Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Carl Wilhelms zu Baden.
Und als von Schlossen scharf getroffen, zermalmt, zerdrücket
und zerstickt:
Der Hyacinthen und Jonquillen Zibeth und Balsam war ver-
flogen,
Ein' jede schien, ob fühlte sie durch diesen Schnitt selbst eine
Wunde,
Ein' jede seufzete vor sich, und jammerte mit stillem Munde;

Wer wird sich unsrer künftighin,
Mit einem solchen Vatersinn,
Wie Carl gethan, doch anzunehmen
Mit solcher Zärtlichkeit bequemen!
Vor allen schien der Tulpen Heer, (wovon allein fünftausend
Arten
Jn diesem Paradieses-Bild, in diesem angenehmen Garten,)
Am allerheftigsten gerührt,
Weil sie, noch vor den andern allen,
Dem großen Carol stets gefallen,
Und seine Neigungen gespürt.
Die Poesie, durch diesen Anblick gerührt, begab sich ganz
bethränt
Jn ein verwachsen Cabinet, sank auf ein Rasenbänkchen
nieder,
Und wie sie ihr entschleyert Haupt betrübt auf ihren Arm
gelehnt:
So flossen aus den holden Lippen voll Wehmuth diese Klage-
lieder:
Soll denn ein Geist, der die Natur verschönert, ausgeziert,
verbessert,
Der in den Blumen sonderlich, in ihrer Zier-und Herrlich-
keit,
Pracht,
Z z 3

Carl Wilhelms zu Baden.
Und als von Schloſſen ſcharf getroffen, zermalmt, zerdruͤcket
und zerſtickt:
Der Hyacinthen und Jonquillen Zibeth und Balſam war ver-
flogen,
Ein’ jede ſchien, ob fuͤhlte ſie durch dieſen Schnitt ſelbſt eine
Wunde,
Ein’ jede ſeufzete vor ſich, und jammerte mit ſtillem Munde;

Wer wird ſich unſrer kuͤnftighin,
Mit einem ſolchen Vaterſinn,
Wie Carl gethan, doch anzunehmen
Mit ſolcher Zaͤrtlichkeit bequemen!
Vor allen ſchien der Tulpen Heer, (wovon allein fuͤnftauſend
Arten
Jn dieſem Paradieſes-Bild, in dieſem angenehmen Garten,)
Am allerheftigſten geruͤhrt,
Weil ſie, noch vor den andern allen,
Dem großen Carol ſtets gefallen,
Und ſeine Neigungen geſpuͤrt.
Die Poeſie, durch dieſen Anblick geruͤhrt, begab ſich ganz
bethraͤnt
Jn ein verwachſen Cabinet, ſank auf ein Raſenbaͤnkchen
nieder,
Und wie ſie ihr entſchleyert Haupt betruͤbt auf ihren Arm
gelehnt:
So floſſen aus den holden Lippen voll Wehmuth dieſe Klage-
lieder:
Soll denn ein Geiſt, der die Natur verſchoͤnert, ausgeziert,
verbeſſert,
Der in den Blumen ſonderlich, in ihrer Zier-und Herrlich-
keit,
Pracht,
Z z 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="14">
            <l><pb facs="#f0749" n="725"/><fw place="top" type="header">Carl Wilhelms zu Baden.</fw><lb/>
Und als von Schlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;charf getroffen, zermalmt, zerdru&#x0364;cket<lb/><hi rendition="#et">und zer&#x017F;tickt:</hi></l><lb/>
            <l>Der Hyacinthen und Jonquillen Zibeth und Bal&#x017F;am war ver-<lb/><hi rendition="#et">flogen,</hi></l><lb/>
            <l>Ein&#x2019; jede &#x017F;chien, ob fu&#x0364;hlte &#x017F;ie durch die&#x017F;en Schnitt &#x017F;elb&#x017F;t eine<lb/><hi rendition="#et">Wunde,</hi></l><lb/>
            <l>Ein&#x2019; jede &#x017F;eufzete vor &#x017F;ich, und jammerte mit &#x017F;tillem Munde;</l>
          </lg><lb/>
          <lg rendition="#fr" n="15">
            <l>Wer wird &#x017F;ich un&#x017F;rer ku&#x0364;nftighin,</l><lb/>
            <l>Mit einem &#x017F;olchen Vater&#x017F;inn,</l><lb/>
            <l>Wie Carl gethan, doch anzunehmen</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;olcher Za&#x0364;rtlichkeit bequemen!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>Vor allen &#x017F;chien der Tulpen Heer, (wovon allein fu&#x0364;nftau&#x017F;end<lb/><hi rendition="#et">Arten</hi></l><lb/>
            <l>Jn die&#x017F;em Paradie&#x017F;es-Bild, in die&#x017F;em angenehmen Garten,)</l><lb/>
            <l>Am allerheftig&#x017F;ten geru&#x0364;hrt,</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;ie, noch vor den andern allen,</l><lb/>
            <l>Dem <hi rendition="#fr">großen Carol</hi> &#x017F;tets gefallen,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;eine Neigungen ge&#x017F;pu&#x0364;rt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>Die Poe&#x017F;ie, durch die&#x017F;en Anblick geru&#x0364;hrt, begab &#x017F;ich ganz<lb/><hi rendition="#et">bethra&#x0364;nt</hi></l><lb/>
            <l>Jn ein verwach&#x017F;en Cabinet, &#x017F;ank auf ein Ra&#x017F;enba&#x0364;nkchen<lb/><hi rendition="#et">nieder,</hi></l><lb/>
            <l>Und wie &#x017F;ie ihr ent&#x017F;chleyert Haupt betru&#x0364;bt auf ihren Arm<lb/><hi rendition="#et">gelehnt:</hi></l><lb/>
            <l>So flo&#x017F;&#x017F;en aus den holden Lippen voll Wehmuth die&#x017F;e Klage-<lb/><hi rendition="#et">lieder:</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>Soll denn ein Gei&#x017F;t, der die Natur ver&#x017F;cho&#x0364;nert, ausgeziert,<lb/><hi rendition="#et">verbe&#x017F;&#x017F;ert,</hi></l><lb/>
            <l>Der in den Blumen &#x017F;onderlich, in ihrer Zier-und Herrlich-<lb/><hi rendition="#et">keit,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z z 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Pracht,</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[725/0749] Carl Wilhelms zu Baden. Und als von Schloſſen ſcharf getroffen, zermalmt, zerdruͤcket und zerſtickt: Der Hyacinthen und Jonquillen Zibeth und Balſam war ver- flogen, Ein’ jede ſchien, ob fuͤhlte ſie durch dieſen Schnitt ſelbſt eine Wunde, Ein’ jede ſeufzete vor ſich, und jammerte mit ſtillem Munde; Wer wird ſich unſrer kuͤnftighin, Mit einem ſolchen Vaterſinn, Wie Carl gethan, doch anzunehmen Mit ſolcher Zaͤrtlichkeit bequemen! Vor allen ſchien der Tulpen Heer, (wovon allein fuͤnftauſend Arten Jn dieſem Paradieſes-Bild, in dieſem angenehmen Garten,) Am allerheftigſten geruͤhrt, Weil ſie, noch vor den andern allen, Dem großen Carol ſtets gefallen, Und ſeine Neigungen geſpuͤrt. Die Poeſie, durch dieſen Anblick geruͤhrt, begab ſich ganz bethraͤnt Jn ein verwachſen Cabinet, ſank auf ein Raſenbaͤnkchen nieder, Und wie ſie ihr entſchleyert Haupt betruͤbt auf ihren Arm gelehnt: So floſſen aus den holden Lippen voll Wehmuth dieſe Klage- lieder: Soll denn ein Geiſt, der die Natur verſchoͤnert, ausgeziert, verbeſſert, Der in den Blumen ſonderlich, in ihrer Zier-und Herrlich- keit, Pracht, Z z 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/749
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 725. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/749>, abgerufen am 26.05.2024.