Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 5. Hamburg, 1736.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jnseln.

Mit den Gedancken schlief ich ein,
Als ein verwirrter Traum mit meinen Sinnen spielte;
Da ich mich biß zum Mond in Eil getragen fühlte.
Jch fand in dieser Welt, die unsre stets begleitet,
Daß selbe gröss'ren theils aus Wasser zubereitet.
Ein kleiner Philosoph, der viertzig mahl so klein,
Als wie wir hier auf Erden seyn,
Erzehlte mir zu Anfang vielerley,
Und unter andern auch: daß ihre Welt
Aus unsrer Welt entstanden sey.
Die Erde wär' zuerst mit Wasser gantz bedeckt,
So daß sichs höher noch als alle Berg' erstreckt;
Durch ihres Schöpfers blosses Wollen,
Daß unsre Welt bewohnet werden sollen,
Hätt er, der aller Fluten Last
Jn einen Schlauch zusammen faßt,
Die Wasser guten theils von ihr genommen,
Und sie (woraus der Mond entsprungen und gekommen)
So wol zu ihrem Nutz, als auch zum Dienst der Welt,
Jn Wirbel unsrer Erd' in solchen Stand gestellt,
Daß wir uns beid' anjetzt, vom Sonnen-Strahl beschienen,
Durch einen Gegen-Schein einander dienen.
Auf gleiche Weise wär' es auch Saturn ergangen;
Nicht minder Jupiter, die (wie wir einen nur)
Neun Monden zu Trabanten drauf empfangen.
Ja, er vermeinte gar, wofern ihn nicht die Spur
Gewisser Zeichen sollte triegen;
Wir könnten noch wol einen kriegen:
Da, aus dem gar zu tieffen Meer,
[unleserliches Material - Zeichen fehlt]nnoch zu einem Mond genugsam Vorrath wär',

Wo-

L 2

Jnſeln.

Mit den Gedancken ſchlief ich ein,
Als ein verwirrter Traum mit meinen Sinnen ſpielte;
Da ich mich biß zum Mond in Eil getragen fuͤhlte.
Jch fand in dieſer Welt, die unſre ſtets begleitet,
Daß ſelbe groͤſſ’ren theils aus Waſſer zubereitet.
Ein kleiner Philoſoph, der viertzig mahl ſo klein,
Als wie wir hier auf Erden ſeyn,
Erzehlte mir zu Anfang vielerley,
Und unter andern auch: daß ihre Welt
Aus unſrer Welt entſtanden ſey.
Die Erde waͤr’ zuerſt mit Waſſer gantz bedeckt,
So daß ſichs hoͤher noch als alle Berg’ erſtreckt;
Durch ihres Schoͤpfers bloſſes Wollen,
Daß unſre Welt bewohnet werden ſollen,
Haͤtt er, der aller Fluten Laſt
Jn einen Schlauch zuſammen faßt,
Die Waſſer guten theils von ihr genommen,
Und ſie (woraus der Mond entſprungen und gekommen)
So wol zu ihrem Nutz, als auch zum Dienſt der Welt,
Jn Wirbel unſrer Erd’ in ſolchen Stand geſtellt,
Daß wir uns beid’ anjetzt, vom Sonnen-Strahl beſchienen,
Durch einen Gegen-Schein einander dienen.
Auf gleiche Weiſe waͤr’ es auch Saturn ergangen;
Nicht minder Jupiter, die (wie wir einen nur)
Neun Monden zu Trabanten drauf empfangen.
Ja, er vermeinte gar, wofern ihn nicht die Spur
Gewiſſer Zeichen ſollte triegen;
Wir koͤnnten noch wol einen kriegen:
Da, aus dem gar zu tieffen Meer,
[unleserliches Material – Zeichen fehlt]nnoch zu einem Mond genugſam Vorrath waͤr’,

Wo-

L 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0179" n="163"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Jn&#x017F;eln.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Mit den Gedancken &#x017F;chlief ich ein,</l><lb/>
            <l>Als ein verwirrter Traum mit meinen Sinnen &#x017F;pielte;</l><lb/>
            <l>Da ich mich biß zum Mond in Eil getragen fu&#x0364;hlte.</l><lb/>
            <l>Jch fand in die&#x017F;er Welt, die un&#x017F;re &#x017F;tets begleitet,</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;elbe gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;&#x2019;ren theils aus Wa&#x017F;&#x017F;er zubereitet.</l><lb/>
            <l>Ein kleiner Philo&#x017F;oph, der viertzig mahl &#x017F;o klein,</l><lb/>
            <l>Als wie wir hier auf Erden &#x017F;eyn,</l><lb/>
            <l>Erzehlte mir zu Anfang vielerley,</l><lb/>
            <l>Und unter andern auch: daß ihre Welt</l><lb/>
            <l>Aus un&#x017F;rer Welt ent&#x017F;tanden &#x017F;ey.</l><lb/>
            <l>Die Erde wa&#x0364;r&#x2019; zuer&#x017F;t mit Wa&#x017F;&#x017F;er gantz bedeckt,</l><lb/>
            <l>So daß &#x017F;ichs ho&#x0364;her noch als alle Berg&#x2019; er&#x017F;treckt;</l><lb/>
            <l>Durch ihres Scho&#x0364;pfers blo&#x017F;&#x017F;es Wollen,</l><lb/>
            <l>Daß un&#x017F;re Welt bewohnet werden &#x017F;ollen,</l><lb/>
            <l>Ha&#x0364;tt er, der aller Fluten La&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Jn einen Schlauch zu&#x017F;ammen faßt,</l><lb/>
            <l>Die Wa&#x017F;&#x017F;er guten theils von ihr genommen,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie (woraus der Mond ent&#x017F;prungen und gekommen)</l><lb/>
            <l>So wol zu ihrem Nutz, als auch zum Dien&#x017F;t der Welt,</l><lb/>
            <l>Jn Wirbel un&#x017F;rer Erd&#x2019; in &#x017F;olchen Stand ge&#x017F;tellt,</l><lb/>
            <l>Daß wir uns beid&#x2019; anjetzt, vom Sonnen-Strahl be&#x017F;chienen,</l><lb/>
            <l>Durch einen Gegen-Schein einander dienen.</l><lb/>
            <l>Auf gleiche Wei&#x017F;e wa&#x0364;r&#x2019; es auch Saturn ergangen;</l><lb/>
            <l>Nicht minder Jupiter, die (wie wir einen nur)</l><lb/>
            <l>Neun Monden zu Trabanten drauf empfangen.</l><lb/>
            <l>Ja, er vermeinte gar, wofern ihn nicht die Spur</l><lb/>
            <l>Gewi&#x017F;&#x017F;er Zeichen &#x017F;ollte triegen;</l><lb/>
            <l>Wir ko&#x0364;nnten noch wol einen kriegen:</l><lb/>
            <l>Da, aus dem gar zu tieffen Meer,<lb/><gap reason="illegible" unit="chars"/>nnoch zu einem Mond genug&#x017F;am Vorrath wa&#x0364;r&#x2019;,</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">L 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Wo-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[163/0179] Jnſeln. Mit den Gedancken ſchlief ich ein, Als ein verwirrter Traum mit meinen Sinnen ſpielte; Da ich mich biß zum Mond in Eil getragen fuͤhlte. Jch fand in dieſer Welt, die unſre ſtets begleitet, Daß ſelbe groͤſſ’ren theils aus Waſſer zubereitet. Ein kleiner Philoſoph, der viertzig mahl ſo klein, Als wie wir hier auf Erden ſeyn, Erzehlte mir zu Anfang vielerley, Und unter andern auch: daß ihre Welt Aus unſrer Welt entſtanden ſey. Die Erde waͤr’ zuerſt mit Waſſer gantz bedeckt, So daß ſichs hoͤher noch als alle Berg’ erſtreckt; Durch ihres Schoͤpfers bloſſes Wollen, Daß unſre Welt bewohnet werden ſollen, Haͤtt er, der aller Fluten Laſt Jn einen Schlauch zuſammen faßt, Die Waſſer guten theils von ihr genommen, Und ſie (woraus der Mond entſprungen und gekommen) So wol zu ihrem Nutz, als auch zum Dienſt der Welt, Jn Wirbel unſrer Erd’ in ſolchen Stand geſtellt, Daß wir uns beid’ anjetzt, vom Sonnen-Strahl beſchienen, Durch einen Gegen-Schein einander dienen. Auf gleiche Weiſe waͤr’ es auch Saturn ergangen; Nicht minder Jupiter, die (wie wir einen nur) Neun Monden zu Trabanten drauf empfangen. Ja, er vermeinte gar, wofern ihn nicht die Spur Gewiſſer Zeichen ſollte triegen; Wir koͤnnten noch wol einen kriegen: Da, aus dem gar zu tieffen Meer, _ nnoch zu einem Mond genugſam Vorrath waͤr’, Wo- L 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen05_1736
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen05_1736/179
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 5. Hamburg, 1736, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen05_1736/179>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.