Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
des 1740sten Jahres.
Verschiedne haben ihre Beine; verschiedne, Füße, Fin-
ger, Ohren,
Auch andre Glieder, unglückselig, in diesem harten Frost,
verlohren.
Dem unerhörten Winter folgt ein nie erlebter Früh-
ling nach.
Die Kälte wollte nicht entweichen, es wollte sich kein Eis
verlieren:
Aus der annoch gefrornen Erd' erschien' annoch kein Gras;
es brach
Kein Laub aus noch erstarrten Bäumen; im May war
noch kein Grün zu spühren.
Nun sahe man im Junius zwar wohl kein wirklich Eis
nicht mehr;
Doch war, im Julius so gar, die Luft noch nicht von
Kälte leer.
Kein Regen fiel, kein Gras erschien: So wie die Kälte
erst gethan;
So hinderte die strenge Dürre und Regen-Mangel nun
daran:
Wodurch das Vieh, so fast verkam, annoch in äusserster
Gefahr,
Für Hunger umzukommen, war.
Den Frühling fühlt' und sah man nicht; es war kein
Sommer fast zu spühren;
Es schien der Herbst, in diesem Jahr, den vorgen Win-
ter zu berühren:
Ja, wie das Korn kaum eingeführt, das heuer tief im
Herbst geschah,
War allbereit, zu unserm Schrecken, ein neuer Winter
wieder da.
Es
Y 4
des 1740ſten Jahres.
Verſchiedne haben ihre Beine; verſchiedne, Fuͤße, Fin-
ger, Ohren,
Auch andre Glieder, ungluͤckſelig, in dieſem harten Froſt,
verlohren.
Dem unerhoͤrten Winter folgt ein nie erlebter Fruͤh-
ling nach.
Die Kaͤlte wollte nicht entweichen, es wollte ſich kein Eis
verlieren:
Aus der annoch gefrornen Erd’ erſchien’ annoch kein Gras;
es brach
Kein Laub aus noch erſtarrten Baͤumen; im May war
noch kein Gruͤn zu ſpuͤhren.
Nun ſahe man im Junius zwar wohl kein wirklich Eis
nicht mehr;
Doch war, im Julius ſo gar, die Luft noch nicht von
Kaͤlte leer.
Kein Regen fiel, kein Gras erſchien: So wie die Kaͤlte
erſt gethan;
So hinderte die ſtrenge Duͤrre und Regen-Mangel nun
daran:
Wodurch das Vieh, ſo faſt verkam, annoch in aͤuſſerſter
Gefahr,
Fuͤr Hunger umzukommen, war.
Den Fruͤhling fuͤhlt’ und ſah man nicht; es war kein
Sommer faſt zu ſpuͤhren;
Es ſchien der Herbſt, in dieſem Jahr, den vorgen Win-
ter zu beruͤhren:
Ja, wie das Korn kaum eingefuͤhrt, das heuer tief im
Herbſt geſchah,
War allbereit, zu unſerm Schrecken, ein neuer Winter
wieder da.
Es
Y 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0357" n="343"/>
              <fw place="top" type="header">des 1740&#x017F;ten Jahres.</fw><lb/>
              <lg n="10">
                <l>Ver&#x017F;chiedne haben ihre Beine; ver&#x017F;chiedne, Fu&#x0364;ße, Fin-<lb/><hi rendition="#et">ger, Ohren,</hi></l><lb/>
                <l>Auch andre Glieder, unglu&#x0364;ck&#x017F;elig, in die&#x017F;em harten Fro&#x017F;t,<lb/><hi rendition="#et">verlohren.</hi></l>
              </lg><lb/>
              <lg n="11">
                <l>Dem unerho&#x0364;rten Winter folgt ein nie erlebter Fru&#x0364;h-<lb/><hi rendition="#et">ling nach.</hi></l><lb/>
                <l>Die Ka&#x0364;lte wollte nicht entweichen, es wollte &#x017F;ich kein Eis<lb/><hi rendition="#et">verlieren:</hi></l><lb/>
                <l>Aus der annoch gefrornen Erd&#x2019; er&#x017F;chien&#x2019; annoch kein Gras;<lb/><hi rendition="#et">es brach</hi></l><lb/>
                <l>Kein Laub aus noch er&#x017F;tarrten Ba&#x0364;umen; im May war<lb/><hi rendition="#et">noch kein Gru&#x0364;n zu &#x017F;pu&#x0364;hren.</hi></l><lb/>
                <l>Nun &#x017F;ahe man im Junius zwar wohl kein wirklich Eis<lb/><hi rendition="#et">nicht mehr;</hi></l><lb/>
                <l>Doch war, im Julius &#x017F;o gar, die Luft noch nicht von<lb/><hi rendition="#et">Ka&#x0364;lte leer.</hi></l><lb/>
                <l>Kein Regen fiel, kein Gras er&#x017F;chien: So wie die Ka&#x0364;lte<lb/><hi rendition="#et">er&#x017F;t gethan;</hi></l><lb/>
                <l>So hinderte die &#x017F;trenge Du&#x0364;rre und Regen-Mangel nun<lb/><hi rendition="#et">daran:</hi></l><lb/>
                <l>Wodurch das Vieh, &#x017F;o fa&#x017F;t verkam, annoch in a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ter<lb/><hi rendition="#et">Gefahr,</hi></l><lb/>
                <l>Fu&#x0364;r Hunger umzukommen, war.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="12">
                <l>Den Fru&#x0364;hling fu&#x0364;hlt&#x2019; und &#x017F;ah man nicht; es war kein<lb/><hi rendition="#et">Sommer fa&#x017F;t zu &#x017F;pu&#x0364;hren;</hi></l><lb/>
                <l>Es &#x017F;chien der Herb&#x017F;t, in die&#x017F;em Jahr, den vorgen Win-<lb/><hi rendition="#et">ter zu beru&#x0364;hren:</hi></l><lb/>
                <l>Ja, wie das Korn kaum eingefu&#x0364;hrt, das heuer tief im<lb/><hi rendition="#et">Herb&#x017F;t ge&#x017F;chah,</hi></l><lb/>
                <l>War allbereit, zu un&#x017F;erm Schrecken, ein neuer Winter<lb/><hi rendition="#et">wieder da.</hi></l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">Y 4</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[343/0357] des 1740ſten Jahres. Verſchiedne haben ihre Beine; verſchiedne, Fuͤße, Fin- ger, Ohren, Auch andre Glieder, ungluͤckſelig, in dieſem harten Froſt, verlohren. Dem unerhoͤrten Winter folgt ein nie erlebter Fruͤh- ling nach. Die Kaͤlte wollte nicht entweichen, es wollte ſich kein Eis verlieren: Aus der annoch gefrornen Erd’ erſchien’ annoch kein Gras; es brach Kein Laub aus noch erſtarrten Baͤumen; im May war noch kein Gruͤn zu ſpuͤhren. Nun ſahe man im Junius zwar wohl kein wirklich Eis nicht mehr; Doch war, im Julius ſo gar, die Luft noch nicht von Kaͤlte leer. Kein Regen fiel, kein Gras erſchien: So wie die Kaͤlte erſt gethan; So hinderte die ſtrenge Duͤrre und Regen-Mangel nun daran: Wodurch das Vieh, ſo faſt verkam, annoch in aͤuſſerſter Gefahr, Fuͤr Hunger umzukommen, war. Den Fruͤhling fuͤhlt’ und ſah man nicht; es war kein Sommer faſt zu ſpuͤhren; Es ſchien der Herbſt, in dieſem Jahr, den vorgen Win- ter zu beruͤhren: Ja, wie das Korn kaum eingefuͤhrt, das heuer tief im Herbſt geſchah, War allbereit, zu unſerm Schrecken, ein neuer Winter wieder da. Es Y 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/357
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 343. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/357>, abgerufen am 19.05.2024.