Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

auf das 1745ste Jahr.

Er sahe Menschen durch dieselben: Er schloß daher,
daß sie darinn,
Wie er in seinem Wohnplatz, wohnten. Jhm fiel dar-
auf in seinen Sinn,
Was, von der Welten Vielheit, ihm sein Silvius so oft
erzehlet,
Wenn er den hell gestirnten Himmel zu seinem Gegen-
wurf erwählet:
Und der Gedanke, wie er sich an allen Gegenwürfen matt,
Doch aber sich nicht satt gesehn, trieb ihn, daß er die
Lagerstatt
Auf seinem Stuhl von neuem nahm; ergriff aufs neu
die Feder wieder,
Und schrieb, wie vormals, aufs Papier, die folgenden
Gedanken nieder:

"Es ist vielleicht der Bau der allgemeinen Welt
"Mit dem, was mir allhier in meine Sinne fällt,
"Jn vielen Stücken, zu vergleichen.
"Was, von Planeten, dort, mein Denken kann
erreichen,
"Jndem sie Wohnungen von Creaturen seyn,
"Stimmt mit den Wohnungen, die hier sind, überein.
"Der dunkele Begriff, den ich vorhero mir
"Von einer Stadt gemacht, stellt mir den Himmel
für,
"Als eine große Stadt der Gottheit; die Planeten,
"Als Häuser, deren Platz die Creatur von nöthen,
"Die dorten Bürger sind. Mit Recht wird der
Verband
"So vieler Häuser, dort, für eine Stadt erkannt,

"Für

D d 3

auf das 1745ſte Jahr.

Er ſahe Menſchen durch dieſelben: Er ſchloß daher,
daß ſie darinn,
Wie er in ſeinem Wohnplatz, wohnten. Jhm fiel dar-
auf in ſeinen Sinn,
Was, von der Welten Vielheit, ihm ſein Silvius ſo oft
erzehlet,
Wenn er den hell geſtirnten Himmel zu ſeinem Gegen-
wurf erwaͤhlet:
Und der Gedanke, wie er ſich an allen Gegenwuͤrfen matt,
Doch aber ſich nicht ſatt geſehn, trieb ihn, daß er die
Lagerſtatt
Auf ſeinem Stuhl von neuem nahm; ergriff aufs neu
die Feder wieder,
Und ſchrieb, wie vormals, aufs Papier, die folgenden
Gedanken nieder:

“Es iſt vielleicht der Bau der allgemeinen Welt
“Mit dem, was mir allhier in meine Sinne faͤllt,
“Jn vielen Stuͤcken, zu vergleichen.
“Was, von Planeten, dort, mein Denken kann
erreichen,
“Jndem ſie Wohnungen von Creaturen ſeyn,
“Stimmt mit den Wohnungen, die hier ſind, uͤberein.
“Der dunkele Begriff, den ich vorhero mir
“Von einer Stadt gemacht, ſtellt mir den Himmel
fuͤr,
“Als eine große Stadt der Gottheit; die Planeten,
“Als Haͤuſer, deren Platz die Creatur von noͤthen,
“Die dorten Buͤrger ſind. Mit Recht wird der
Verband
“So vieler Haͤuſer, dort, fuͤr eine Stadt erkannt,

“Fuͤr

D d 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <lg type="poem">
                <pb facs="#f0435" n="421"/>
                <fw place="top" type="header">auf das 1745&#x017F;te Jahr.</fw><lb/>
                <lg n="16">
                  <l>Er &#x017F;ahe Men&#x017F;chen durch die&#x017F;elben: Er &#x017F;chloß daher,<lb/><hi rendition="#et">daß &#x017F;ie darinn,</hi></l><lb/>
                  <l>Wie er in &#x017F;einem Wohnplatz, wohnten. Jhm fiel dar-<lb/><hi rendition="#et">auf in &#x017F;einen Sinn,</hi></l><lb/>
                  <l>Was, von der Welten Vielheit, ihm &#x017F;ein <hi rendition="#fr">Silvius</hi> &#x017F;o oft<lb/><hi rendition="#et">erzehlet,</hi></l><lb/>
                  <l>Wenn er den hell ge&#x017F;tirnten Himmel zu &#x017F;einem Gegen-<lb/><hi rendition="#et">wurf erwa&#x0364;hlet:</hi></l><lb/>
                  <l>Und der Gedanke, wie er &#x017F;ich an allen Gegenwu&#x0364;rfen matt,</l><lb/>
                  <l>Doch aber &#x017F;ich nicht &#x017F;att ge&#x017F;ehn, trieb ihn, daß er die<lb/><hi rendition="#et">Lager&#x017F;tatt</hi></l><lb/>
                  <l>Auf &#x017F;einem Stuhl von neuem nahm; ergriff aufs neu<lb/><hi rendition="#et">die Feder wieder,</hi></l><lb/>
                  <l>Und &#x017F;chrieb, wie vormals, aufs Papier, die folgenden<lb/><hi rendition="#et">Gedanken nieder:</hi></l>
                </lg><lb/>
                <lg n="17">
                  <l>&#x201C;Es i&#x017F;t vielleicht der Bau der allgemeinen Welt</l><lb/>
                  <l>&#x201C;Mit dem, was mir allhier in meine Sinne fa&#x0364;llt,</l><lb/>
                  <l>&#x201C;Jn vielen Stu&#x0364;cken, zu vergleichen.</l><lb/>
                  <l>&#x201C;Was, von Planeten, dort, mein Denken kann<lb/><hi rendition="#et">erreichen,</hi></l><lb/>
                  <l>&#x201C;Jndem &#x017F;ie Wohnungen von Creaturen &#x017F;eyn,</l><lb/>
                  <l>&#x201C;Stimmt mit den Wohnungen, die hier &#x017F;ind, u&#x0364;berein.</l><lb/>
                  <l>&#x201C;Der dunkele Begriff, den ich vorhero mir</l><lb/>
                  <l>&#x201C;Von einer Stadt gemacht, &#x017F;tellt mir den Himmel<lb/><hi rendition="#et">fu&#x0364;r,</hi></l><lb/>
                  <l>&#x201C;Als eine große Stadt der Gottheit; die Planeten,</l><lb/>
                  <l>&#x201C;Als Ha&#x0364;u&#x017F;er, deren Platz die Creatur von no&#x0364;then,</l><lb/>
                  <l>&#x201C;Die dorten Bu&#x0364;rger &#x017F;ind. Mit Recht wird der<lb/><hi rendition="#et">Verband</hi></l><lb/>
                  <l>&#x201C;So vieler Ha&#x0364;u&#x017F;er, dort, fu&#x0364;r eine Stadt erkannt,</l>
                </lg><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig">D d 3</fw>
                <fw place="bottom" type="catch">&#x201C;Fu&#x0364;r</fw><lb/>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[421/0435] auf das 1745ſte Jahr. Er ſahe Menſchen durch dieſelben: Er ſchloß daher, daß ſie darinn, Wie er in ſeinem Wohnplatz, wohnten. Jhm fiel dar- auf in ſeinen Sinn, Was, von der Welten Vielheit, ihm ſein Silvius ſo oft erzehlet, Wenn er den hell geſtirnten Himmel zu ſeinem Gegen- wurf erwaͤhlet: Und der Gedanke, wie er ſich an allen Gegenwuͤrfen matt, Doch aber ſich nicht ſatt geſehn, trieb ihn, daß er die Lagerſtatt Auf ſeinem Stuhl von neuem nahm; ergriff aufs neu die Feder wieder, Und ſchrieb, wie vormals, aufs Papier, die folgenden Gedanken nieder: “Es iſt vielleicht der Bau der allgemeinen Welt “Mit dem, was mir allhier in meine Sinne faͤllt, “Jn vielen Stuͤcken, zu vergleichen. “Was, von Planeten, dort, mein Denken kann erreichen, “Jndem ſie Wohnungen von Creaturen ſeyn, “Stimmt mit den Wohnungen, die hier ſind, uͤberein. “Der dunkele Begriff, den ich vorhero mir “Von einer Stadt gemacht, ſtellt mir den Himmel fuͤr, “Als eine große Stadt der Gottheit; die Planeten, “Als Haͤuſer, deren Platz die Creatur von noͤthen, “Die dorten Buͤrger ſind. Mit Recht wird der Verband “So vieler Haͤuſer, dort, fuͤr eine Stadt erkannt, “Fuͤr D d 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/435
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 421. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/435>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.