Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Betrachtung

So, daß man hier nicht nur die Tages-Zeiten; gar
Die Jahres-Zeiten auch zugleich, und zwar
Auf einmahl, fühlt und sieht.

Erwege dieß mit Lust und Andacht, mein Gemüth!
Es lassen des Gebirgs so rauh' als schöne Höhen
Ein Bild von irdischen Verwirrungen uns sehen:
Jndem ja Freud und Leid, und Schertz und Schmertz auf
Erden,
Wie Lust und Grauen hier, vereint gefunden werden.

Allein, was seh ich ferner hier
Bey dieses Berges rauher Zier?
Was müssen nicht für Reichthum, welchen Segen
Von Marmor und Metall der Berge Bäuche hegen!
Kann ich doch überall
Den schönsten Marmor-Stein in grossen Stücken
So gar schon auf der Fläch' erblicken!
Wie gläntzet dieser hier, als wär' er schon polirt!
Wie bunt ist jener dort! ich kann mich nicht enthalten,
Der unterschiedlichen unzehligen Gestalten
Und Farben Meng' im Marmor zu besehn,
Und, in der drob verspührten Augen-Lust,
Mit inniglich dadurch gerührter Brust,
Ein all-erschaffendes allmächtges Wunder-Wesen,
Ohn Den nichts ist, was ist, bewundernd zu erhöhn.

Man kann alhier, sowol vermischt als einzeln, schön,
(Ob wir gleich von der Schrift den Jnnhalt nicht verstehn)
Auch in gebrochnen Lettern lesen,
Daß, was geschrieben, sey, den Schöpfer anzuweisen,
Um auch im Marmor-Stein Sein Wunder-Werck zu preisen.

Man

Betrachtung

So, daß man hier nicht nur die Tages-Zeiten; gar
Die Jahres-Zeiten auch zugleich, und zwar
Auf einmahl, fuͤhlt und ſieht.

Erwege dieß mit Luſt und Andacht, mein Gemuͤth!
Es laſſen des Gebirgs ſo rauh’ als ſchoͤne Hoͤhen
Ein Bild von irdiſchen Verwirrungen uns ſehen:
Jndem ja Freud und Leid, und Schertz und Schmertz auf
Erden,
Wie Luſt und Grauen hier, vereint gefunden werden.

Allein, was ſeh ich ferner hier
Bey dieſes Berges rauher Zier?
Was muͤſſen nicht fuͤr Reichthum, welchen Segen
Von Marmor und Metall der Berge Baͤuche hegen!
Kann ich doch uͤberall
Den ſchoͤnſten Marmor-Stein in groſſen Stuͤcken
So gar ſchon auf der Flaͤch’ erblicken!
Wie glaͤntzet dieſer hier, als waͤr’ er ſchon polirt!
Wie bunt iſt jener dort! ich kann mich nicht enthalten,
Der unterſchiedlichen unzehligen Geſtalten
Und Farben Meng’ im Marmor zu beſehn,
Und, in der drob verſpuͤhrten Augen-Luſt,
Mit inniglich dadurch geruͤhrter Bruſt,
Ein all-erſchaffendes allmaͤchtges Wunder-Weſen,
Ohn Den nichts iſt, was iſt, bewundernd zu erhoͤhn.

Man kann alhier, ſowol vermiſcht als einzeln, ſchoͤn,
(Ob wir gleich von der Schrift den Jnnhalt nicht verſtehn)
Auch in gebrochnen Lettern leſen,
Daß, was geſchrieben, ſey, den Schoͤpfer anzuweiſen,
Um auch im Marmor-Stein Sein Wunder-Werck zu preiſen.

Man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="23">
              <pb facs="#f0258" n="226"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Betrachtung</hi> </fw><lb/>
              <l>So, daß man hier nicht nur die Tages-Zeiten; gar</l><lb/>
              <l>Die Jahres-Zeiten auch zugleich, und zwar</l><lb/>
              <l>Auf einmahl, fu&#x0364;hlt und &#x017F;ieht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="24">
              <l>Erwege dieß mit Lu&#x017F;t und Andacht, mein Gemu&#x0364;th!</l><lb/>
              <l>Es la&#x017F;&#x017F;en des Gebirgs &#x017F;o rauh&#x2019; als &#x017F;cho&#x0364;ne Ho&#x0364;hen</l><lb/>
              <l>Ein Bild von irdi&#x017F;chen Verwirrungen uns &#x017F;ehen:</l><lb/>
              <l>Jndem ja Freud und Leid, und Schertz und Schmertz auf<lb/><hi rendition="#et">Erden,</hi></l><lb/>
              <l>Wie Lu&#x017F;t und Grauen hier, vereint gefunden werden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="25">
              <l>Allein, was &#x017F;eh ich ferner hier</l><lb/>
              <l>Bey die&#x017F;es Berges rauher Zier?</l><lb/>
              <l>Was mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en nicht fu&#x0364;r Reichthum, welchen Segen</l><lb/>
              <l>Von Marmor und Metall der Berge Ba&#x0364;uche hegen!</l><lb/>
              <l>Kann ich doch u&#x0364;berall</l><lb/>
              <l>Den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Marmor-Stein in gro&#x017F;&#x017F;en Stu&#x0364;cken</l><lb/>
              <l>So gar &#x017F;chon auf der Fla&#x0364;ch&#x2019; erblicken!</l><lb/>
              <l>Wie gla&#x0364;ntzet die&#x017F;er hier, als wa&#x0364;r&#x2019; er &#x017F;chon polirt!</l><lb/>
              <l>Wie bunt i&#x017F;t jener dort! ich kann mich nicht enthalten,</l><lb/>
              <l>Der unter&#x017F;chiedlichen unzehligen Ge&#x017F;talten</l><lb/>
              <l>Und Farben Meng&#x2019; im Marmor zu be&#x017F;ehn,</l><lb/>
              <l>Und, in der drob ver&#x017F;pu&#x0364;hrten Augen-Lu&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Mit inniglich dadurch geru&#x0364;hrter Bru&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Ein all-er&#x017F;chaffendes allma&#x0364;chtges Wunder-We&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Ohn Den nichts i&#x017F;t, was i&#x017F;t, bewundernd zu erho&#x0364;hn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="26">
              <l>Man kann alhier, &#x017F;owol vermi&#x017F;cht als einzeln, &#x017F;cho&#x0364;n,<lb/>
(Ob wir gleich von der Schrift den Jnnhalt nicht ver&#x017F;tehn)</l><lb/>
              <l>Auch in gebrochnen Lettern le&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Daß, was ge&#x017F;chrieben, &#x017F;ey, den Scho&#x0364;pfer anzuwei&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Um auch im Marmor-Stein Sein Wunder-Werck zu prei&#x017F;en.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Man</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[226/0258] Betrachtung So, daß man hier nicht nur die Tages-Zeiten; gar Die Jahres-Zeiten auch zugleich, und zwar Auf einmahl, fuͤhlt und ſieht. Erwege dieß mit Luſt und Andacht, mein Gemuͤth! Es laſſen des Gebirgs ſo rauh’ als ſchoͤne Hoͤhen Ein Bild von irdiſchen Verwirrungen uns ſehen: Jndem ja Freud und Leid, und Schertz und Schmertz auf Erden, Wie Luſt und Grauen hier, vereint gefunden werden. Allein, was ſeh ich ferner hier Bey dieſes Berges rauher Zier? Was muͤſſen nicht fuͤr Reichthum, welchen Segen Von Marmor und Metall der Berge Baͤuche hegen! Kann ich doch uͤberall Den ſchoͤnſten Marmor-Stein in groſſen Stuͤcken So gar ſchon auf der Flaͤch’ erblicken! Wie glaͤntzet dieſer hier, als waͤr’ er ſchon polirt! Wie bunt iſt jener dort! ich kann mich nicht enthalten, Der unterſchiedlichen unzehligen Geſtalten Und Farben Meng’ im Marmor zu beſehn, Und, in der drob verſpuͤhrten Augen-Luſt, Mit inniglich dadurch geruͤhrter Bruſt, Ein all-erſchaffendes allmaͤchtges Wunder-Weſen, Ohn Den nichts iſt, was iſt, bewundernd zu erhoͤhn. Man kann alhier, ſowol vermiſcht als einzeln, ſchoͤn, (Ob wir gleich von der Schrift den Jnnhalt nicht verſtehn) Auch in gebrochnen Lettern leſen, Daß, was geſchrieben, ſey, den Schoͤpfer anzuweiſen, Um auch im Marmor-Stein Sein Wunder-Werck zu preiſen. Man

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/258
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/258>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.