Sie fast recht mit Feuer-Farben, gleich geschührten Kohlen, mahlte, Und der Südwind sie bewegte, schien, als ob, in gleicher Schnur, Aus dem Korn, das unverbrennlich, eine helle Lohe fuhr, Und den ganzen Steig erleuchtet, welcher, ohne das, schon glänzte, Da von andern Bluhmen mehr recht ein bunter Kranz ihn kränzte, Da die Himmel-blauen Korn-gelben Bluhmen und Ca- millen, Nebst der Purpur-farbnen Radel, beyde Seiten Strich-weis' füllen, Die daselbst sich gleichsam selbst hingesät zu haben schienen, Daß man ihrer auch erwehnen, sie betrachten, und in ihnen Unsre Lust, zu Gottes Ehren, Sich verdoppeln, sich vergrössern, die Bewundrung sich vermehren, Unser Dank sich häufen mögte. Wenigstens kam ihre Zier, Da sie gar zu Regel-recht, mir zuweilen also für. Diese Lust war kaum genossen, als ich, auf des Schlosses Graben, Noch ein' andre Art von Lust, nachher mich entschloß zu haben. Weil des stillen Wassers Klarheit mein gerührtes Aug' ergetzte, Und mich zur Spatzierfahrt reizte, daß ich in ein Boot mich setzte. Hier nun nahm der grüne Spiegel, und der holde Wieder- schein Mein und unser aller Augen, in gefärbtem Schimmer, ein.
Es
beym Sonnenſchein nach dem Regen.
Sie faſt recht mit Feuer-Farben, gleich geſchuͤhrten Kohlen, mahlte, Und der Suͤdwind ſie bewegte, ſchien, als ob, in gleicher Schnur, Aus dem Korn, das unverbrennlich, eine helle Lohe fuhr, Und den ganzen Steig erleuchtet, welcher, ohne das, ſchon glaͤnzte, Da von andern Bluhmen mehr recht ein bunter Kranz ihn kraͤnzte, Da die Himmel-blauen Korn-gelben Bluhmen und Ca- millen, Nebſt der Purpur-farbnen Radel, beyde Seiten Strich-weiſ’ fuͤllen, Die daſelbſt ſich gleichſam ſelbſt hingeſaͤt zu haben ſchienen, Daß man ihrer auch erwehnen, ſie betrachten, und in ihnen Unſre Luſt, zu Gottes Ehren, Sich verdoppeln, ſich vergroͤſſern, die Bewundrung ſich vermehren, Unſer Dank ſich haͤufen moͤgte. Wenigſtens kam ihre Zier, Da ſie gar zu Regel-recht, mir zuweilen alſo fuͤr. Dieſe Luſt war kaum genoſſen, als ich, auf des Schloſſes Graben, Noch ein’ andre Art von Luſt, nachher mich entſchloß zu haben. Weil des ſtillen Waſſers Klarheit mein geruͤhrtes Aug’ ergetzte, Und mich zur Spatzierfahrt reizte, daß ich in ein Boot mich ſetzte. Hier nun nahm der gruͤne Spiegel, und der holde Wieder- ſchein Mein und unſer aller Augen, in gefaͤrbtem Schimmer, ein.
Es
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0145"n="127"/><fwplace="top"type="header">beym Sonnenſchein nach dem Regen.</fw><lb/><lgn="3"><l>Sie faſt recht mit Feuer-Farben, gleich geſchuͤhrten Kohlen,</l><lb/><l><hirendition="#et">mahlte,</hi></l><lb/><l>Und der Suͤdwind ſie bewegte, ſchien, als ob, in gleicher</l><lb/><l><hirendition="#et">Schnur,</hi></l><lb/><l>Aus dem Korn, das unverbrennlich, eine helle Lohe fuhr,</l><lb/><l>Und den ganzen Steig erleuchtet, welcher, ohne das, ſchon</l><lb/><l><hirendition="#et">glaͤnzte,</hi></l><lb/><l>Da von andern Bluhmen mehr recht ein bunter Kranz</l><lb/><l><hirendition="#et">ihn kraͤnzte,</hi></l><lb/><l>Da die Himmel-blauen Korn-gelben Bluhmen und Ca-</l><lb/><l><hirendition="#et">millen,</hi></l><lb/><l>Nebſt der Purpur-farbnen Radel, beyde Seiten Strich-weiſ’</l><lb/><l><hirendition="#et">fuͤllen,</hi></l><lb/><l>Die daſelbſt ſich gleichſam ſelbſt hingeſaͤt zu haben ſchienen,</l><lb/><l>Daß man ihrer auch erwehnen, ſie betrachten, und in ihnen</l><lb/><l>Unſre Luſt, zu Gottes Ehren,</l><lb/><l>Sich verdoppeln, ſich vergroͤſſern, die Bewundrung ſich</l><lb/><l><hirendition="#et">vermehren,</hi></l><lb/><l>Unſer Dank ſich haͤufen moͤgte. Wenigſtens kam ihre</l><lb/><l><hirendition="#et">Zier,</hi></l><lb/><l>Da ſie gar zu Regel-recht, mir zuweilen alſo fuͤr.</l><lb/><l>Dieſe Luſt war kaum genoſſen, als ich, auf des Schloſſes</l><lb/><l><hirendition="#et">Graben,</hi></l><lb/><l>Noch ein’ andre Art von Luſt, nachher mich entſchloß zu</l><lb/><l><hirendition="#et">haben.</hi></l><lb/><l>Weil des ſtillen Waſſers Klarheit mein geruͤhrtes Aug’</l><lb/><l><hirendition="#et">ergetzte,</hi></l><lb/><l>Und mich zur Spatzierfahrt reizte, daß ich in ein Boot mich</l><lb/><l><hirendition="#et">ſetzte.</hi></l><lb/><l>Hier nun nahm der gruͤne Spiegel, und der holde Wieder-</l><lb/><l><hirendition="#et">ſchein</hi></l><lb/><l>Mein und unſer aller Augen, in gefaͤrbtem Schimmer, ein.</l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Es</fw><lb/></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[127/0145]
beym Sonnenſchein nach dem Regen.
Sie faſt recht mit Feuer-Farben, gleich geſchuͤhrten Kohlen,
mahlte,
Und der Suͤdwind ſie bewegte, ſchien, als ob, in gleicher
Schnur,
Aus dem Korn, das unverbrennlich, eine helle Lohe fuhr,
Und den ganzen Steig erleuchtet, welcher, ohne das, ſchon
glaͤnzte,
Da von andern Bluhmen mehr recht ein bunter Kranz
ihn kraͤnzte,
Da die Himmel-blauen Korn-gelben Bluhmen und Ca-
millen,
Nebſt der Purpur-farbnen Radel, beyde Seiten Strich-weiſ’
fuͤllen,
Die daſelbſt ſich gleichſam ſelbſt hingeſaͤt zu haben ſchienen,
Daß man ihrer auch erwehnen, ſie betrachten, und in ihnen
Unſre Luſt, zu Gottes Ehren,
Sich verdoppeln, ſich vergroͤſſern, die Bewundrung ſich
vermehren,
Unſer Dank ſich haͤufen moͤgte. Wenigſtens kam ihre
Zier,
Da ſie gar zu Regel-recht, mir zuweilen alſo fuͤr.
Dieſe Luſt war kaum genoſſen, als ich, auf des Schloſſes
Graben,
Noch ein’ andre Art von Luſt, nachher mich entſchloß zu
haben.
Weil des ſtillen Waſſers Klarheit mein geruͤhrtes Aug’
ergetzte,
Und mich zur Spatzierfahrt reizte, daß ich in ein Boot mich
ſetzte.
Hier nun nahm der gruͤne Spiegel, und der holde Wieder-
ſchein
Mein und unſer aller Augen, in gefaͤrbtem Schimmer, ein.
Es
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/145>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.