Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Frosch.

Bis daß die Nacht die Welt in Schatten hüllt,
War mein recht inniglich hiedurch gerührt Gemüthe
Mit diesen lehrenden Gedancken angefüllt.
So gar, daß mein sanft wallendes Geblüte
Nachdem ich mich ins Bett gelegt,
Die rege Phantasie bewegt,
Und einen Traum erregt,
Der iedennoch so sonderlich,
Daß einem wircklichen Gesicht' er mehr,
Als einem leichten Traume, glich.

Mich deucht, ich läge kranck, mein Lebens-Oel ver-
brannte,
Mein Hauch würd' schwer und schwach, blieb' endlich völ-
lig aus,
Der rege Geist verließ sein lang bewohntes Haus,
Kaum daß derselbe sich von seinem Cörper wandte,
Als er, nach leichter Blasen Art,
Die aus dem Grund' im Wasser aufwärts steigen,
Mit einer leicht- nud schnellen Fahrt
Sich durch die Fluth der Lufft allmählig höher zog,
Und im geraden Strich von unten aufwärts flog.

Wie er nun auf der Lufft bestrahlte Fläche kam,
Woselbst voll reiner Heiterkeit,
Von allen Düfften leer, von allem Dunst befreyt,
Die Himmels-Lufft erst ihren Anfang nahm,
Fiel ein gantz ander Licht,
Als er allhier gewohnt zu sehn, ihm ins Gesicht.

Wie ich nun alles dieß, fast, doch nicht gantz geblendet',
Erstarret übersehn, fiel mein gerührter Blick
Erstaunet auf mich selbst zurück,

Jch

Der Froſch.

Bis daß die Nacht die Welt in Schatten huͤllt,
War mein recht inniglich hiedurch geruͤhrt Gemuͤthe
Mit dieſen lehrenden Gedancken angefuͤllt.
So gar, daß mein ſanft wallendes Gebluͤte
Nachdem ich mich ins Bett gelegt,
Die rege Phantaſie bewegt,
Und einen Traum erregt,
Der iedennoch ſo ſonderlich,
Daß einem wircklichen Geſicht’ er mehr,
Als einem leichten Traume, glich.

Mich deucht, ich laͤge kranck, mein Lebens-Oel ver-
brannte,
Mein Hauch wuͤrd’ ſchwer und ſchwach, blieb’ endlich voͤl-
lig aus,
Der rege Geiſt verließ ſein lang bewohntes Haus,
Kaum daß derſelbe ſich von ſeinem Coͤrper wandte,
Als er, nach leichter Blaſen Art,
Die aus dem Grund’ im Waſſer aufwaͤrts ſteigen,
Mit einer leicht- nud ſchnellen Fahrt
Sich durch die Fluth der Lufft allmaͤhlig hoͤher zog,
Und im geraden Strich von unten aufwaͤrts flog.

Wie er nun auf der Lufft beſtrahlte Flaͤche kam,
Woſelbſt voll reiner Heiterkeit,
Von allen Duͤfften leer, von allem Dunſt befreyt,
Die Himmels-Lufft erſt ihren Anfang nahm,
Fiel ein gantz ander Licht,
Als er allhier gewohnt zu ſehn, ihm ins Geſicht.

Wie ich nun alles dieß, faſt, doch nicht gantz geblendet’,
Erſtarret uͤberſehn, fiel mein geruͤhrter Blick
Erſtaunet auf mich ſelbſt zuruͤck,

Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0122" n="90"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Fro&#x017F;ch.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Bis daß die Nacht die Welt in Schatten hu&#x0364;llt,</l><lb/>
              <l>War mein recht inniglich hiedurch geru&#x0364;hrt Gemu&#x0364;the</l><lb/>
              <l>Mit die&#x017F;en lehrenden Gedancken angefu&#x0364;llt.</l><lb/>
              <l>So gar, daß mein &#x017F;anft wallendes Geblu&#x0364;te</l><lb/>
              <l>Nachdem ich mich ins Bett gelegt,</l><lb/>
              <l>Die rege Phanta&#x017F;ie bewegt,</l><lb/>
              <l>Und einen Traum erregt,</l><lb/>
              <l>Der iedennoch &#x017F;o &#x017F;onderlich,</l><lb/>
              <l>Daß einem wircklichen Ge&#x017F;icht&#x2019; er mehr,</l><lb/>
              <l>Als einem leichten Traume, glich.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Mich deucht, ich la&#x0364;ge kranck, mein Lebens-Oel ver-<lb/><hi rendition="#et">brannte,</hi></l><lb/>
              <l>Mein Hauch wu&#x0364;rd&#x2019; &#x017F;chwer und &#x017F;chwach, blieb&#x2019; endlich vo&#x0364;l-<lb/><hi rendition="#et">lig aus,</hi></l><lb/>
              <l>Der rege Gei&#x017F;t verließ &#x017F;ein lang bewohntes Haus,</l><lb/>
              <l>Kaum daß der&#x017F;elbe &#x017F;ich von &#x017F;einem Co&#x0364;rper wandte,</l><lb/>
              <l>Als er, nach leichter Bla&#x017F;en Art,</l><lb/>
              <l>Die aus dem Grund&#x2019; im Wa&#x017F;&#x017F;er aufwa&#x0364;rts &#x017F;teigen,</l><lb/>
              <l>Mit einer leicht- nud &#x017F;chnellen Fahrt</l><lb/>
              <l>Sich durch die Fluth der Lufft allma&#x0364;hlig ho&#x0364;her zog,</l><lb/>
              <l>Und im geraden Strich von unten aufwa&#x0364;rts flog.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Wie er nun auf der Lufft be&#x017F;trahlte Fla&#x0364;che kam,</l><lb/>
              <l>Wo&#x017F;elb&#x017F;t voll reiner Heiterkeit,</l><lb/>
              <l>Von allen Du&#x0364;fften leer, von allem Dun&#x017F;t befreyt,</l><lb/>
              <l>Die Himmels-Lufft er&#x017F;t ihren Anfang nahm,</l><lb/>
              <l>Fiel ein gantz ander Licht,</l><lb/>
              <l>Als er allhier gewohnt zu &#x017F;ehn, ihm ins Ge&#x017F;icht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Wie ich nun alles dieß, fa&#x017F;t, doch nicht gantz geblendet&#x2019;,</l><lb/>
              <l>Er&#x017F;tarret u&#x0364;ber&#x017F;ehn, fiel mein geru&#x0364;hrter Blick</l><lb/>
              <l>Er&#x017F;taunet auf mich &#x017F;elb&#x017F;t zuru&#x0364;ck,</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[90/0122] Der Froſch. Bis daß die Nacht die Welt in Schatten huͤllt, War mein recht inniglich hiedurch geruͤhrt Gemuͤthe Mit dieſen lehrenden Gedancken angefuͤllt. So gar, daß mein ſanft wallendes Gebluͤte Nachdem ich mich ins Bett gelegt, Die rege Phantaſie bewegt, Und einen Traum erregt, Der iedennoch ſo ſonderlich, Daß einem wircklichen Geſicht’ er mehr, Als einem leichten Traume, glich. Mich deucht, ich laͤge kranck, mein Lebens-Oel ver- brannte, Mein Hauch wuͤrd’ ſchwer und ſchwach, blieb’ endlich voͤl- lig aus, Der rege Geiſt verließ ſein lang bewohntes Haus, Kaum daß derſelbe ſich von ſeinem Coͤrper wandte, Als er, nach leichter Blaſen Art, Die aus dem Grund’ im Waſſer aufwaͤrts ſteigen, Mit einer leicht- nud ſchnellen Fahrt Sich durch die Fluth der Lufft allmaͤhlig hoͤher zog, Und im geraden Strich von unten aufwaͤrts flog. Wie er nun auf der Lufft beſtrahlte Flaͤche kam, Woſelbſt voll reiner Heiterkeit, Von allen Duͤfften leer, von allem Dunſt befreyt, Die Himmels-Lufft erſt ihren Anfang nahm, Fiel ein gantz ander Licht, Als er allhier gewohnt zu ſehn, ihm ins Geſicht. Wie ich nun alles dieß, faſt, doch nicht gantz geblendet’, Erſtarret uͤberſehn, fiel mein geruͤhrter Blick Erſtaunet auf mich ſelbſt zuruͤck, Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/122
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/122>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.