Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Herbst-Betrachtung.

Wodurch, so wie wenn Licht und Schatten,
Jn manchen Mischungen, sich gatten,
Der Landschaft schönster Schmuck entsteht.

So wohl dem Aug, als dem Gefühl,
Scheint jeder Vorwurf jetzo kühl,
Doch machet auch hingegen manche Stelle
Die gelben Bäume nicht nur helle,
Es scheint, durch ihren hell-und gelblich rothen Schein,
Die kühle Landschaft warm zu seyn.

Ein durch die trübe Luft gebrochnes sanftes Licht
Regieret überall. Zwar Schatten sieht man nicht,
Doch scheint ihr schwarzes Heer, in dem geschwächten Schein,
Der nunmehr allgemein,
Zugleich mit eingemischt zu seyn.
Man sieht, so weit man sieht, ein trübes Ganz,
Jn einem bunten zwar, doch sehr gedämpften Glanz.
Es kam mir vor, als ob dieß grünlich klare Grau,
So ich nunmehr an allen Orten schau,
Auf meinem Geist, auch einen Eindruck machte,
Und ihn zu einer still- und süssen Schwermuth brachte.

Er schien, schon zum voraus, das Künftge zu bedauren,
Und den bald nahen Raub der Blätter zu betrauren.
Ein sanfter Schauer drückt die Haut, und in den Sehnen,
Fing eine sanfte Widrigkeit
Allmählig an sich auszudehnen.
Allein ich munterte, durch diesen Trost, mich auf:
Genieß der Gegenwart des Guten; laß den Lauf
Der regen Zeiten, ohn Verdriessen,
Gelassen fliessen.
Es reißt das schöne Laub der nahe Frost zwar nieder,
Doch bringt der Winter uns den Lenzen,

K 3

Herbſt-Betrachtung.

Wodurch, ſo wie wenn Licht und Schatten,
Jn manchen Miſchungen, ſich gatten,
Der Landſchaft ſchoͤnſter Schmuck entſteht.

So wohl dem Aug, als dem Gefuͤhl,
Scheint jeder Vorwurf jetzo kuͤhl,
Doch machet auch hingegen manche Stelle
Die gelben Baͤume nicht nur helle,
Es ſcheint, durch ihren hell-und gelblich rothen Schein,
Die kuͤhle Landſchaft warm zu ſeyn.

Ein durch die truͤbe Luft gebrochnes ſanftes Licht
Regieret uͤberall. Zwar Schatten ſieht man nicht,
Doch ſcheint ihr ſchwarzes Heer, in dem geſchwaͤchten Schein,
Der nunmehr allgemein,
Zugleich mit eingemiſcht zu ſeyn.
Man ſieht, ſo weit man ſieht, ein truͤbes Ganz,
Jn einem bunten zwar, doch ſehr gedaͤmpften Glanz.
Es kam mir vor, als ob dieß gruͤnlich klare Grau,
So ich nunmehr an allen Orten ſchau,
Auf meinem Geiſt, auch einen Eindruck machte,
Und ihn zu einer ſtill- und ſuͤſſen Schwermuth brachte.

Er ſchien, ſchon zum voraus, das Kuͤnftge zu bedauren,
Und den bald nahen Raub der Blaͤtter zu betrauren.
Ein ſanfter Schauer druͤckt die Haut, und in den Sehnen,
Fing eine ſanfte Widrigkeit
Allmaͤhlig an ſich auszudehnen.
Allein ich munterte, durch dieſen Troſt, mich auf:
Genieß der Gegenwart des Guten; laß den Lauf
Der regen Zeiten, ohn Verdrieſſen,
Gelaſſen flieſſen.
Es reißt das ſchoͤne Laub der nahe Froſt zwar nieder,
Doch bringt der Winter uns den Lenzen,

K 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="35">
            <l><pb facs="#f0173" n="149"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Herb&#x017F;t-Betrachtung.</hi></fw><lb/>
Wodurch, &#x017F;o wie wenn Licht und Schatten,</l><lb/>
            <l>Jn manchen Mi&#x017F;chungen, &#x017F;ich gatten,</l><lb/>
            <l>Der Land&#x017F;chaft &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ter Schmuck ent&#x017F;teht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="36">
            <l>So wohl dem Aug, als dem Gefu&#x0364;hl,</l><lb/>
            <l>Scheint jeder Vorwurf jetzo ku&#x0364;hl,</l><lb/>
            <l>Doch machet auch hingegen manche Stelle</l><lb/>
            <l>Die gelben Ba&#x0364;ume nicht nur helle,</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;cheint, durch ihren hell-und gelblich rothen Schein,</l><lb/>
            <l>Die ku&#x0364;hle Land&#x017F;chaft warm zu &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="37">
            <l>Ein durch die tru&#x0364;be Luft gebrochnes &#x017F;anftes Licht</l><lb/>
            <l>Regieret u&#x0364;berall. Zwar Schatten &#x017F;ieht man nicht,</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;cheint ihr &#x017F;chwarzes Heer, in dem ge&#x017F;chwa&#x0364;chten Schein,</l><lb/>
            <l>Der nunmehr allgemein,</l><lb/>
            <l>Zugleich mit eingemi&#x017F;cht zu &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;ieht, &#x017F;o weit man &#x017F;ieht, ein tru&#x0364;bes Ganz,</l><lb/>
            <l>Jn einem bunten zwar, doch &#x017F;ehr geda&#x0364;mpften Glanz.</l><lb/>
            <l>Es kam mir vor, als ob dieß gru&#x0364;nlich klare Grau,</l><lb/>
            <l>So ich nunmehr an allen Orten &#x017F;chau,</l><lb/>
            <l>Auf meinem Gei&#x017F;t, auch einen Eindruck machte,</l><lb/>
            <l>Und ihn zu einer &#x017F;till- und &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Schwermuth brachte.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="38">
            <l>Er &#x017F;chien, &#x017F;chon zum voraus, das Ku&#x0364;nftge zu bedauren,</l><lb/>
            <l>Und den bald nahen Raub der Bla&#x0364;tter zu betrauren.</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;anfter Schauer dru&#x0364;ckt die Haut, und in den Sehnen,</l><lb/>
            <l>Fing eine &#x017F;anfte Widrigkeit</l><lb/>
            <l>Allma&#x0364;hlig an &#x017F;ich auszudehnen.</l><lb/>
            <l>Allein ich munterte, durch die&#x017F;en Tro&#x017F;t, mich auf:</l><lb/>
            <l>Genieß der Gegenwart des Guten; laß den Lauf</l><lb/>
            <l>Der regen Zeiten, ohn Verdrie&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Gela&#x017F;&#x017F;en flie&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Es reißt das &#x017F;cho&#x0364;ne Laub der nahe Fro&#x017F;t zwar nieder,</l><lb/>
            <l>Doch bringt der Winter uns den Lenzen,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Jn</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[149/0173] Herbſt-Betrachtung. Wodurch, ſo wie wenn Licht und Schatten, Jn manchen Miſchungen, ſich gatten, Der Landſchaft ſchoͤnſter Schmuck entſteht. So wohl dem Aug, als dem Gefuͤhl, Scheint jeder Vorwurf jetzo kuͤhl, Doch machet auch hingegen manche Stelle Die gelben Baͤume nicht nur helle, Es ſcheint, durch ihren hell-und gelblich rothen Schein, Die kuͤhle Landſchaft warm zu ſeyn. Ein durch die truͤbe Luft gebrochnes ſanftes Licht Regieret uͤberall. Zwar Schatten ſieht man nicht, Doch ſcheint ihr ſchwarzes Heer, in dem geſchwaͤchten Schein, Der nunmehr allgemein, Zugleich mit eingemiſcht zu ſeyn. Man ſieht, ſo weit man ſieht, ein truͤbes Ganz, Jn einem bunten zwar, doch ſehr gedaͤmpften Glanz. Es kam mir vor, als ob dieß gruͤnlich klare Grau, So ich nunmehr an allen Orten ſchau, Auf meinem Geiſt, auch einen Eindruck machte, Und ihn zu einer ſtill- und ſuͤſſen Schwermuth brachte. Er ſchien, ſchon zum voraus, das Kuͤnftge zu bedauren, Und den bald nahen Raub der Blaͤtter zu betrauren. Ein ſanfter Schauer druͤckt die Haut, und in den Sehnen, Fing eine ſanfte Widrigkeit Allmaͤhlig an ſich auszudehnen. Allein ich munterte, durch dieſen Troſt, mich auf: Genieß der Gegenwart des Guten; laß den Lauf Der regen Zeiten, ohn Verdrieſſen, Gelaſſen flieſſen. Es reißt das ſchoͤne Laub der nahe Froſt zwar nieder, Doch bringt der Winter uns den Lenzen, Jn K 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/173
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/173>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.