Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Des Objets sensibles.
Mais comment par l'Objet ces effets sont produits
Ce qu'il est; c'est de quoi nous voulons etre instruits.

Que nous soyons touchez du Fer, ou de la Flame,
Leur action nous oblige a penser,
Comment celle-ci braule, & l'autre peut percer.
Ne parlons point ici de l'Ame;
Pour un autre Discours je veux la reserver.
D'abord ce sont les Corps, qu'il s'agit d'observer.

Avant tout il est necessaire,
Si nous voulons des Sens distinguer les Rapports,
D'avoir la connoissance claire
Des simples mouvemens, qui se font dans les Corps.
Attachons-nous a nous instruire,
Comment leur Action en nous peut se produire.
Tant d'Etres corporels, dont nous sommes touchez,
Sont fait de petits Corps, tous a notre Oeil cachez,
Melangez, enlacez, de diverse maniere.
Si le regard en vain cherche a les discerner,
Par leurs effets tachons d'imaginer,
Chaque figure singuliere
Des particules de Matiere:
Par-la nous pouvons concevoir
Quelles impressions doivent nous emouvoir.

Une parcelle est mue, un petit Corps s'applique,
Quelque chose nous presse, ou nous heurte, ou nous pique,
Tout vient de leur figure, & de leurs Mouvemens.
Ce
Deſ Objetſ ſenſibleſ.
Mais comment par l’Objet ces effets ſont produits
Ce qu’il eſt; c’eſt de quoi nous voulons être inſtruits.

Que nous ſoyons touchez du Fer, ou de la Flâme,
Leur action nous oblige a penſer,
Comment celle-ci brûle, & l’autre peut percer.
Ne parlons point ici de l’Ame;
Pour un autre Diſcours je veux la reſerver.
D’abord ce ſont les Corps, qu’il s’agit d’obſerver.

Avant tout il eſt neceſſaire,
Si nous voulons des Sens diſtinguer les Rapports,
D’avoir la connoiſſance claire
Des ſimples mouvemens, qui ſe font dans les Corps.
Attachons-nous à nous inſtruire,
Comment leur Action en nous peut ſe produire.
Tant d’Etres corporels, dont nous ſommes touchez,
Sont fait de petits Corps, tous à notre Oeil cachez,
Mêlangez, enlacez, de diverſe maniere.
Si le regard en vain cherche à les diſcerner,
Par leurs effets tâchons d’imaginer,
Chaque figure ſinguliere
Des particules de Matiere:
Par-là nous pouvons concevoir
Quelles impresſions doivent nous émouvoir.

Une parcelle eſt mùe, un petit Corps s’applique,
Quelque choſe nous preſſe, ou nous heurte, ou nous pique,
Tout vient de leur figure, & de leurs Mouvemens.
Ce
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0308" n="278"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">De&#x017F; Objet&#x017F; &#x017F;en&#x017F;ible&#x017F;.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Mais comment par l&#x2019;Objet ces effets &#x017F;ont produits</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Ce qu&#x2019;il e&#x017F;t; c&#x2019;e&#x017F;t de quoi nous voulons être in&#x017F;truits.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">Q</hi>ue nous &#x017F;oyons touchez du Fer, ou de la Flâme,</hi> </l><lb/>
                <l>Leur action nous oblige a pen&#x017F;er,</l><lb/>
                <l>Comment celle-ci brûle, &amp; l&#x2019;autre peut percer.</l><lb/>
                <l>Ne parlons point ici de l&#x2019;Ame;</l><lb/>
                <l>Pour un autre Di&#x017F;cours je veux la re&#x017F;erver.</l><lb/>
                <l>D&#x2019;abord ce &#x017F;ont les Corps, qu&#x2019;il s&#x2019;agit d&#x2019;ob&#x017F;erver.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">A</hi>vant tout il e&#x017F;t nece&#x017F;&#x017F;aire,</hi> </l><lb/>
                <l>Si nous voulons des Sens di&#x017F;tinguer les Rapports,</l><lb/>
                <l>D&#x2019;avoir la connoi&#x017F;&#x017F;ance claire</l><lb/>
                <l>Des &#x017F;imples mouvemens, qui &#x017F;e font dans les Corps.</l><lb/>
                <l>Attachons-nous à nous in&#x017F;truire,</l><lb/>
                <l>Comment leur Action en nous peut &#x017F;e produire.</l><lb/>
                <l>Tant d&#x2019;Etres corporels, dont nous &#x017F;ommes touchez,</l><lb/>
                <l>Sont fait de petits Corps, tous à notre Oeil cachez,</l><lb/>
                <l>Mêlangez, enlacez, de diver&#x017F;e maniere.</l><lb/>
                <l>Si le regard en vain cherche à les di&#x017F;cerner,</l><lb/>
                <l>Par leurs effets tâchons d&#x2019;imaginer,</l><lb/>
                <l>Chaque figure &#x017F;inguliere</l><lb/>
                <l>Des particules de Matiere:</l><lb/>
                <l>Par-là nous pouvons concevoir</l><lb/>
                <l>Quelles impres&#x017F;ions doivent nous émouvoir.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">U</hi>ne parcelle e&#x017F;t mùe, un petit Corps s&#x2019;applique,</hi> </l><lb/>
                <l>Quelque cho&#x017F;e nous pre&#x017F;&#x017F;e, ou nous heurte, ou nous pique,</l><lb/>
                <l>Tout vient de leur figure, &amp; de leurs Mouvemens.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ce</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[278/0308] Deſ Objetſ ſenſibleſ. Mais comment par l’Objet ces effets ſont produits Ce qu’il eſt; c’eſt de quoi nous voulons être inſtruits. Que nous ſoyons touchez du Fer, ou de la Flâme, Leur action nous oblige a penſer, Comment celle-ci brûle, & l’autre peut percer. Ne parlons point ici de l’Ame; Pour un autre Diſcours je veux la reſerver. D’abord ce ſont les Corps, qu’il s’agit d’obſerver. Avant tout il eſt neceſſaire, Si nous voulons des Sens diſtinguer les Rapports, D’avoir la connoiſſance claire Des ſimples mouvemens, qui ſe font dans les Corps. Attachons-nous à nous inſtruire, Comment leur Action en nous peut ſe produire. Tant d’Etres corporels, dont nous ſommes touchez, Sont fait de petits Corps, tous à notre Oeil cachez, Mêlangez, enlacez, de diverſe maniere. Si le regard en vain cherche à les diſcerner, Par leurs effets tâchons d’imaginer, Chaque figure ſinguliere Des particules de Matiere: Par-là nous pouvons concevoir Quelles impresſions doivent nous émouvoir. Une parcelle eſt mùe, un petit Corps s’applique, Quelque choſe nous preſſe, ou nous heurte, ou nous pique, Tout vient de leur figure, & de leurs Mouvemens. Ce

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/308
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 278. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/308>, abgerufen am 19.05.2024.