Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
De l'Esprit et du Corps.
Mais douter, c' est penser; je doute; donc je pense.
Je cherche si j' existe; ainsi je m'en instruis,
Pour penser, il faut etre; or je pense, je suis.


Premiere Verite que connoissent les hommes;
Nous pensons, & par la nous savons, que nous somme
Assure par mon doute, il faudra confesser,
Que je suis un sujet capable de penser.


Ce Principe secret, qui m' instruit de mon Etre,
Et separe de tout, d' abord se fait connoeitre,
Oui cet Etre pensant qui sur soi reflechit,
Est ce, que nous nommons notre Ame, notre Esprit.


Jusques a ce moment de quelle erreur extreme
Nous avons ete prevenus
En croyant, que les Corps sont les premiers connus!
L'Objet connu d' abord par l'Ame est elle-meme;
Elle est; elle le sait, des qu'elle s'appercoit
Des Sentimens qu' elle recoit.
Ma[is]
De l’Eſprit et du Corpſ.
Mais douter, c’ eſt penſer; je doute; donc je penſe.
Je cherche ſi j’ exiſte; ainſi je m’en inſtruis,
Pour penſer, il faut être; or je penſe, je ſuis.


Premiere Verité que connoiſſent les hommes;
Nous penſons, & par là nous ſavons, que nous ſomme
Aſſuré par mon doute, il faudra confeſſer,
Que je ſuis un ſujet capable de penſer.


Ce Principe ſecret, qui m’ inſtruit de mon Etre,
Et ſeparé de tout, d’ abord ſe fait connoître,
Oui cet Etre penſant qui ſur ſoi reflêchit,
Eſt ce, que nous nommons notre Ame, notre Eſprit.


Juſques à ce moment de quelle erreur extrême
Nous avons été prévenus
En croyant, que les Corps ſont les premiers connus!
L’Objet connu d’ abord par l’Ame eſt elle-même;
Elle eſt; elle le ſait, dès qu’elle s’apperçoit
Des Sentimens qu’ elle reçoit.
Ma[iſ]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0062" n="32"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">De l&#x2019;E&#x017F;prit et du Corp&#x017F;.</hi> </hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Mais douter, c&#x2019; e&#x017F;t pen&#x017F;er; je doute; donc je pen&#x017F;e.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Je cherche &#x017F;i j&#x2019; exi&#x017F;te; ain&#x017F;i je m&#x2019;en in&#x017F;truis,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Pour pen&#x017F;er, il faut être; or je pen&#x017F;e, je &#x017F;uis.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">P</hi>remiere Verité que connoi&#x017F;&#x017F;ent les hommes;</hi> </l><lb/>
                <l>Nous pen&#x017F;ons, &amp; par là nous &#x017F;avons, que nous &#x017F;omme</l><lb/>
                <l>A&#x017F;&#x017F;uré par mon doute, il faudra confe&#x017F;&#x017F;er,</l><lb/>
                <l>Que je &#x017F;uis un &#x017F;ujet capable de pen&#x017F;er.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">C</hi>e Principe &#x017F;ecret, qui m&#x2019; in&#x017F;truit de mon Etre,</hi> </l><lb/>
                <l>Et &#x017F;eparé de tout, d&#x2019; abord &#x017F;e fait connoître,</l><lb/>
                <l>Oui cet Etre pen&#x017F;ant qui &#x017F;ur &#x017F;oi reflêchit,</l><lb/>
                <l>E&#x017F;t ce, que nous nommons notre Ame, notre E&#x017F;prit.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">J</hi>u&#x017F;ques à ce moment de quelle erreur extrême</hi> </l><lb/>
                <l>Nous avons été prévenus</l><lb/>
                <l>En croyant, que les Corps &#x017F;ont les premiers connus!</l><lb/>
                <l>L&#x2019;Objet connu d&#x2019; abord par l&#x2019;Ame e&#x017F;t elle-même;</l><lb/>
                <l>Elle e&#x017F;t; elle le &#x017F;ait, dès qu&#x2019;elle s&#x2019;apperçoit</l><lb/>
                <l>Des Sentimens qu&#x2019; elle reçoit.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ma<supplied>i&#x017F;</supplied></hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[32/0062] De l’Eſprit et du Corpſ. Mais douter, c’ eſt penſer; je doute; donc je penſe. Je cherche ſi j’ exiſte; ainſi je m’en inſtruis, Pour penſer, il faut être; or je penſe, je ſuis. Premiere Verité que connoiſſent les hommes; Nous penſons, & par là nous ſavons, que nous ſomme Aſſuré par mon doute, il faudra confeſſer, Que je ſuis un ſujet capable de penſer. Ce Principe ſecret, qui m’ inſtruit de mon Etre, Et ſeparé de tout, d’ abord ſe fait connoître, Oui cet Etre penſant qui ſur ſoi reflêchit, Eſt ce, que nous nommons notre Ame, notre Eſprit. Juſques à ce moment de quelle erreur extrême Nous avons été prévenus En croyant, que les Corps ſont les premiers connus! L’Objet connu d’ abord par l’Ame eſt elle-même; Elle eſt; elle le ſait, dès qu’elle s’apperçoit Des Sentimens qu’ elle reçoit. Maiſ

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/62
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/62>, abgerufen am 08.05.2024.