Mir siel, bey der Gelegenheit, Der Stand der gegenwärt'gen Zeit, Der noch nicht Herbst, und nicht mehr Sommer, ein. Es kam mir vor, ob hätten wir, Da wir die Zeiten nur in vier Besondre Abschnitt' eingetheilet, Uns übereilet.
Theilt man die Winde gleich nur in vier Hauptwind' ein, So werden doch die halben Wind' imgleichen Den Schiffenden nicht minder dienlich seyn, Womit sie ja so wohl den sichern Port erreichen.
Wie die Natur in allen ihren Werken Uns nimmer Sprünge läßt bemerken; Wie sie auf eine stille Weise, Und, so zu reden, sanft und leise Jhr grosses Werk vollführt, Und recht als wie der Mond zu seiner Fülle Nur allgemach in sanfter Stille, Und unvermerkt gelangt; So sollten wir, nicht ungerühret, Die angenehme Lieblichkeiten Der auch beträchtlichen und holden Zwischenzeiten Nicht unvermerkt, nicht ungespührt, So wie bisher gar oft gescheh'n, verfliessen Und ungeprüft vergehen lassen, Ohn' ihrer Schönheit zu geniessen, Ohn' auch in ihrer holden Pracht Des Schöpfers Ordnung, Lieb' und Macht, Mit fröhlicher Bewunderung, zu fassen.
Auf
Vermehrtes Vergnuͤgen in vermehrter
Mir ſiel, bey der Gelegenheit, Der Stand der gegenwaͤrt’gen Zeit, Der noch nicht Herbſt, und nicht mehr Sommer, ein. Es kam mir vor, ob haͤtten wir, Da wir die Zeiten nur in vier Beſondre Abſchnitt’ eingetheilet, Uns uͤbereilet.
Theilt man die Winde gleich nur in vier Hauptwind’ ein, So werden doch die halben Wind’ imgleichen Den Schiffenden nicht minder dienlich ſeyn, Womit ſie ja ſo wohl den ſichern Port erreichen.
Wie die Natur in allen ihren Werken Uns nimmer Spruͤnge laͤßt bemerken; Wie ſie auf eine ſtille Weiſe, Und, ſo zu reden, ſanft und leiſe Jhr groſſes Werk vollfuͤhrt, Und recht als wie der Mond zu ſeiner Fuͤlle Nur allgemach in ſanfter Stille, Und unvermerkt gelangt; So ſollten wir, nicht ungeruͤhret, Die angenehme Lieblichkeiten Der auch betraͤchtlichen und holden Zwiſchenzeiten Nicht unvermerkt, nicht ungeſpuͤhrt, So wie bisher gar oft geſcheh’n, verflieſſen Und ungepruͤft vergehen laſſen, Ohn’ ihrer Schoͤnheit zu genieſſen, Ohn’ auch in ihrer holden Pracht Des Schoͤpfers Ordnung, Lieb’ und Macht, Mit froͤhlicher Bewunderung, zu faſſen.
Auf
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0442"n="424"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Vermehrtes Vergnuͤgen in vermehrter</hi></fw><lb/><lgn="2"><l>Mir ſiel, bey der Gelegenheit,</l><lb/><l>Der Stand der gegenwaͤrt’gen Zeit,</l><lb/><l>Der noch nicht Herbſt, und nicht mehr Sommer, ein.</l><lb/><l>Es kam mir vor, ob haͤtten wir,</l><lb/><l>Da wir die Zeiten nur in vier</l><lb/><l>Beſondre Abſchnitt’ eingetheilet,</l><lb/><l>Uns uͤbereilet.</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Theilt man die Winde gleich nur in vier Hauptwind’</l><lb/><l><hirendition="#et">ein,</hi></l><lb/><l>So werden doch die halben Wind’ imgleichen</l><lb/><l>Den Schiffenden nicht minder dienlich ſeyn,</l><lb/><l>Womit ſie ja ſo wohl den ſichern Port erreichen.</l></lg><lb/><lgn="4"><l>Wie die Natur in allen ihren Werken</l><lb/><l>Uns nimmer Spruͤnge laͤßt bemerken;</l><lb/><l>Wie ſie auf eine ſtille Weiſe,</l><lb/><l>Und, ſo zu reden, ſanft und leiſe</l><lb/><l>Jhr groſſes Werk vollfuͤhrt,</l><lb/><l>Und recht als wie der Mond zu ſeiner Fuͤlle</l><lb/><l>Nur allgemach in ſanfter Stille,</l><lb/><l>Und unvermerkt gelangt;</l><lb/><l>So ſollten wir, nicht ungeruͤhret,</l><lb/><l>Die angenehme Lieblichkeiten</l><lb/><l>Der auch betraͤchtlichen und holden Zwiſchenzeiten</l><lb/><l>Nicht unvermerkt, nicht ungeſpuͤhrt,</l><lb/><l>So wie bisher gar oft geſcheh’n, verflieſſen</l><lb/><l>Und ungepruͤft vergehen laſſen,</l><lb/><l>Ohn’ ihrer Schoͤnheit zu genieſſen,</l><lb/><l>Ohn’ auch in ihrer holden Pracht</l><lb/><l>Des Schoͤpfers Ordnung, Lieb’ und Macht,</l><lb/><l>Mit froͤhlicher Bewunderung, zu faſſen.</l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Auf</fw><lb/></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[424/0442]
Vermehrtes Vergnuͤgen in vermehrter
Mir ſiel, bey der Gelegenheit,
Der Stand der gegenwaͤrt’gen Zeit,
Der noch nicht Herbſt, und nicht mehr Sommer, ein.
Es kam mir vor, ob haͤtten wir,
Da wir die Zeiten nur in vier
Beſondre Abſchnitt’ eingetheilet,
Uns uͤbereilet.
Theilt man die Winde gleich nur in vier Hauptwind’
ein,
So werden doch die halben Wind’ imgleichen
Den Schiffenden nicht minder dienlich ſeyn,
Womit ſie ja ſo wohl den ſichern Port erreichen.
Wie die Natur in allen ihren Werken
Uns nimmer Spruͤnge laͤßt bemerken;
Wie ſie auf eine ſtille Weiſe,
Und, ſo zu reden, ſanft und leiſe
Jhr groſſes Werk vollfuͤhrt,
Und recht als wie der Mond zu ſeiner Fuͤlle
Nur allgemach in ſanfter Stille,
Und unvermerkt gelangt;
So ſollten wir, nicht ungeruͤhret,
Die angenehme Lieblichkeiten
Der auch betraͤchtlichen und holden Zwiſchenzeiten
Nicht unvermerkt, nicht ungeſpuͤhrt,
So wie bisher gar oft geſcheh’n, verflieſſen
Und ungepruͤft vergehen laſſen,
Ohn’ ihrer Schoͤnheit zu genieſſen,
Ohn’ auch in ihrer holden Pracht
Des Schoͤpfers Ordnung, Lieb’ und Macht,
Mit froͤhlicher Bewunderung, zu faſſen.
Auf
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 424. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/442>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.