Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
De la Durete et Liquidite.

Cependant, pour la force, il n'a point de semblable;
On voit pat son secours nos traveaux abregez;
De tout executer l'Artisan est capable,
Avec les Instruments, que Vulcain a forgez.

Ah! pourquoi ce Metal a-t-il un autre Usage,
Que de seconder l'Art, qui cultive le Champs,
Et d'armer la Charue avec les Socs tranchans,
Qui font l'honneur du Labourage!
Mais un cruel Demon, un Destin rigoureux
Ont invente ces Piques, ces Epees,
Par l'aveugle fureur au sang humain trempees.
A quoi songez-vous, Malheureux?
Ce Fer instrument de la Guerre,
Ce Fer, que vous forgez, pour vous faire perir,
Mortels, vous est donne pour tirer de la Terre
Les Fruits, qui vous doivent nourrir.

Le Fer, ce Corps si dur, se corrompt, se derange,
En laissant dans son sein percer l'humidite;
Et par le Chaud, l'humide fange,
Prend une ferme aridite.
Quand on voit la Terre epaissie,
Et que ses Corps plus secs, en repos entassez,
Sont par le temps plus liez, plus pressez,
En Pierres, en Cailloux, lour Masse est endurcie.
Ainsi
De la Durete et Liquidite.

Cependant, pour la force, il n’a point de ſemblable;
On voit pat ſon ſecours nos traveaux abregez;
De tout exécuter l’Artiſan eſt capable,
Avec les Inſtruments, que Vulcain a forgez.

Ah! pourquoi ce Métal a-t-il un autre Uſage,
Que de ſeconder l’Art, qui cultive le Champs,
Et d’armer la Charue avec les Socs tranchans,
Qui font l’honneur du Labourage!
Mais un cruel Demon, un Deſtin rigoureux
Ont inventé ces Piques, ces Epées,
Par l’aveugle fureur au ſang humain trempées.
A quoi ſongez-vous, Malheureux?
Ce Fer inſtrument de la Guerre,
Ce Fer, que vous forgez, pour vous faire perir,
Mortels, vous eſt donné pour tirer de la Terre
Les Fruits, qui vous doivent nourrir.

Le Fer, ce Corps ſi dur, ſe corrompt, ſe dérange,
En laiſſant dans ſon ſein percer l’humidité;
Et par le Chaud, l’humide fange,
Prend une ferme aridité.
Quand on voit la Terre épaiſſie,
Et que ſes Corps plus ſecs, en repos entaſſez,
Sont par le temps plus liez, plus preſſez,
En Pierres, en Cailloux, lour Maſſe eſt endurcie.
Ainſi
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0320" n="290"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">De la Durete et Liquidite.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">C</hi>ependant, pour la force, il n&#x2019;a point de &#x017F;emblable;</hi> </l><lb/>
                <l>On voit pat &#x017F;on &#x017F;ecours nos traveaux abregez;</l><lb/>
                <l>De tout exécuter l&#x2019;Arti&#x017F;an e&#x017F;t capable,</l><lb/>
                <l>Avec les In&#x017F;truments, que Vulcain a forgez.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">A</hi>h! pourquoi ce Métal a-t-il un autre U&#x017F;age,</hi> </l><lb/>
                <l>Que de &#x017F;econder l&#x2019;Art, qui cultive le Champs,</l><lb/>
                <l>Et d&#x2019;armer la Charue avec les Socs tranchans,</l><lb/>
                <l>Qui font l&#x2019;honneur du Labourage!</l><lb/>
                <l>Mais un cruel Demon, un De&#x017F;tin rigoureux</l><lb/>
                <l>Ont inventé ces Piques, ces Epées,</l><lb/>
                <l>Par l&#x2019;aveugle fureur au &#x017F;ang humain trempées.</l><lb/>
                <l>A quoi &#x017F;ongez-vous, Malheureux?</l><lb/>
                <l>Ce Fer in&#x017F;trument de la Guerre,</l><lb/>
                <l>Ce Fer, que vous forgez, pour vous faire perir,</l><lb/>
                <l>Mortels, vous e&#x017F;t donné pour tirer de la Terre</l><lb/>
                <l>Les Fruits, qui vous doivent nourrir.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">L</hi>e Fer, ce Corps &#x017F;i dur, &#x017F;e corrompt, &#x017F;e dérange,</hi> </l><lb/>
                <l>En lai&#x017F;&#x017F;ant dans &#x017F;on &#x017F;ein percer l&#x2019;humidité;</l><lb/>
                <l>Et par le Chaud, l&#x2019;humide fange,</l><lb/>
                <l>Prend une ferme aridité.</l><lb/>
                <l>Quand on voit la Terre épai&#x017F;&#x017F;ie,</l><lb/>
                <l>Et que &#x017F;es Corps plus &#x017F;ecs, en repos enta&#x017F;&#x017F;ez,</l><lb/>
                <l>Sont par le temps plus liez, plus pre&#x017F;&#x017F;ez,</l><lb/>
                <l>En Pierres, en Cailloux, lour Ma&#x017F;&#x017F;e e&#x017F;t endurcie.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ain&#x017F;i</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[290/0320] De la Durete et Liquidite. Cependant, pour la force, il n’a point de ſemblable; On voit pat ſon ſecours nos traveaux abregez; De tout exécuter l’Artiſan eſt capable, Avec les Inſtruments, que Vulcain a forgez. Ah! pourquoi ce Métal a-t-il un autre Uſage, Que de ſeconder l’Art, qui cultive le Champs, Et d’armer la Charue avec les Socs tranchans, Qui font l’honneur du Labourage! Mais un cruel Demon, un Deſtin rigoureux Ont inventé ces Piques, ces Epées, Par l’aveugle fureur au ſang humain trempées. A quoi ſongez-vous, Malheureux? Ce Fer inſtrument de la Guerre, Ce Fer, que vous forgez, pour vous faire perir, Mortels, vous eſt donné pour tirer de la Terre Les Fruits, qui vous doivent nourrir. Le Fer, ce Corps ſi dur, ſe corrompt, ſe dérange, En laiſſant dans ſon ſein percer l’humidité; Et par le Chaud, l’humide fange, Prend une ferme aridité. Quand on voit la Terre épaiſſie, Et que ſes Corps plus ſecs, en repos entaſſez, Sont par le temps plus liez, plus preſſez, En Pierres, en Cailloux, lour Maſſe eſt endurcie. Ainſi

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/320
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 290. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/320>, abgerufen am 19.05.2024.