Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gedanken im Herbst, wenn es
trübe.

Jch fühle, durch der Welt anjetzo neue Zier
Gerühret, einen Trieb in mir,
Der Welt Gestalt im Herbst, von neuem, zu beschreiben.

Der feuchte Dunst beschwitzter Fenster-Scheiben,
Mit der, den ganzen Kreis der Luft
Erfüllenden, noch dünnen Nebel Duft,
Verändern jetzt der Vorwürf' äußre Flächen.
Der Körper Umriß scheint sich überall zu schwächen;
Was man erblickt, ist ungewiß.
Ein sichtbar Grau, womit die Luft erfüllet,
Beziehet alles, und verhüllet,
Mit einer lichten Finsterniß,
Was man sonst deutlicher, bey klarer Luft, gesehn.

Doch ist, was man erblickt, auch jetzt noch schön,
Zumal bey einem stillen Wetter.
Die gelblichten, mit Grün vermischten, Blätter,
Die sich, in trüber Luft, mit sanften Farben, mischen,
Vergnügen unsern Blick, auf bunten Büschen,
Jn einer allgemein- und sanften Harmonie.

Selbst unser Geist, der überall gebrochner Farben
Schönheit spühret,
Wird, durch den, dort und hie,
Und überall, gedämpften Schein,
Der bunten Welt, nicht nur allein
Auf eine neue Art, gerühret;

P 2

Gedanken im Herbſt, wenn es
truͤbe.

Jch fuͤhle, durch der Welt anjetzo neue Zier
Geruͤhret, einen Trieb in mir,
Der Welt Geſtalt im Herbſt, von neuem, zu beſchreiben.

Der feuchte Dunſt beſchwitzter Fenſter-Scheiben,
Mit der, den ganzen Kreis der Luft
Erfuͤllenden, noch duͤnnen Nebel Duft,
Veraͤndern jetzt der Vorwuͤrf’ aͤußre Flaͤchen.
Der Koͤrper Umriß ſcheint ſich uͤberall zu ſchwaͤchen;
Was man erblickt, iſt ungewiß.
Ein ſichtbar Grau, womit die Luft erfuͤllet,
Beziehet alles, und verhuͤllet,
Mit einer lichten Finſterniß,
Was man ſonſt deutlicher, bey klarer Luft, geſehn.

Doch iſt, was man erblickt, auch jetzt noch ſchoͤn,
Zumal bey einem ſtillen Wetter.
Die gelblichten, mit Gruͤn vermiſchten, Blaͤtter,
Die ſich, in truͤber Luft, mit ſanften Farben, miſchen,
Vergnuͤgen unſern Blick, auf bunten Buͤſchen,
Jn einer allgemein- und ſanften Harmonie.

Selbſt unſer Geiſt, der uͤberall gebrochner Farben
Schoͤnheit ſpuͤhret,
Wird, durch den, dort und hie,
Und uͤberall, gedaͤmpften Schein,
Der bunten Welt, nicht nur allein
Auf eine neue Art, geruͤhret;

P 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0241" n="227"/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gedanken im Herb&#x017F;t, wenn es<lb/>
tru&#x0364;be.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">J</hi>ch fu&#x0364;hle, durch der Welt anjetzo neue Zier</l><lb/>
                <l>Geru&#x0364;hret, einen Trieb in mir,</l><lb/>
                <l>Der Welt Ge&#x017F;talt im Herb&#x017F;t, von neuem, zu be&#x017F;chreiben.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Der feuchte Dun&#x017F;t be&#x017F;chwitzter Fen&#x017F;ter-Scheiben,</l><lb/>
                <l>Mit der, den ganzen Kreis der Luft</l><lb/>
                <l>Erfu&#x0364;llenden, noch du&#x0364;nnen Nebel Duft,</l><lb/>
                <l>Vera&#x0364;ndern jetzt der Vorwu&#x0364;rf&#x2019; a&#x0364;ußre Fla&#x0364;chen.</l><lb/>
                <l>Der Ko&#x0364;rper Umriß &#x017F;cheint &#x017F;ich u&#x0364;berall zu &#x017F;chwa&#x0364;chen;</l><lb/>
                <l>Was man erblickt, i&#x017F;t ungewiß.</l><lb/>
                <l>Ein &#x017F;ichtbar Grau, womit die Luft erfu&#x0364;llet,</l><lb/>
                <l>Beziehet alles, und verhu&#x0364;llet,</l><lb/>
                <l>Mit einer lichten Fin&#x017F;terniß,</l><lb/>
                <l>Was man &#x017F;on&#x017F;t deutlicher, bey klarer Luft, ge&#x017F;ehn.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Doch i&#x017F;t, was man erblickt, auch jetzt noch &#x017F;cho&#x0364;n,</l><lb/>
                <l>Zumal bey einem &#x017F;tillen Wetter.</l><lb/>
                <l>Die gelblichten, mit Gru&#x0364;n vermi&#x017F;chten, Bla&#x0364;tter,</l><lb/>
                <l>Die &#x017F;ich, in tru&#x0364;ber Luft, mit &#x017F;anften Farben, mi&#x017F;chen,</l><lb/>
                <l>Vergnu&#x0364;gen un&#x017F;ern Blick, auf bunten Bu&#x0364;&#x017F;chen,</l><lb/>
                <l>Jn einer allgemein- und &#x017F;anften Harmonie.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Selb&#x017F;t un&#x017F;er Gei&#x017F;t, der u&#x0364;berall gebrochner Farben<lb/><hi rendition="#et">Scho&#x0364;nheit &#x017F;pu&#x0364;hret,</hi></l><lb/>
                <l>Wird, durch den, dort und hie,</l><lb/>
                <l>Und u&#x0364;berall, geda&#x0364;mpften Schein,</l><lb/>
                <l>Der bunten Welt, nicht nur allein</l><lb/>
                <l>Auf eine neue Art, geru&#x0364;hret;</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">P 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[227/0241] Gedanken im Herbſt, wenn es truͤbe. Jch fuͤhle, durch der Welt anjetzo neue Zier Geruͤhret, einen Trieb in mir, Der Welt Geſtalt im Herbſt, von neuem, zu beſchreiben. Der feuchte Dunſt beſchwitzter Fenſter-Scheiben, Mit der, den ganzen Kreis der Luft Erfuͤllenden, noch duͤnnen Nebel Duft, Veraͤndern jetzt der Vorwuͤrf’ aͤußre Flaͤchen. Der Koͤrper Umriß ſcheint ſich uͤberall zu ſchwaͤchen; Was man erblickt, iſt ungewiß. Ein ſichtbar Grau, womit die Luft erfuͤllet, Beziehet alles, und verhuͤllet, Mit einer lichten Finſterniß, Was man ſonſt deutlicher, bey klarer Luft, geſehn. Doch iſt, was man erblickt, auch jetzt noch ſchoͤn, Zumal bey einem ſtillen Wetter. Die gelblichten, mit Gruͤn vermiſchten, Blaͤtter, Die ſich, in truͤber Luft, mit ſanften Farben, miſchen, Vergnuͤgen unſern Blick, auf bunten Buͤſchen, Jn einer allgemein- und ſanften Harmonie. Selbſt unſer Geiſt, der uͤberall gebrochner Farben Schoͤnheit ſpuͤhret, Wird, durch den, dort und hie, Und uͤberall, gedaͤmpften Schein, Der bunten Welt, nicht nur allein Auf eine neue Art, geruͤhret; Er P 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/241
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/241>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.