Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Morgen-Röhte.

Er ruft zur Arbeit: welche Stimme zwar nicht ergetzlich
würde seyn,
Wann Arbeit nichts als Mühe wäre; so aber ist sie
nicht allein
Ein' Uebung der uns nöht'gen Tugend; sie ist des
wahren Glückes Quelle.

Die Morgen-Röhte machet alles, zu rechter Zeit, in
Ordnung, helle,
Und zwinget uns, uns selbst zu dienen. Des Hahnen richti-
ger Gesang
Vertritt noch überdem die Stelle von eines Uhren-Weckers
Klang,
Damit man nicht die Zeit verschlafe. Die Vögel haben auf
die Felder
Sich schon, noch eh' als wir, verfügt, erfüllen Wiesen, Luft
und Wälder
Mit ihrem gurgelnden Getön, und helfen, mit gelindem
Schall,
Den Schlummer gänzlich zu vertreiben. Jtzt regt sich alles
überall,
Das Vieh zum Acker-Werk ist fertig, die Ochsen, nebst den
muntern Pferden,
Erwarten unsern Wink allein, zusammt den Wollen-reichen
Heerden,
Den Marsch gehorsam anzufangen. So weit mein Auge
tragen kann,
Treff' ich, aus nah- und fernen Dörfern, ein emsiges Bewe-
gen an.
Hier Acker-Leut' und Acker-Vieh, dort Reisende zu Fuß und
Wagen,
Dort Hirten vor den Heerden her, hier sieht man Handwerks-
Leute tragen

Die Morgen-Roͤhte.

Er ruft zur Arbeit: welche Stimme zwar nicht ergetzlich
wuͤrde ſeyn,
Wann Arbeit nichts als Muͤhe waͤre; ſo aber iſt ſie
nicht allein
Ein’ Uebung der uns noͤht’gen Tugend; ſie iſt des
wahren Gluͤckes Quelle.

Die Morgen-Roͤhte machet alles, zu rechter Zeit, in
Ordnung, helle,
Und zwinget uns, uns ſelbſt zu dienen. Des Hahnen richti-
ger Geſang
Vertritt noch uͤberdem die Stelle von eines Uhren-Weckers
Klang,
Damit man nicht die Zeit verſchlafe. Die Voͤgel haben auf
die Felder
Sich ſchon, noch eh’ als wir, verfuͤgt, erfuͤllen Wieſen, Luft
und Waͤlder
Mit ihrem gurgelnden Getoͤn, und helfen, mit gelindem
Schall,
Den Schlummer gaͤnzlich zu vertreiben. Jtzt regt ſich alles
uͤberall,
Das Vieh zum Acker-Werk iſt fertig, die Ochſen, nebſt den
muntern Pferden,
Erwarten unſern Wink allein, zuſammt den Wollen-reichen
Heerden,
Den Marſch gehorſam anzufangen. So weit mein Auge
tragen kann,
Treff’ ich, aus nah- und fernen Doͤrfern, ein emſiges Bewe-
gen an.
Hier Acker-Leut’ und Acker-Vieh, dort Reiſende zu Fuß und
Wagen,
Dort Hirten vor den Heerden her, hier ſieht man Handwerks-
Leute tragen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0223" n="205"/>
              <fw place="top" type="header">Die Morgen-Ro&#x0364;hte.</fw><lb/>
              <lg n="8">
                <l>Er ruft zur Arbeit: welche Stimme zwar nicht ergetzlich</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">wu&#x0364;rde &#x017F;eyn,</hi> </l><lb/>
                <l>Wann <hi rendition="#fr">Arbeit nichts als Mu&#x0364;he wa&#x0364;re; &#x017F;o aber i&#x017F;t &#x017F;ie</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">nicht allein</hi> </hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Ein&#x2019; Uebung der uns no&#x0364;ht&#x2019;gen Tugend; &#x017F;ie i&#x017F;t des</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">wahren Glu&#x0364;ckes Quelle.</hi> </hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="9">
                <l>Die Morgen-Ro&#x0364;hte machet alles, zu rechter Zeit, in</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Ordnung, helle,</hi> </l><lb/>
                <l>Und zwinget uns, uns &#x017F;elb&#x017F;t zu dienen. Des Hahnen richti-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">ger Ge&#x017F;ang</hi> </l><lb/>
                <l>Vertritt noch u&#x0364;berdem die Stelle von eines Uhren-Weckers</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Klang,</hi> </l><lb/>
                <l>Damit man nicht die Zeit ver&#x017F;chlafe. Die Vo&#x0364;gel haben auf</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">die Felder</hi> </l><lb/>
                <l>Sich &#x017F;chon, noch eh&#x2019; als wir, verfu&#x0364;gt, erfu&#x0364;llen Wie&#x017F;en, Luft</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">und Wa&#x0364;lder</hi> </l><lb/>
                <l>Mit ihrem gurgelnden Geto&#x0364;n, und helfen, mit gelindem</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Schall,</hi> </l><lb/>
                <l>Den Schlummer ga&#x0364;nzlich zu vertreiben. Jtzt regt &#x017F;ich alles</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">u&#x0364;berall,</hi> </l><lb/>
                <l>Das Vieh zum Acker-Werk i&#x017F;t fertig, die Och&#x017F;en, neb&#x017F;t den</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">muntern Pferden,</hi> </l><lb/>
                <l>Erwarten un&#x017F;ern Wink allein, zu&#x017F;ammt den Wollen-reichen</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Heerden,</hi> </l><lb/>
                <l>Den Mar&#x017F;ch gehor&#x017F;am anzufangen. So weit mein Auge</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">tragen kann,</hi> </l><lb/>
                <l>Treff&#x2019; ich, aus nah- und fernen Do&#x0364;rfern, ein em&#x017F;iges Bewe-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">gen an.</hi> </l><lb/>
                <l>Hier Acker-Leut&#x2019; und Acker-Vieh, dort Rei&#x017F;ende zu Fuß und</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Wagen,</hi> </l><lb/>
                <l>Dort Hirten vor den Heerden her, hier &#x017F;ieht man Handwerks-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Leute tragen</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[205/0223] Die Morgen-Roͤhte. Er ruft zur Arbeit: welche Stimme zwar nicht ergetzlich wuͤrde ſeyn, Wann Arbeit nichts als Muͤhe waͤre; ſo aber iſt ſie nicht allein Ein’ Uebung der uns noͤht’gen Tugend; ſie iſt des wahren Gluͤckes Quelle. Die Morgen-Roͤhte machet alles, zu rechter Zeit, in Ordnung, helle, Und zwinget uns, uns ſelbſt zu dienen. Des Hahnen richti- ger Geſang Vertritt noch uͤberdem die Stelle von eines Uhren-Weckers Klang, Damit man nicht die Zeit verſchlafe. Die Voͤgel haben auf die Felder Sich ſchon, noch eh’ als wir, verfuͤgt, erfuͤllen Wieſen, Luft und Waͤlder Mit ihrem gurgelnden Getoͤn, und helfen, mit gelindem Schall, Den Schlummer gaͤnzlich zu vertreiben. Jtzt regt ſich alles uͤberall, Das Vieh zum Acker-Werk iſt fertig, die Ochſen, nebſt den muntern Pferden, Erwarten unſern Wink allein, zuſammt den Wollen-reichen Heerden, Den Marſch gehorſam anzufangen. So weit mein Auge tragen kann, Treff’ ich, aus nah- und fernen Doͤrfern, ein emſiges Bewe- gen an. Hier Acker-Leut’ und Acker-Vieh, dort Reiſende zu Fuß und Wagen, Dort Hirten vor den Heerden her, hier ſieht man Handwerks- Leute tragen So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/223
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/223>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.