Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Betrachtung einer Winter-Landschaft.

Der ietzt durch Wälder reisen muß?
Jch stellte mir
Davon viel gräßliches und sehr gefährlichs für.
Doch hast du bald darauf, gelehrter Clodius,
Den eben, über mein Verhoffen,
Dieß Ungemach betroffen,
Es mir weit schrecklicher, als ich mir, vorgestellt.

Kurtz: wircklich war, zu dieser Zeit, die Welt
Mit Schönheit und Gefahr, mit Lust und Last erfüllt.
Sie war ein lieblich Schrecken-Bild.
Entsetzlich angenehm, erschrecklich schön
(Man sage, was man will) war alles anzusehn.

Des Eises schöner Glantz, das, durch die schwehre La
So manchen Ast
So sehr beschwehrt', und abwärts beugte,
Ja viele gar zerbrach, zerknickte,
Und manchen gantzen Baum so gar zur Erden drückte,
War mir nicht nur ein Beyspiel mancher Schönen,
Die offt durch eigner Schönheit Pracht
Zu Unglück kömmt, und wird zu Fall gebracht:
Es ließ zugleich dieß lieblich rauhe Wesen,
Vom Zustand unsrer Welt, mir eine Lehre lesen:

Wie in so schönem Frost sich Pein und Schein vereine
Und unser Aug' erschrecket und erfrischt;
So ist mit Gutem auch das Böse stets vermischt.
Daher, was jener sagt, die Wahrheit, wie es scheinet:
"Jm Himmel, spricht er, ist vollkommne Seeligkeit,
"Und in der Hölle nichts als Quaal,
"Auf Erden bindet sich hingegen Lust und Leid
"Fast allemahl.

Ver

Betrachtung einer Winter-Landſchaft.

Der ietzt durch Waͤlder reiſen muß?
Jch ſtellte mir
Davon viel graͤßliches und ſehr gefaͤhrlichs fuͤr.
Doch haſt du bald darauf, gelehrter Clodius,
Den eben, uͤber mein Verhoffen,
Dieß Ungemach betroffen,
Es mir weit ſchrecklicher, als ich mir, vorgeſtellt.

Kurtz: wircklich war, zu dieſer Zeit, die Welt
Mit Schoͤnheit und Gefahr, mit Luſt und Laſt erfuͤllt.
Sie war ein lieblich Schrecken-Bild.
Entſetzlich angenehm, erſchrecklich ſchoͤn
(Man ſage, was man will) war alles anzuſehn.

Des Eiſes ſchoͤner Glantz, das, durch die ſchwehre La
So manchen Aſt
So ſehr beſchwehrt’, und abwaͤrts beugte,
Ja viele gar zerbrach, zerknickte,
Und manchen gantzen Baum ſo gar zur Erden druͤckte,
War mir nicht nur ein Beyſpiel mancher Schoͤnen,
Die offt durch eigner Schoͤnheit Pracht
Zu Ungluͤck koͤmmt, und wird zu Fall gebracht:
Es ließ zugleich dieß lieblich rauhe Weſen,
Vom Zuſtand unſrer Welt, mir eine Lehre leſen:

Wie in ſo ſchoͤnem Froſt ſich Pein und Schein vereine
Und unſer Aug’ erſchrecket und erfriſcht;
So iſt mit Gutem auch das Boͤſe ſtets vermiſcht.
Daher, was jener ſagt, die Wahrheit, wie es ſcheinet:
„Jm Himmel, ſpricht er, iſt vollkommne Seeligkeit,
„Und in der Hoͤlle nichts als Quaal,
„Auf Erden bindet ſich hingegen Luſt und Leid
„Faſt allemahl.

Ver

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="7">
              <l>
                <pb facs="#f0450" n="418"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Betrachtung einer Winter-Land&#x017F;chaft.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Der ietzt durch Wa&#x0364;lder rei&#x017F;en muß?</l><lb/>
              <l>Jch &#x017F;tellte mir</l><lb/>
              <l>Davon viel gra&#x0364;ßliches und &#x017F;ehr gefa&#x0364;hrlichs fu&#x0364;r.</l><lb/>
              <l>Doch ha&#x017F;t du bald darauf, gelehrter Clodius,</l><lb/>
              <l>Den eben, u&#x0364;ber mein Verhoffen,</l><lb/>
              <l>Dieß Ungemach betroffen,</l><lb/>
              <l>Es mir weit &#x017F;chrecklicher, als ich mir, vorge&#x017F;tellt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Kurtz: wircklich war, zu die&#x017F;er Zeit, die Welt</l><lb/>
              <l>Mit Scho&#x0364;nheit und Gefahr, mit Lu&#x017F;t und La&#x017F;t erfu&#x0364;llt.</l><lb/>
              <l>Sie war ein lieblich Schrecken-Bild.</l><lb/>
              <l>Ent&#x017F;etzlich angenehm, er&#x017F;chrecklich &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
(Man &#x017F;age, was man will) war alles anzu&#x017F;ehn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Des Ei&#x017F;es &#x017F;cho&#x0364;ner Glantz, das, durch die &#x017F;chwehre La</l><lb/>
              <l>So manchen A&#x017F;t</l><lb/>
              <l>So &#x017F;ehr be&#x017F;chwehrt&#x2019;, und abwa&#x0364;rts beugte,</l><lb/>
              <l>Ja viele gar zerbrach, zerknickte,</l><lb/>
              <l>Und manchen gantzen Baum &#x017F;o gar zur Erden dru&#x0364;ckte,</l><lb/>
              <l>War mir nicht nur ein Bey&#x017F;piel mancher Scho&#x0364;nen,</l><lb/>
              <l>Die offt durch eigner Scho&#x0364;nheit Pracht</l><lb/>
              <l>Zu Unglu&#x0364;ck ko&#x0364;mmt, und wird zu Fall gebracht:</l><lb/>
              <l>Es ließ zugleich dieß lieblich rauhe We&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Vom Zu&#x017F;tand un&#x017F;rer Welt, mir eine Lehre le&#x017F;en:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Wie in &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;nem Fro&#x017F;t &#x017F;ich Pein und Schein vereine</l><lb/>
              <l>Und un&#x017F;er Aug&#x2019; er&#x017F;chrecket und erfri&#x017F;cht;</l><lb/>
              <l>So i&#x017F;t mit Gutem auch das Bo&#x0364;&#x017F;e &#x017F;tets vermi&#x017F;cht.</l><lb/>
              <l>Daher, was jener &#x017F;agt, die Wahrheit, wie es &#x017F;cheinet:<lb/>
&#x201E;Jm Himmel, &#x017F;pricht er, i&#x017F;t vollkommne Seeligkeit,<lb/>
&#x201E;Und in der Ho&#x0364;lle nichts als Quaal,<lb/>
&#x201E;Auf Erden bindet &#x017F;ich hingegen Lu&#x017F;t und Leid<lb/>
&#x201E;Fa&#x017F;t allemahl.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Ver</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[418/0450] Betrachtung einer Winter-Landſchaft. Der ietzt durch Waͤlder reiſen muß? Jch ſtellte mir Davon viel graͤßliches und ſehr gefaͤhrlichs fuͤr. Doch haſt du bald darauf, gelehrter Clodius, Den eben, uͤber mein Verhoffen, Dieß Ungemach betroffen, Es mir weit ſchrecklicher, als ich mir, vorgeſtellt. Kurtz: wircklich war, zu dieſer Zeit, die Welt Mit Schoͤnheit und Gefahr, mit Luſt und Laſt erfuͤllt. Sie war ein lieblich Schrecken-Bild. Entſetzlich angenehm, erſchrecklich ſchoͤn (Man ſage, was man will) war alles anzuſehn. Des Eiſes ſchoͤner Glantz, das, durch die ſchwehre La So manchen Aſt So ſehr beſchwehrt’, und abwaͤrts beugte, Ja viele gar zerbrach, zerknickte, Und manchen gantzen Baum ſo gar zur Erden druͤckte, War mir nicht nur ein Beyſpiel mancher Schoͤnen, Die offt durch eigner Schoͤnheit Pracht Zu Ungluͤck koͤmmt, und wird zu Fall gebracht: Es ließ zugleich dieß lieblich rauhe Weſen, Vom Zuſtand unſrer Welt, mir eine Lehre leſen: Wie in ſo ſchoͤnem Froſt ſich Pein und Schein vereine Und unſer Aug’ erſchrecket und erfriſcht; So iſt mit Gutem auch das Boͤſe ſtets vermiſcht. Daher, was jener ſagt, die Wahrheit, wie es ſcheinet: „Jm Himmel, ſpricht er, iſt vollkommne Seeligkeit, „Und in der Hoͤlle nichts als Quaal, „Auf Erden bindet ſich hingegen Luſt und Leid „Faſt allemahl. Ver

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/450
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735, S. 418. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/450>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.