Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Sensations en general.

Le temps formant toujours cet Etre corporel,
Accru par l' aliment; Les Arteres, les Veines,
Les Muscles, le Cerveau, le Coeur developez,
Aux Actes de la Vie en commun occupez,
Du Sang & des Esprits font les courses soudaines.
Cet Embryon n' est plus un simple Vegetal,
Il se meut, il respire, & c' est un Animal.
De ces Etres divers les qualitez melees,
En cet Etre plus noble ainsi sont rassemblees;
Mais c' est toujours un Corps forme des Elemens,
Qui n' a que la figure & des arrangemens,
Jusqu'a ce, qu' eleve dans un degre sublime,
Un Rayon tout Divin, & l' eclaire, & l' anime.
L' Ame est unie a tous ses mouvemens;
Pour le rendre accompli, son Ouvrier lui donne,
L'Esprit, qui sent, & qui raisonne.

Il conserve en vivant tous ces secrets rapports.
Son Poids materiel l' entraeine,
Et vers la Terre le ramene;
Souvent pour s' en deprendre il fait de vains efforts,
Et l' essor de l' Esprit cede aux liens du Corps.

D' une Prevention, & honteuse, & grossiere,
Nous sommes toujours emportez.
De tant d' Objets divers a toute heure agitez,
Nous ne comptons que la matiere,
Qui nous presse de tous cotez.

Par

Deſ Senſationſ en general.

Le temps formant toujours cet Etre corporel,
Accru par l’ aliment; Les Arteres, les Veines,
Les Muſcles, le Cerveau, le Coeur dévelopez,
Aux Actes de la Vie en commun occupez,
Du Sang & des Eſprits font les courſes ſoudaines.
Cet Embryon n’ eſt plus un ſimple Vegetal,
Il ſe meut, il reſpire, & c’ eſt un Animal.
De ces Etres divers les qualitez mêlées,
En cet Etre plus noble ainſi ſont raſſemblées;
Mais c’ eſt toujours un Corps formé des Elemens,
Qui n’ a que la figure & des arrangemens,
Juſqu’à ce, qu’ élevé dans un degré ſublime,
Un Rayon tout Divin, & l’ éclaire, & l’ anime.
L’ Ame eſt unie à tous ſes mouvemens;
Pour le rendre accompli, ſon Ouvrier lui donne,
L’Eſprit, qui ſent, & qui raiſonne.

Il conſerve en vivant tous ces ſecrets rapports.
Son Poids materiel l’ entraîne,
Et vers la Terre le ramene;
Souvent pour s’ en deprendre il fait de vains efforts,
Et l’ eſſor de l’ Eſprit cede aux liens du Corps.

D’ une Prévention, & honteuſe, & grosſiere,
Nous ſommes toujours emportez.
De tant d’ Objets divers à toute heure agitez,
Nous ne comptons que la matiere,
Qui nous preſſe de tous côtez.

Par

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0454" n="424"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">De&#x017F; Sen&#x017F;ation&#x017F; en general.</hi> </hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Le temps formant toujours cet Etre corporel,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Accru par l&#x2019; aliment; Les Arteres, les Veines,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Les Mu&#x017F;cles, le Cerveau, le Coeur dévelopez,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Aux Actes de la Vie en commun occupez,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Du Sang &amp; des E&#x017F;prits font les cour&#x017F;es &#x017F;oudaines.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Cet Embryon n&#x2019; e&#x017F;t plus un &#x017F;imple Vegetal,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Il &#x017F;e meut, il re&#x017F;pire, &amp; c&#x2019; e&#x017F;t un Animal.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">De ces Etres divers les qualitez mêlées,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">En cet Etre plus noble ain&#x017F;i &#x017F;ont ra&#x017F;&#x017F;emblées;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Mais c&#x2019; e&#x017F;t toujours un Corps formé des Elemens,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Qui n&#x2019; a que la figure &amp; des arrangemens,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;qu&#x2019;à ce, qu&#x2019; élevé dans un degré &#x017F;ublime,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Un Rayon tout Divin, &amp; l&#x2019; éclaire, &amp; l&#x2019; anime.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">L&#x2019; Ame e&#x017F;t unie à tous &#x017F;es mouvemens;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Pour le rendre accompli, &#x017F;on Ouvrier lui donne,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">L&#x2019;E&#x017F;prit, qui &#x017F;ent, &amp; qui rai&#x017F;onne.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">I</hi>l con&#x017F;erve en vivant tous ces &#x017F;ecrets rapports.</hi> </l><lb/>
                <l>Son Poids materiel l&#x2019; entraîne,</l><lb/>
                <l>Et vers la Terre le ramene;</l><lb/>
                <l>Souvent pour s&#x2019; en deprendre il fait de vains efforts,</l><lb/>
                <l>Et l&#x2019; e&#x017F;&#x017F;or de l&#x2019; E&#x017F;prit cede aux liens du Corps.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">D</hi>&#x2019; une Prévention, &amp; honteu&#x017F;e, &amp; gros&#x017F;iere,</hi> </l><lb/>
                <l>Nous &#x017F;ommes toujours emportez.</l><lb/>
                <l>De tant d&#x2019; Objets divers à toute heure agitez,</l><lb/>
                <l>Nous ne comptons que la matiere,</l><lb/>
                <l>Qui nous pre&#x017F;&#x017F;e de tous côtez.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Par</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[424/0454] Deſ Senſationſ en general. Le temps formant toujours cet Etre corporel, Accru par l’ aliment; Les Arteres, les Veines, Les Muſcles, le Cerveau, le Coeur dévelopez, Aux Actes de la Vie en commun occupez, Du Sang & des Eſprits font les courſes ſoudaines. Cet Embryon n’ eſt plus un ſimple Vegetal, Il ſe meut, il reſpire, & c’ eſt un Animal. De ces Etres divers les qualitez mêlées, En cet Etre plus noble ainſi ſont raſſemblées; Mais c’ eſt toujours un Corps formé des Elemens, Qui n’ a que la figure & des arrangemens, Juſqu’à ce, qu’ élevé dans un degré ſublime, Un Rayon tout Divin, & l’ éclaire, & l’ anime. L’ Ame eſt unie à tous ſes mouvemens; Pour le rendre accompli, ſon Ouvrier lui donne, L’Eſprit, qui ſent, & qui raiſonne. Il conſerve en vivant tous ces ſecrets rapports. Son Poids materiel l’ entraîne, Et vers la Terre le ramene; Souvent pour s’ en deprendre il fait de vains efforts, Et l’ eſſor de l’ Eſprit cede aux liens du Corps. D’ une Prévention, & honteuſe, & grosſiere, Nous ſommes toujours emportez. De tant d’ Objets divers à toute heure agitez, Nous ne comptons que la matiere, Qui nous preſſe de tous côtez. Par

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/454
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 424. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/454>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.