Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Reflexions sur les Idees.
Pour distinguer des Corps la vraye Idee, ou l'Etre,
Songeons, que les sentir, ce n'est pas les connoeitre;
Avec l'aide des Sens ils seront appercaus;
Mais, ce n'est, qu' a l' Esprit, que ces Corps sont connus.
En lui leur Action est meme incorporelle,
La plus commune Idee est immaterielle,
Nul Corps ne peut s'en revetir.
C' est a l'Esprit capable de sentir,
Que chaque Idee appartient toute entiere.
Elle n' est rien, ni des Corps appliquez,
Ni de l'Organe, ou leurs traits sont marquez;
C'est, par exemple, Odeur, Son, Couleur, & Lumiere,
Qui n'etant point dans la Mateiere,
Ne consistant, qu' en leur impression,
Ou l'Ame fait attention,
Les Sens, ni les Objets ne s'y font point connoeitre;
Mais seulement la facon d'etre,
Qui se produit dans l'Ame a leur occasion.
Lors-
Reflexions sur les Idees.
Pour diſtinguer des Corps la vraye Idée, ou l’Etre,
Songeons, que les ſentir, ce n’eſt pas les connoître;
Avec l’aide des Sens ils ſeront apperçûs;
Mais, ce n’eſt, qu’ à l’ Eſprit, que ces Corps ſont connus.
En lui leur Action eſt même incorporelle,
La plus commune Idée eſt immaterielle,
Nul Corps ne peut s’en rêvetir.
C’ eſt à l’Eſprit capable de ſentir,
Que chaque Idée appartient toute entiere.
Elle n’ eſt rien, ni des Corps appliquez,
Ni de l’Organe, où leurs traits ſont marquez;
C’eſt, par exemple, Odeur, Son, Couleur, & Lumiere,
Qui n’etant point dans la Matîere,
Ne conſiſtant, qu’ en leur impreſſion,
Ou l’Ame fait attention,
Les Sens, ni les Objets ne s’y font point connoître;
Mais ſeulement la façon d’être,
Qui ſe produit dans l’Ame à leur occaſion.
Lors-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0562" n="532"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">Reflexions sur les Idees.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Pour di&#x017F;tinguer des Corps la vraye Idée, ou l&#x2019;Etre,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Songeons, que les &#x017F;entir, ce n&#x2019;e&#x017F;t pas les connoître;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Avec l&#x2019;aide des Sens ils &#x017F;eront apperçûs;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Mais, ce n&#x2019;e&#x017F;t, qu&#x2019; à l&#x2019; E&#x017F;prit, que ces Corps &#x017F;ont connus.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">En lui leur Action e&#x017F;t même incorporelle,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">La plus commune Idée e&#x017F;t immaterielle,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Nul Corps ne peut s&#x2019;en rêvetir.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">C&#x2019; e&#x017F;t à l&#x2019;E&#x017F;prit capable de &#x017F;entir,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Que chaque Idée appartient toute entiere.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Elle n&#x2019; e&#x017F;t rien, ni des Corps appliquez,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Ni de l&#x2019;Organe, où leurs traits &#x017F;ont marquez;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">C&#x2019;e&#x017F;t, par exemple, Odeur, Son, Couleur, &amp; Lumiere,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Qui n&#x2019;etant point dans la Matîere,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Ne con&#x017F;i&#x017F;tant, qu&#x2019; en leur impre&#x017F;&#x017F;ion,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Ou l&#x2019;Ame fait attention,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Les Sens, ni les Objets ne s&#x2019;y font point connoître;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Mais &#x017F;eulement la façon d&#x2019;être,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Qui &#x017F;e produit dans l&#x2019;Ame à leur occa&#x017F;ion.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Lors-</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[532/0562] Reflexions sur les Idees. Pour diſtinguer des Corps la vraye Idée, ou l’Etre, Songeons, que les ſentir, ce n’eſt pas les connoître; Avec l’aide des Sens ils ſeront apperçûs; Mais, ce n’eſt, qu’ à l’ Eſprit, que ces Corps ſont connus. En lui leur Action eſt même incorporelle, La plus commune Idée eſt immaterielle, Nul Corps ne peut s’en rêvetir. C’ eſt à l’Eſprit capable de ſentir, Que chaque Idée appartient toute entiere. Elle n’ eſt rien, ni des Corps appliquez, Ni de l’Organe, où leurs traits ſont marquez; C’eſt, par exemple, Odeur, Son, Couleur, & Lumiere, Qui n’etant point dans la Matîere, Ne conſiſtant, qu’ en leur impreſſion, Ou l’Ame fait attention, Les Sens, ni les Objets ne s’y font point connoître; Mais ſeulement la façon d’être, Qui ſe produit dans l’Ame à leur occaſion. Lors-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/562
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 532. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/562>, abgerufen am 22.11.2024.