo das Laub sich öffnet, wies,
Und, bey so schönen irdschen Lichtern,
Den es beachtenden Gesichtern
Ein himmlisch Feur oft sehen ließ.
Es schien, daß sie der West-Wind darum regte,
Und, in der Absicht bloß, bewegte,
Damit wir deutlich möchten sehn,
Daß sie an beyden Seiten schön.
Wenn
Schoͤnheit junger Linden
im Fruͤhlinge.
Wenn in der Linden jungen Zweigen,
Die, weich, und noch nicht ſteif und feſt,
Sich, nebſt den Blaͤttern, abwaͤrts beugen,
Zuweilen der verliebte Weſt,
Um ſie zu kuͤſſen, liſpelnd blaͤſt,
Erreget er ein lieblich Spiel,
Und ein vergnuͤgendes Gewuͤhl.
Man hoͤrt nicht nur ein ſanft Geziſch;
Man ſieht, von Lichtern und von Schatten,
Die ſich bald trennen und bald gatten,
Ein immer wandelbar Gemiſch.
Bald durch- bald angeſtrahlte Blaͤtter,
Sind weislich bald, bald gelblich gruͤn:
Wodurch, in aufgeklaͤrtem Wetter,
Ein helles Gruͤne bald, und bald,
Jn ſtets ſich aͤndernder Geſtalt,
Ein dunkelgruͤnes Feur, erſchien;
Durch welches ſich ein blauer Strahl,
Vom blauen Himmel, oftermal,
Da, wo das Laub ſich oͤffnet, wies,
Und, bey ſo ſchoͤnen irdſchen Lichtern,
Den es beachtenden Geſichtern
Ein himmliſch Feur oft ſehen ließ.
Es ſchien, daß ſie der Weſt-Wind darum regte,
Und, in der Abſicht bloß, bewegte,
Damit wir deutlich moͤchten ſehn,
Daß ſie an beyden Seiten ſchoͤn.
Wenn
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0086" n="72"/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Scho&#x0364;nheit junger Linden<lb/>
im Fru&#x0364;hlinge.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">W</hi>enn in der Linden jungen Zweigen,</l><lb/>
                <l>Die, weich, und noch nicht &#x017F;teif und fe&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Sich, neb&#x017F;t den Bla&#x0364;ttern, abwa&#x0364;rts beugen,</l><lb/>
                <l>Zuweilen der verliebte We&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Um &#x017F;ie zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, li&#x017F;pelnd bla&#x0364;&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Erreget er ein lieblich Spiel,</l><lb/>
                <l>Und ein vergnu&#x0364;gendes Gewu&#x0364;hl.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Man ho&#x0364;rt nicht nur ein &#x017F;anft Gezi&#x017F;ch;</l><lb/>
                <l>Man &#x017F;ieht, von Lichtern und von Schatten,</l><lb/>
                <l>Die &#x017F;ich bald trennen und bald gatten,</l><lb/>
                <l>Ein immer wandelbar Gemi&#x017F;ch.</l><lb/>
                <l>Bald durch- bald ange&#x017F;trahlte Bla&#x0364;tter,</l><lb/>
                <l>Sind weislich bald, bald gelblich gru&#x0364;n:</l><lb/>
                <l>Wodurch, in aufgekla&#x0364;rtem Wetter,</l><lb/>
                <l>Ein helles Gru&#x0364;ne bald, und bald,</l><lb/>
                <l>Jn &#x017F;tets &#x017F;ich a&#x0364;ndernder Ge&#x017F;talt,</l><lb/>
                <l>Ein dunkelgru&#x0364;nes Feur, er&#x017F;chien;</l><lb/>
                <l>Durch welches &#x017F;ich ein blauer Strahl,</l><lb/>
                <l>Vom blauen Himmel, oftermal,</l><lb/>
                <l>Da, wo das Laub &#x017F;ich o&#x0364;ffnet, wies,</l><lb/>
                <l>Und, bey &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;nen ird&#x017F;chen Lichtern,</l><lb/>
                <l>Den es beachtenden Ge&#x017F;ichtern</l><lb/>
                <l>Ein himmli&#x017F;ch Feur oft &#x017F;ehen ließ.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Es &#x017F;chien, daß &#x017F;ie der We&#x017F;t-Wind darum regte,</l><lb/>
                <l>Und, in der Ab&#x017F;icht bloß, bewegte,</l><lb/>
                <l>Damit wir deutlich mo&#x0364;chten &#x017F;ehn,</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ie an beyden Seiten &#x017F;cho&#x0364;n.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0086] Schoͤnheit junger Linden im Fruͤhlinge. Wenn in der Linden jungen Zweigen, Die, weich, und noch nicht ſteif und feſt, Sich, nebſt den Blaͤttern, abwaͤrts beugen, Zuweilen der verliebte Weſt, Um ſie zu kuͤſſen, liſpelnd blaͤſt, Erreget er ein lieblich Spiel, Und ein vergnuͤgendes Gewuͤhl. Man hoͤrt nicht nur ein ſanft Geziſch; Man ſieht, von Lichtern und von Schatten, Die ſich bald trennen und bald gatten, Ein immer wandelbar Gemiſch. Bald durch- bald angeſtrahlte Blaͤtter, Sind weislich bald, bald gelblich gruͤn: Wodurch, in aufgeklaͤrtem Wetter, Ein helles Gruͤne bald, und bald, Jn ſtets ſich aͤndernder Geſtalt, Ein dunkelgruͤnes Feur, erſchien; Durch welches ſich ein blauer Strahl, Vom blauen Himmel, oftermal, Da, wo das Laub ſich oͤffnet, wies, Und, bey ſo ſchoͤnen irdſchen Lichtern, Den es beachtenden Geſichtern Ein himmliſch Feur oft ſehen ließ. Es ſchien, daß ſie der Weſt-Wind darum regte, Und, in der Abſicht bloß, bewegte, Damit wir deutlich moͤchten ſehn, Daß ſie an beyden Seiten ſchoͤn. Wenn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/86
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/86>, abgerufen am 04.05.2024.