Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite
Neu-Jahrs-Gedicht,
Bald das; bald alles, was vorhanden. Zuletzt fing,
sich sein Haupt zu drehen,

Und er, sich aufzurichten, an. Man konnt' an ihm, fast
sichtbar, sehen

Die Menge stets sich mehrender und ihn verwirrender
Jdeen,

Die ihn in ein Erstaunen setzten. Dieß währt fast eine
Stunde lang,

Bis eine starke Neubegier zuletzt ihn, aufzustehen, zwang.
Jm Zimmer (dessen obre Fenster allein geöffnet, daß er
nicht

Die Blicke weit erstrecken könnte) verwandt' er sein
erstaunt Gesicht

Auf jeden Vorwurf, nach einander; betastet' alles, was
ihm nah:

Und jedes schien ihn zu vergnügen, was er betastet' und
besah.

Des ganzen Zimmers Symmetrie schien dem gerührten
Geist vor allen;

Die zierlichen Mobilien doch auch nicht minder, zu ge-
fallen.

Zuletzt sah er, von ungefehr, den ihm bekannten Schreib-
Tisch stehn,

Den man zugleich mit hergebracht. Er freute sich, ihn
hier zu sehn:

Papier, nebst Dintenfaß und Federn, befanden sich
zu recht geleget.

Drauf fiel er, theils vom Sehen matt, von Neugier theils
dazu beweget,

Jn den ihm auch bekannten Lehn-Stuhl; saß etwas stille,
dacht, und schien

Die ganz zerstreueten Jdeen zusammen und zu recht zu ziehn.
Und,
Neu-Jahrs-Gedicht,
Bald das; bald alles, was vorhanden. Zuletzt fing,
ſich ſein Haupt zu drehen,

Und er, ſich aufzurichten, an. Man konnt’ an ihm, faſt
ſichtbar, ſehen

Die Menge ſtets ſich mehrender und ihn verwirrender
Jdeen,

Die ihn in ein Erſtaunen ſetzten. Dieß waͤhrt faſt eine
Stunde lang,

Bis eine ſtarke Neubegier zuletzt ihn, aufzuſtehen, zwang.
Jm Zimmer (deſſen obre Fenſter allein geoͤffnet, daß er
nicht

Die Blicke weit erſtrecken koͤnnte) verwandt’ er ſein
erſtaunt Geſicht

Auf jeden Vorwurf, nach einander; betaſtet’ alles, was
ihm nah:

Und jedes ſchien ihn zu vergnuͤgen, was er betaſtet’ und
beſah.

Des ganzen Zimmers Symmetrie ſchien dem geruͤhrten
Geiſt vor allen;

Die zierlichen Mobilien doch auch nicht minder, zu ge-
fallen.

Zuletzt ſah er, von ungefehr, den ihm bekannten Schreib-
Tiſch ſtehn,

Den man zugleich mit hergebracht. Er freute ſich, ihn
hier zu ſehn:

Papier, nebſt Dintenfaß und Federn, befanden ſich
zu recht geleget.

Drauf fiel er, theils vom Sehen matt, von Neugier theils
dazu beweget,

Jn den ihm auch bekannten Lehn-Stuhl; ſaß etwas ſtille,
dacht, und ſchien

Die ganz zerſtreueten Jdeen zuſammen und zu recht zu ziehn.
Und,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <lg type="poem">
                <pb facs="#f0432" n="418"/>
                <fw place="top" type="header">Neu-Jahrs-Gedicht,</fw><lb/>
                <lg n="10">
                  <l>Bald das; bald alles, was vorhanden. Zuletzt fing,<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ich &#x017F;ein Haupt zu drehen,</hi></l><lb/>
                  <l>Und er, &#x017F;ich aufzurichten, an. Man konnt&#x2019; an ihm, fa&#x017F;t<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ichtbar, &#x017F;ehen</hi></l><lb/>
                  <l>Die Menge &#x017F;tets &#x017F;ich mehrender und ihn verwirrender<lb/><hi rendition="#et">Jdeen,</hi></l><lb/>
                  <l>Die ihn in ein Er&#x017F;taunen &#x017F;etzten. Dieß wa&#x0364;hrt fa&#x017F;t eine<lb/><hi rendition="#et">Stunde lang,</hi></l><lb/>
                  <l>Bis eine &#x017F;tarke Neubegier zuletzt ihn, aufzu&#x017F;tehen, zwang.</l><lb/>
                  <l>Jm Zimmer (de&#x017F;&#x017F;en obre Fen&#x017F;ter allein geo&#x0364;ffnet, daß er<lb/><hi rendition="#et">nicht</hi></l><lb/>
                  <l>Die Blicke weit er&#x017F;trecken ko&#x0364;nnte) verwandt&#x2019; er &#x017F;ein<lb/><hi rendition="#et">er&#x017F;taunt Ge&#x017F;icht</hi></l><lb/>
                  <l>Auf jeden Vorwurf, nach einander; beta&#x017F;tet&#x2019; alles, was<lb/><hi rendition="#et">ihm nah:</hi></l><lb/>
                  <l>Und jedes &#x017F;chien ihn zu vergnu&#x0364;gen, was er beta&#x017F;tet&#x2019; und<lb/><hi rendition="#et">be&#x017F;ah.</hi></l><lb/>
                  <l>Des ganzen Zimmers Symmetrie &#x017F;chien dem geru&#x0364;hrten<lb/><hi rendition="#et">Gei&#x017F;t vor allen;</hi></l><lb/>
                  <l>Die zierlichen Mobilien doch auch nicht minder, zu ge-<lb/><hi rendition="#et">fallen.</hi></l><lb/>
                  <l>Zuletzt &#x017F;ah er, von ungefehr, den ihm bekannten Schreib-<lb/><hi rendition="#et">Ti&#x017F;ch &#x017F;tehn,</hi></l><lb/>
                  <l>Den man zugleich mit hergebracht. Er freute &#x017F;ich, ihn<lb/><hi rendition="#et">hier zu &#x017F;ehn:</hi></l><lb/>
                  <l>Papier, neb&#x017F;t Dintenfaß und Federn, befanden &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#et">zu recht geleget.</hi></l><lb/>
                  <l>Drauf fiel er, theils vom Sehen matt, von Neugier theils<lb/><hi rendition="#et">dazu beweget,</hi></l><lb/>
                  <l>Jn den ihm auch bekannten Lehn-Stuhl; &#x017F;aß etwas &#x017F;tille,<lb/><hi rendition="#et">dacht, und &#x017F;chien</hi></l><lb/>
                  <l>Die ganz zer&#x017F;treueten Jdeen zu&#x017F;ammen und zu recht zu ziehn.</l>
                </lg><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Und,</fw><lb/>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[418/0432] Neu-Jahrs-Gedicht, Bald das; bald alles, was vorhanden. Zuletzt fing, ſich ſein Haupt zu drehen, Und er, ſich aufzurichten, an. Man konnt’ an ihm, faſt ſichtbar, ſehen Die Menge ſtets ſich mehrender und ihn verwirrender Jdeen, Die ihn in ein Erſtaunen ſetzten. Dieß waͤhrt faſt eine Stunde lang, Bis eine ſtarke Neubegier zuletzt ihn, aufzuſtehen, zwang. Jm Zimmer (deſſen obre Fenſter allein geoͤffnet, daß er nicht Die Blicke weit erſtrecken koͤnnte) verwandt’ er ſein erſtaunt Geſicht Auf jeden Vorwurf, nach einander; betaſtet’ alles, was ihm nah: Und jedes ſchien ihn zu vergnuͤgen, was er betaſtet’ und beſah. Des ganzen Zimmers Symmetrie ſchien dem geruͤhrten Geiſt vor allen; Die zierlichen Mobilien doch auch nicht minder, zu ge- fallen. Zuletzt ſah er, von ungefehr, den ihm bekannten Schreib- Tiſch ſtehn, Den man zugleich mit hergebracht. Er freute ſich, ihn hier zu ſehn: Papier, nebſt Dintenfaß und Federn, befanden ſich zu recht geleget. Drauf fiel er, theils vom Sehen matt, von Neugier theils dazu beweget, Jn den ihm auch bekannten Lehn-Stuhl; ſaß etwas ſtille, dacht, und ſchien Die ganz zerſtreueten Jdeen zuſammen und zu recht zu ziehn. Und,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/432
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 418. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/432>, abgerufen am 19.05.2024.