Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des 1740sten Jahres.

So man sonst nie bemerket, lag. Die Zimmer waren
dergestalt
Mit kalten Theilen angefüllt, daß auch die heftigste
Gewalt
Des Feuers, sie nicht mildern konnte. Wer dichte bey
dem Ofen saß,
Empfand kaum eine laue Wärme. Wenn man den
innern Theil der Hand,
Durch die zu nahe Nachbarschaft des Ofens, manchmal
fast verbrannt;
Drückt' ihren äussern Theil der Frost. Ja, ob man
auch gleich nicht vergaß,
Jn Pelzwerk sich noch einzuhüllen, mit rauhen Mützen
sich zu decken,
Die Füß' in einen guten Fuß-Sack, von einer Bären-
Haut, zu stecken;
Konnt' einer dennoch kaum sich bergen. Es mußte
denken, lesen, schreiben,
Weil man sich recht beklemmet fühlte, zween ganze Tage
unterbleiben.
Man konnt' und wollte fast nichts sagen; man saß und
dacht', und dachte nicht:
Sprach einer noch ein Wort; geschah' es mit einem
störrischen Gesicht.
Es drenget' alles sich zum Ofen, um ihn zur Lindrung
anzufassen;
Es konnte fast und wollte keiner, den ganzen Tag, den
Stand verlassen.

Der

Y 3

des 1740ſten Jahres.

So man ſonſt nie bemerket, lag. Die Zimmer waren
dergeſtalt
Mit kalten Theilen angefuͤllt, daß auch die heftigſte
Gewalt
Des Feuers, ſie nicht mildern konnte. Wer dichte bey
dem Ofen ſaß,
Empfand kaum eine laue Waͤrme. Wenn man den
innern Theil der Hand,
Durch die zu nahe Nachbarſchaft des Ofens, manchmal
faſt verbrannt;
Druͤckt’ ihren aͤuſſern Theil der Froſt. Ja, ob man
auch gleich nicht vergaß,
Jn Pelzwerk ſich noch einzuhuͤllen, mit rauhen Muͤtzen
ſich zu decken,
Die Fuͤß’ in einen guten Fuß-Sack, von einer Baͤren-
Haut, zu ſtecken;
Konnt’ einer dennoch kaum ſich bergen. Es mußte
denken, leſen, ſchreiben,
Weil man ſich recht beklemmet fuͤhlte, zween ganze Tage
unterbleiben.
Man konnt’ und wollte faſt nichts ſagen; man ſaß und
dacht’, und dachte nicht:
Sprach einer noch ein Wort; geſchah’ es mit einem
ſtoͤrriſchen Geſicht.
Es drenget’ alles ſich zum Ofen, um ihn zur Lindrung
anzufaſſen;
Es konnte faſt und wollte keiner, den ganzen Tag, den
Stand verlaſſen.

Der

Y 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0355" n="341"/>
              <fw place="top" type="header">des 1740&#x017F;ten Jahres.</fw><lb/>
              <lg n="7">
                <l>So man &#x017F;on&#x017F;t nie bemerket, lag. Die Zimmer waren<lb/><hi rendition="#et">derge&#x017F;talt</hi></l><lb/>
                <l>Mit kalten Theilen angefu&#x0364;llt, daß auch die heftig&#x017F;te<lb/><hi rendition="#et">Gewalt</hi></l><lb/>
                <l>Des Feuers, &#x017F;ie nicht mildern konnte. Wer dichte bey<lb/><hi rendition="#et">dem Ofen &#x017F;aß,</hi></l><lb/>
                <l>Empfand kaum eine laue Wa&#x0364;rme. Wenn man den<lb/><hi rendition="#et">innern Theil der Hand,</hi></l><lb/>
                <l>Durch die zu nahe Nachbar&#x017F;chaft des Ofens, manchmal<lb/><hi rendition="#et">fa&#x017F;t verbrannt;</hi></l><lb/>
                <l>Dru&#x0364;ckt&#x2019; ihren a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ern Theil der Fro&#x017F;t. Ja, ob man<lb/><hi rendition="#et">auch gleich nicht vergaß,</hi></l><lb/>
                <l>Jn Pelzwerk &#x017F;ich noch einzuhu&#x0364;llen, mit rauhen Mu&#x0364;tzen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ich zu decken,</hi></l><lb/>
                <l>Die Fu&#x0364;ß&#x2019; in einen guten Fuß-Sack, von einer Ba&#x0364;ren-<lb/><hi rendition="#et">Haut, zu &#x017F;tecken;</hi></l><lb/>
                <l>Konnt&#x2019; einer dennoch kaum &#x017F;ich bergen. Es mußte<lb/><hi rendition="#et">denken, le&#x017F;en, &#x017F;chreiben,</hi></l><lb/>
                <l>Weil man &#x017F;ich recht beklemmet fu&#x0364;hlte, zween ganze Tage<lb/><hi rendition="#et">unterbleiben.</hi></l><lb/>
                <l>Man konnt&#x2019; und wollte fa&#x017F;t nichts &#x017F;agen; man &#x017F;aß und<lb/><hi rendition="#et">dacht&#x2019;, und dachte nicht:</hi></l><lb/>
                <l>Sprach einer noch ein Wort; ge&#x017F;chah&#x2019; es mit einem<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;to&#x0364;rri&#x017F;chen Ge&#x017F;icht.</hi></l><lb/>
                <l>Es drenget&#x2019; alles &#x017F;ich zum Ofen, um ihn zur Lindrung<lb/><hi rendition="#et">anzufa&#x017F;&#x017F;en;</hi></l><lb/>
                <l>Es konnte fa&#x017F;t und wollte keiner, den ganzen Tag, den<lb/><hi rendition="#et">Stand verla&#x017F;&#x017F;en.</hi></l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">Y 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[341/0355] des 1740ſten Jahres. So man ſonſt nie bemerket, lag. Die Zimmer waren dergeſtalt Mit kalten Theilen angefuͤllt, daß auch die heftigſte Gewalt Des Feuers, ſie nicht mildern konnte. Wer dichte bey dem Ofen ſaß, Empfand kaum eine laue Waͤrme. Wenn man den innern Theil der Hand, Durch die zu nahe Nachbarſchaft des Ofens, manchmal faſt verbrannt; Druͤckt’ ihren aͤuſſern Theil der Froſt. Ja, ob man auch gleich nicht vergaß, Jn Pelzwerk ſich noch einzuhuͤllen, mit rauhen Muͤtzen ſich zu decken, Die Fuͤß’ in einen guten Fuß-Sack, von einer Baͤren- Haut, zu ſtecken; Konnt’ einer dennoch kaum ſich bergen. Es mußte denken, leſen, ſchreiben, Weil man ſich recht beklemmet fuͤhlte, zween ganze Tage unterbleiben. Man konnt’ und wollte faſt nichts ſagen; man ſaß und dacht’, und dachte nicht: Sprach einer noch ein Wort; geſchah’ es mit einem ſtoͤrriſchen Geſicht. Es drenget’ alles ſich zum Ofen, um ihn zur Lindrung anzufaſſen; Es konnte faſt und wollte keiner, den ganzen Tag, den Stand verlaſſen. Der Y 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/355
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/355>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.