Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fischerey.

Die Augen waren all, auf den gedehnten Rand,
Und Saum des Netzes hingewandt,
Wovon man bloß die leichten Hölzer sah,
So auf des Wassers Fläche schwommen.

So bald die ersten nun, gemählig nah,
Ans Ufer kommen,
Und man das Netz an beyden Seiten legte,
Sah man, wie hinterwerts, gewaltiglich,
Das trübe Wasser sich,
Jn Kreis und Wirbeln, stark bewegte,
Wovon die Ursach noch nicht sichtbar war,
Bis sie sich allgemählig wies,
Da eine große Schaar
Gefangner Fische sich im Netze spüren ließ.

Ein klatschendes Geräusch, ein lauter Schall,
Erhub sich überall,
Ein wimmelndes Gewühl war überall zu sehn.
Hier sah man einige sich aus der Fluth erhöhn,
Um ihrem Kerker, noch durch springen, zu entgehn,
Jndem der größte Theil sich, in den Gründen,
Umsonst beschäfftigte, die Sicherheit zu finden.

Kaum war der schwere Schwarm, mit Müh und Macht,
Aus seinem Element aus Land gebracht;
Da theilte sich, von ungefehr,
Der schweren Wolken dunkles Heer.
Der hellen Sonne güldne Gluht
Brach durch, und fiel auf Erd und Fluth,
Wodurch, indem sie sie, mit vollem Licht bestralte,
Sie alles, was man sah, bewundernswürdig malte.

Des Ufers Schilf, das recht sinaragdne Grün,
Vom weichen Silber angefeuchtet,

Wo-

Fiſcherey.

Die Augen waren all, auf den gedehnten Rand,
Und Saum des Netzes hingewandt,
Wovon man bloß die leichten Hoͤlzer ſah,
So auf des Waſſers Flaͤche ſchwommen.

So bald die erſten nun, gemaͤhlig nah,
Ans Ufer kommen,
Und man das Netz an beyden Seiten legte,
Sah man, wie hinterwerts, gewaltiglich,
Das truͤbe Waſſer ſich,
Jn Kreis und Wirbeln, ſtark bewegte,
Wovon die Urſach noch nicht ſichtbar war,
Bis ſie ſich allgemaͤhlig wies,
Da eine große Schaar
Gefangner Fiſche ſich im Netze ſpuͤren ließ.

Ein klatſchendes Geraͤuſch, ein lauter Schall,
Erhub ſich uͤberall,
Ein wimmelndes Gewuͤhl war uͤberall zu ſehn.
Hier ſah man einige ſich aus der Fluth erhoͤhn,
Um ihrem Kerker, noch durch ſpringen, zu entgehn,
Jndem der groͤßte Theil ſich, in den Gruͤnden,
Umſonſt beſchaͤfftigte, die Sicherheit zu finden.

Kaum war der ſchwere Schwarm, mit Muͤh und Macht,
Aus ſeinem Element aus Land gebracht;
Da theilte ſich, von ungefehr,
Der ſchweren Wolken dunkles Heer.
Der hellen Sonne guͤldne Gluht
Brach durch, und fiel auf Erd und Fluth,
Wodurch, indem ſie ſie, mit vollem Licht beſtralte,
Sie alles, was man ſah, bewundernswuͤrdig malte.

Des Ufers Schilf, das recht ſinaragdne Gruͤn,
Vom weichen Silber angefeuchtet,

Wo-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0186" n="162"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fi&#x017F;cherey.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Die Augen waren all, auf den gedehnten Rand,</l><lb/>
              <l>Und Saum des Netzes hingewandt,</l><lb/>
              <l>Wovon man bloß die leichten Ho&#x0364;lzer &#x017F;ah,</l><lb/>
              <l>So auf des Wa&#x017F;&#x017F;ers Fla&#x0364;che &#x017F;chwommen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>So bald die er&#x017F;ten nun, gema&#x0364;hlig nah,</l><lb/>
              <l>Ans Ufer kommen,</l><lb/>
              <l>Und man das Netz an beyden Seiten legte,</l><lb/>
              <l>Sah man, wie hinterwerts, gewaltiglich,</l><lb/>
              <l>Das tru&#x0364;be Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ich,</l><lb/>
              <l>Jn Kreis und Wirbeln, &#x017F;tark bewegte,</l><lb/>
              <l>Wovon die Ur&#x017F;ach noch nicht &#x017F;ichtbar war,</l><lb/>
              <l>Bis &#x017F;ie &#x017F;ich allgema&#x0364;hlig wies,</l><lb/>
              <l>Da eine große Schaar</l><lb/>
              <l>Gefangner Fi&#x017F;che &#x017F;ich im Netze &#x017F;pu&#x0364;ren ließ.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="15">
              <l>Ein klat&#x017F;chendes Gera&#x0364;u&#x017F;ch, ein lauter Schall,</l><lb/>
              <l>Erhub &#x017F;ich u&#x0364;berall,</l><lb/>
              <l>Ein wimmelndes Gewu&#x0364;hl war u&#x0364;berall zu &#x017F;ehn.</l><lb/>
              <l>Hier &#x017F;ah man einige &#x017F;ich aus der Fluth erho&#x0364;hn,</l><lb/>
              <l>Um ihrem Kerker, noch durch &#x017F;pringen, zu entgehn,</l><lb/>
              <l>Jndem der gro&#x0364;ßte Theil &#x017F;ich, in den Gru&#x0364;nden,</l><lb/>
              <l>Um&#x017F;on&#x017F;t be&#x017F;cha&#x0364;fftigte, die Sicherheit zu finden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="16">
              <l>Kaum war der &#x017F;chwere Schwarm, mit Mu&#x0364;h und Macht,</l><lb/>
              <l>Aus &#x017F;einem Element aus Land gebracht;</l><lb/>
              <l>Da theilte &#x017F;ich, von ungefehr,</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;chweren Wolken dunkles Heer.</l><lb/>
              <l>Der hellen Sonne gu&#x0364;ldne Gluht</l><lb/>
              <l>Brach durch, und fiel auf Erd und Fluth,</l><lb/>
              <l>Wodurch, indem &#x017F;ie &#x017F;ie, mit vollem Licht be&#x017F;tralte,</l><lb/>
              <l>Sie alles, was man &#x017F;ah, bewundernswu&#x0364;rdig malte.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="17">
              <l>Des Ufers Schilf, das recht &#x017F;inaragdne Gru&#x0364;n,</l><lb/>
              <l>Vom weichen Silber angefeuchtet,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wo-</fw><lb/></l>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[162/0186] Fiſcherey. Die Augen waren all, auf den gedehnten Rand, Und Saum des Netzes hingewandt, Wovon man bloß die leichten Hoͤlzer ſah, So auf des Waſſers Flaͤche ſchwommen. So bald die erſten nun, gemaͤhlig nah, Ans Ufer kommen, Und man das Netz an beyden Seiten legte, Sah man, wie hinterwerts, gewaltiglich, Das truͤbe Waſſer ſich, Jn Kreis und Wirbeln, ſtark bewegte, Wovon die Urſach noch nicht ſichtbar war, Bis ſie ſich allgemaͤhlig wies, Da eine große Schaar Gefangner Fiſche ſich im Netze ſpuͤren ließ. Ein klatſchendes Geraͤuſch, ein lauter Schall, Erhub ſich uͤberall, Ein wimmelndes Gewuͤhl war uͤberall zu ſehn. Hier ſah man einige ſich aus der Fluth erhoͤhn, Um ihrem Kerker, noch durch ſpringen, zu entgehn, Jndem der groͤßte Theil ſich, in den Gruͤnden, Umſonſt beſchaͤfftigte, die Sicherheit zu finden. Kaum war der ſchwere Schwarm, mit Muͤh und Macht, Aus ſeinem Element aus Land gebracht; Da theilte ſich, von ungefehr, Der ſchweren Wolken dunkles Heer. Der hellen Sonne guͤldne Gluht Brach durch, und fiel auf Erd und Fluth, Wodurch, indem ſie ſie, mit vollem Licht beſtralte, Sie alles, was man ſah, bewundernswuͤrdig malte. Des Ufers Schilf, das recht ſinaragdne Gruͤn, Vom weichen Silber angefeuchtet, Wo-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/186
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/186>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.