Mais comment par l'Objet ces effets sont produits Ce qu'il est; c'est de quoi nous voulons etre instruits.
Que nous soyons touchez du Fer, ou de la Flame, Leur action nous oblige a penser, Comment celle-ci braule, & l'autre peut percer. Ne parlons point ici de l'Ame; Pour un autre Discours je veux la reserver. D'abord ce sont les Corps, qu'il s'agit d'observer.
Avant tout il est necessaire, Si nous voulons des Sens distinguer les Rapports, D'avoir la connoissance claire Des simples mouvemens, qui se font dans les Corps. Attachons-nous a nous instruire, Comment leur Action en nous peut se produire. Tant d'Etres corporels, dont nous sommes touchez, Sont fait de petits Corps, tous a notre Oeil cachez, Melangez, enlacez, de diverse maniere. Si le regard en vain cherche a les discerner, Par leurs effets tachons d'imaginer, Chaque figure singuliere Des particules de Matiere: Par-la nous pouvons concevoir Quelles impressions doivent nous emouvoir.
Une parcelle est mue, un petit Corps s'applique, Quelque chose nous presse, ou nous heurte, ou nous pique, Tout vient de leur figure, & de leurs Mouvemens.
Ce
Deſ Objetſ ſenſibleſ.
Mais comment par l’Objet ces effets ſont produits Ce qu’il eſt; c’eſt de quoi nous voulons être inſtruits.
Que nous ſoyons touchez du Fer, ou de la Flâme, Leur action nous oblige a penſer, Comment celle-ci brûle, & l’autre peut percer. Ne parlons point ici de l’Ame; Pour un autre Diſcours je veux la reſerver. D’abord ce ſont les Corps, qu’il s’agit d’obſerver.
Avant tout il eſt neceſſaire, Si nous voulons des Sens diſtinguer les Rapports, D’avoir la connoiſſance claire Des ſimples mouvemens, qui ſe font dans les Corps. Attachons-nous à nous inſtruire, Comment leur Action en nous peut ſe produire. Tant d’Etres corporels, dont nous ſommes touchez, Sont fait de petits Corps, tous à notre Oeil cachez, Mêlangez, enlacez, de diverſe maniere. Si le regard en vain cherche à les diſcerner, Par leurs effets tâchons d’imaginer, Chaque figure ſinguliere Des particules de Matiere: Par-là nous pouvons concevoir Quelles impresſions doivent nous émouvoir.
Une parcelle eſt mùe, un petit Corps s’applique, Quelque choſe nous preſſe, ou nous heurte, ou nous pique, Tout vient de leur figure, & de leurs Mouvemens.
Ce
<TEI><text><body><divn="1"><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0308"n="278"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#aq"><hirendition="#g"><hirendition="#k">Deſ Objetſſenſibleſ.</hi></hi></hi></fw><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq">Mais comment par l’Objet ces effets ſont produits</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">Ce qu’il eſt; c’eſt de quoi nous voulons être inſtruits.</hi></l></lg><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq"><hirendition="#in">Q</hi>ue nous ſoyons touchez du Fer, ou de la Flâme,</hi></l><lb/><l>Leur action nous oblige a penſer,</l><lb/><l>Comment celle-ci brûle, & l’autre peut percer.</l><lb/><l>Ne parlons point ici de l’Ame;</l><lb/><l>Pour un autre Diſcours je veux la reſerver.</l><lb/><l>D’abord ce ſont les Corps, qu’il s’agit d’obſerver.</l></lg><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq"><hirendition="#in">A</hi>vant tout il eſt neceſſaire,</hi></l><lb/><l>Si nous voulons des Sens diſtinguer les Rapports,</l><lb/><l>D’avoir la connoiſſance claire</l><lb/><l>Des ſimples mouvemens, qui ſe font dans les Corps.</l><lb/><l>Attachons-nous à nous inſtruire,</l><lb/><l>Comment leur Action en nous peut ſe produire.</l><lb/><l>Tant d’Etres corporels, dont nous ſommes touchez,</l><lb/><l>Sont fait de petits Corps, tous à notre Oeil cachez,</l><lb/><l>Mêlangez, enlacez, de diverſe maniere.</l><lb/><l>Si le regard en vain cherche à les diſcerner,</l><lb/><l>Par leurs effets tâchons d’imaginer,</l><lb/><l>Chaque figure ſinguliere</l><lb/><l>Des particules de Matiere:</l><lb/><l>Par-là nous pouvons concevoir</l><lb/><l>Quelles impresſions doivent nous émouvoir.</l></lg><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq"><hirendition="#in">U</hi>ne parcelle eſt mùe, un petit Corps s’applique,</hi></l><lb/><l>Quelque choſe nous preſſe, ou nous heurte, ou nous pique,</l><lb/><l>Tout vient de leur figure, & de leurs Mouvemens.</l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">Ce</hi></fw><lb/></div></div></div></div></body></text></TEI>
[278/0308]
Deſ Objetſ ſenſibleſ.
Mais comment par l’Objet ces effets ſont produits
Ce qu’il eſt; c’eſt de quoi nous voulons être inſtruits.
Que nous ſoyons touchez du Fer, ou de la Flâme,
Leur action nous oblige a penſer,
Comment celle-ci brûle, & l’autre peut percer.
Ne parlons point ici de l’Ame;
Pour un autre Diſcours je veux la reſerver.
D’abord ce ſont les Corps, qu’il s’agit d’obſerver.
Avant tout il eſt neceſſaire,
Si nous voulons des Sens diſtinguer les Rapports,
D’avoir la connoiſſance claire
Des ſimples mouvemens, qui ſe font dans les Corps.
Attachons-nous à nous inſtruire,
Comment leur Action en nous peut ſe produire.
Tant d’Etres corporels, dont nous ſommes touchez,
Sont fait de petits Corps, tous à notre Oeil cachez,
Mêlangez, enlacez, de diverſe maniere.
Si le regard en vain cherche à les diſcerner,
Par leurs effets tâchons d’imaginer,
Chaque figure ſinguliere
Des particules de Matiere:
Par-là nous pouvons concevoir
Quelles impresſions doivent nous émouvoir.
Une parcelle eſt mùe, un petit Corps s’applique,
Quelque choſe nous preſſe, ou nous heurte, ou nous pique,
Tout vient de leur figure, & de leurs Mouvemens.
Ce
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 278. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/308>, abgerufen am 17.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.