Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Frosch.

Der Zwang allein ist der Ratur so sehr
(Wenn durch Gewohnheit wir ihn nicht was minder fühl-
ten)
Entgegen und zuwieder;
Daß sonder Zweifel sich ein ieder,
Müst er sich nicht befürchten oder schämen,
Das meinige mir weg zu nehmen,
Sich ohne Zweiffel leicht bequemen,
Und schnell entschliessen würd'. Es zeigt sich dieses klar:

Weil eben auf den Raub der Ehre
(Wie es iedoch wohl nöthig wäre)
Kein' Art von Straff' absonderlich gesetzt,
Und daß man, ohn Gefahr,
Des Nächsten Leumuth raubt, und ihn dadurch verletzt;
So seh man doch, wie wir zum tadlen, affterreden,
Zum lästern, spotten, zum verdrehn,
Die Menschen unter sich so fertig sehn.
Es wird sich keiner leicht entblöden,
Um ins geheim sein Jch hinauf zurücken,
Des Nächsten Ruhm zu unterdrücken,
Und bloß, daß man ihn möge klüger heissen,
Des Nächsten Ehren-Bau herüm zu reissen.
Pfuy! daß man, wieder alle Pflichten,
Sich nicht entsieht, für sich, was man dem Nächsten stahl,
Zu nehmen, und sein Ehren-Mahl
Auf jenes Schand-Mahl aufzurichten!

Wie nöthig hier in dieser Welt
Die Nächsten-Lieb', und die Geselligkeit,
Hat Moses im Gesetz uns nicht nur vorgestellt;
Selbst Christus hat der Christenheit

Nicht

G 2

Der Froſch.

Der Zwang allein iſt der Ratur ſo ſehr
(Wenn durch Gewohnheit wir ihn nicht was minder fuͤhl-
ten)
Entgegen und zuwieder;
Daß ſonder Zweifel ſich ein ieder,
Muͤſt er ſich nicht befuͤrchten oder ſchaͤmen,
Das meinige mir weg zu nehmen,
Sich ohne Zweiffel leicht bequemen,
Und ſchnell entſchlieſſen wuͤrd’. Es zeigt ſich dieſes klar:

Weil eben auf den Raub der Ehre
(Wie es iedoch wohl noͤthig waͤre)
Kein’ Art von Straff’ abſonderlich geſetzt,
Und daß man, ohn Gefahr,
Des Naͤchſten Leumuth raubt, und ihn dadurch verletzt;
So ſeh man doch, wie wir zum tadlen, affterreden,
Zum laͤſtern, ſpotten, zum verdrehn,
Die Menſchen unter ſich ſo fertig ſehn.
Es wird ſich keiner leicht entbloͤden,
Um ins geheim ſein Jch hinauf zuruͤcken,
Des Naͤchſten Ruhm zu unterdruͤcken,
Und bloß, daß man ihn moͤge kluͤger heiſſen,
Des Naͤchſten Ehren-Bau heruͤm zu reiſſen.
Pfuy! daß man, wieder alle Pflichten,
Sich nicht entſieht, fuͤr ſich, was man dem Naͤchſten ſtahl,
Zu nehmen, und ſein Ehren-Mahl
Auf jenes Schand-Mahl aufzurichten!

Wie noͤthig hier in dieſer Welt
Die Naͤchſten-Lieb’, und die Geſelligkeit,
Hat Moſes im Geſetz uns nicht nur vorgeſtellt;
Selbſt Chriſtus hat der Chriſtenheit

Nicht

G 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="29">
              <pb facs="#f0131" n="99"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Fro&#x017F;ch.</hi> </fw><lb/>
              <l>Der Zwang allein i&#x017F;t der Ratur &#x017F;o &#x017F;ehr<lb/>
(Wenn durch Gewohnheit wir ihn nicht was minder fu&#x0364;hl-<lb/><hi rendition="#et">ten)</hi></l><lb/>
              <l>Entgegen und zuwieder;</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;onder Zweifel &#x017F;ich ein ieder,</l><lb/>
              <l>Mu&#x0364;&#x017F;t er &#x017F;ich nicht befu&#x0364;rchten oder &#x017F;cha&#x0364;men,</l><lb/>
              <l>Das meinige mir weg zu nehmen,</l><lb/>
              <l>Sich ohne Zweiffel leicht bequemen,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;chnell ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rd&#x2019;. Es zeigt &#x017F;ich die&#x017F;es klar:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="30">
              <l>Weil eben auf den Raub der Ehre<lb/>
(Wie es iedoch wohl no&#x0364;thig wa&#x0364;re)</l><lb/>
              <l>Kein&#x2019; Art von Straff&#x2019; ab&#x017F;onderlich ge&#x017F;etzt,</l><lb/>
              <l>Und daß man, ohn Gefahr,</l><lb/>
              <l>Des Na&#x0364;ch&#x017F;ten Leumuth raubt, und ihn dadurch verletzt;</l><lb/>
              <l>So &#x017F;eh man doch, wie wir zum tadlen, affterreden,</l><lb/>
              <l>Zum la&#x0364;&#x017F;tern, &#x017F;potten, zum verdrehn,</l><lb/>
              <l>Die Men&#x017F;chen unter &#x017F;ich &#x017F;o fertig &#x017F;ehn.</l><lb/>
              <l>Es wird &#x017F;ich keiner leicht entblo&#x0364;den,</l><lb/>
              <l>Um ins geheim &#x017F;ein Jch hinauf zuru&#x0364;cken,</l><lb/>
              <l>Des Na&#x0364;ch&#x017F;ten Ruhm zu unterdru&#x0364;cken,</l><lb/>
              <l>Und bloß, daß man ihn mo&#x0364;ge klu&#x0364;ger hei&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Des Na&#x0364;ch&#x017F;ten Ehren-Bau heru&#x0364;m zu rei&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
              <l>Pfuy! daß man, wieder alle Pflichten,</l><lb/>
              <l>Sich nicht ent&#x017F;ieht, fu&#x0364;r &#x017F;ich, was man dem Na&#x0364;ch&#x017F;ten &#x017F;tahl,</l><lb/>
              <l>Zu nehmen, und &#x017F;ein Ehren-Mahl</l><lb/>
              <l>Auf jenes Schand-Mahl aufzurichten!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="31">
              <l>Wie no&#x0364;thig hier in die&#x017F;er Welt</l><lb/>
              <l>Die Na&#x0364;ch&#x017F;ten-Lieb&#x2019;, und die Ge&#x017F;elligkeit,</l><lb/>
              <l>Hat Mo&#x017F;es im Ge&#x017F;etz uns nicht nur vorge&#x017F;tellt;</l><lb/>
              <l>Selb&#x017F;t Chri&#x017F;tus hat der Chri&#x017F;tenheit</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">G 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Nicht</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[99/0131] Der Froſch. Der Zwang allein iſt der Ratur ſo ſehr (Wenn durch Gewohnheit wir ihn nicht was minder fuͤhl- ten) Entgegen und zuwieder; Daß ſonder Zweifel ſich ein ieder, Muͤſt er ſich nicht befuͤrchten oder ſchaͤmen, Das meinige mir weg zu nehmen, Sich ohne Zweiffel leicht bequemen, Und ſchnell entſchlieſſen wuͤrd’. Es zeigt ſich dieſes klar: Weil eben auf den Raub der Ehre (Wie es iedoch wohl noͤthig waͤre) Kein’ Art von Straff’ abſonderlich geſetzt, Und daß man, ohn Gefahr, Des Naͤchſten Leumuth raubt, und ihn dadurch verletzt; So ſeh man doch, wie wir zum tadlen, affterreden, Zum laͤſtern, ſpotten, zum verdrehn, Die Menſchen unter ſich ſo fertig ſehn. Es wird ſich keiner leicht entbloͤden, Um ins geheim ſein Jch hinauf zuruͤcken, Des Naͤchſten Ruhm zu unterdruͤcken, Und bloß, daß man ihn moͤge kluͤger heiſſen, Des Naͤchſten Ehren-Bau heruͤm zu reiſſen. Pfuy! daß man, wieder alle Pflichten, Sich nicht entſieht, fuͤr ſich, was man dem Naͤchſten ſtahl, Zu nehmen, und ſein Ehren-Mahl Auf jenes Schand-Mahl aufzurichten! Wie noͤthig hier in dieſer Welt Die Naͤchſten-Lieb’, und die Geſelligkeit, Hat Moſes im Geſetz uns nicht nur vorgeſtellt; Selbſt Chriſtus hat der Chriſtenheit Nicht G 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/131
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/131>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.