Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
De DIEU.
Alors il a cree cette meme Matiere,
Dont il a fait l' arrangement.
Il est tout, il peut tout; en Lui, sont reunies,
Dans un Etat exempt de changement,
Les Perfections infinies,
Dont un parfait bonheur fait le couronnement.

C'est la notre Principe, Esprit-Dieu, Premier Etr[e],
Qui n'a point commence, qui doit toujours durer,
Qui par tout agissant, se fait toujours connoeitre,
Et que l'on ne peut ignorer.

De ses faux prejugez la Raison ramenee,
Ne s'occupera plus a rechercher sans fruit,
Comme on peut expliquer l'aveugle Destinee.
Qu'est-ce, que le Destin, qu'un nom, qui nous seduit?
Il est vrai, qu'une Cause a l'autre est enchainee,
Toujours l'une preside a celle, qui la suit;
Mais remontant toujours, cette chaine bornee
Jusqu'au premier Moteur a la fin nous conduit,
Par qui l'Univers fut produit.
L'Opinion Stoique est ainsi condamnee.
[Et]
De DIEU.
Alors il a créé cette même Matiere,
Dont il a fait l’ arrangement.
Il eſt tout, il peut tout; en Lui, ſont réunies,
Dans un Etat exempt de changement,
Les Perfections infinies,
Dont un parfait bonheur fait le couronnement.

C’eſt là notre Principe, Eſprit-Dieu, Premier Etr[e],
Qui n’a point commencé, qui doit toujours durer,
Qui par tout agiſſant, ſe fait toujours connoître,
Et que l’on ne peut ignorer.

De ſes faux prêjugez la Raiſon rameneé,
Ne s’occupera plus à rechercher ſans fruit,
Comme on peut expliquer l’aveugle Deſtinée.
Qu’eſt-ce, que le Deſtin, qu’un nom, qui nous ſéduit?
Il eſt vrai, qu’une Cauſe à l’autre eſt enchainée,
Toujours l’une préſide à celle, qui la ſuit;
Mais remontant toujours, cette châine bornée
Juſqu’au premier Moteur à la fin nous conduit,
Par qui l’Univers fut produit.
L’Opinion Stoïque eſt ainſi condamnée.
[Et]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0094" n="64"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">De</hi> DIEU.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Alors il a créé cette même Matiere,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Dont il a fait l&#x2019; arrangement.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Il e&#x017F;t tout, il peut tout; en Lui, &#x017F;ont réunies,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Dans un Etat exempt de changement,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Les Perfections infinies,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Dont un parfait bonheur fait le couronnement.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">C</hi>&#x2019;e&#x017F;t là notre Principe, <hi rendition="#i">E&#x017F;prit-Dieu</hi>, Premier Etr<supplied>e</supplied>,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Qui n&#x2019;a point commencé, qui doit toujours durer,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Qui par tout agi&#x017F;&#x017F;ant, &#x017F;e fait toujours connoître,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Et que l&#x2019;on ne peut ignorer.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">D</hi>e &#x017F;es faux prêjugez la Rai&#x017F;on rameneé,</hi> </l><lb/>
                <l>Ne s&#x2019;occupera plus à rechercher &#x017F;ans fruit,</l><lb/>
                <l>Comme on peut expliquer <hi rendition="#i">l&#x2019;aveugle De&#x017F;tinée.</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Qu&#x2019;e&#x017F;t-ce, que le De&#x017F;tin, qu&#x2019;un nom, qui nous &#x017F;éduit?</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Il e&#x017F;t vrai, qu&#x2019;une Cau&#x017F;e à l&#x2019;autre e&#x017F;t enchainée,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Toujours l&#x2019;une pré&#x017F;ide à celle, qui la &#x017F;uit;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Mais remontant toujours, cette châine bornée</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Ju&#x017F;qu&#x2019;au premier Moteur à la fin nous conduit,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Par qui l&#x2019;Univers fut produit.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">L&#x2019;Opinion Stoïque e&#x017F;t ain&#x017F;i condamnée.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">
                  <supplied>Et</supplied>
                </hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0094] De DIEU. Alors il a créé cette même Matiere, Dont il a fait l’ arrangement. Il eſt tout, il peut tout; en Lui, ſont réunies, Dans un Etat exempt de changement, Les Perfections infinies, Dont un parfait bonheur fait le couronnement. C’eſt là notre Principe, Eſprit-Dieu, Premier Etre, Qui n’a point commencé, qui doit toujours durer, Qui par tout agiſſant, ſe fait toujours connoître, Et que l’on ne peut ignorer. De ſes faux prêjugez la Raiſon rameneé, Ne s’occupera plus à rechercher ſans fruit, Comme on peut expliquer l’aveugle Deſtinée. Qu’eſt-ce, que le Deſtin, qu’un nom, qui nous ſéduit? Il eſt vrai, qu’une Cauſe à l’autre eſt enchainée, Toujours l’une préſide à celle, qui la ſuit; Mais remontant toujours, cette châine bornée Juſqu’au premier Moteur à la fin nous conduit, Par qui l’Univers fut produit. L’Opinion Stoïque eſt ainſi condamnée. Et

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/94
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/94>, abgerufen am 08.05.2024.