Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
De la Matiere Subtile.

Elle tient jeu de Vuide; elle fuit, elle echappe,
Des qu'elle heurte un Corps, & des qu'un Corps la frappe,
Et s'ouvrant devant eux avec facilite,
Laisse a leur Mouvement l'entiere liberte.

Sa force n'est point affoiblie
Par sa grande legerete.
D'une Lame d'acier, que Lemnos a polie,
Elle ecarte la durete.
Lorsque la main de Mars par fois est occupee
A ployer pour essai sa redoutable Epee,
Que tous les petits Corps, par la trempe durcis,
Ont dans leur Curvite leurs pores etressis;
Elle s'y fait passage, elle entre avec Vitesse,
Penetre dans la Lame, & soudain la redresse.

Elle produit ainsi le Ressort de l'Acier,
Et sait sentir par tout cette force elastique.
Du plus profond Abeime, au Sommet Olympique
Elle parcourt le Monde entier.
Zenon reconnoissoit une pure Matiere,
Qui nourrit le Soleil, repare la Lumiere,
Voyant
De la Matiere Subtile.

Elle tient jeu de Vuide; elle fuit, elle échappe,
Dès qu’elle heurte un Corps, & dès qu’un Corps la frappe,
Et s’ouvrant devant eux avec facilité,
Laiſſe à leur Mouvement l’entiere liberté.

Sa force n’eſt point affoiblie
Par ſa grande legereté.
D’une Lame d’acier, que Lemnos a polie,
Elle écarte la dureté.
Lorsque la main de Mars par fois eſt occupée
A ployer pour eſſai ſa redoutable Epée,
Que tous les petits Corps, par la trempe durcis,
Ont dans leur Curvité leurs pores étreſſis;
Elle s’y fait paſſage, elle entre avec Viteſſe,
Penetre dans la Lame, & ſoudain la redreſſe.

Elle produit ainſi le Reſſort de l’Acier,
Et ſait ſentir par tout cette force élaſtique.
Du plus profond Abîme, au Sommet Olympique
Elle parcourt le Monde entier.
Zenon reconnoiſſoit une pure Matiere,
Qui nourrit le Soleil, repare la Lumiere,
Voyant
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0272" n="242"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">De la Matiere Subtile.</hi> </hi> </fw><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">E</hi>lle tient jeu de Vuide; elle fuit, elle échappe,</hi> </l><lb/>
                <l>Dès qu&#x2019;elle heurte un Corps, &amp; dès qu&#x2019;un Corps la frappe,</l><lb/>
                <l>Et s&#x2019;ouvrant devant eux avec facilité,</l><lb/>
                <l>Lai&#x017F;&#x017F;e à leur Mouvement l&#x2019;entiere liberté.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">S</hi>a force n&#x2019;e&#x017F;t point affoiblie</hi> </l><lb/>
                <l>Par &#x017F;a grande legereté.</l><lb/>
                <l>D&#x2019;une Lame d&#x2019;acier, que Lemnos a polie,</l><lb/>
                <l>Elle écarte la dureté.</l><lb/>
                <l>Lorsque la main de Mars par fois e&#x017F;t occupée</l><lb/>
                <l>A ployer pour e&#x017F;&#x017F;ai &#x017F;a redoutable Epée,</l><lb/>
                <l>Que tous les petits Corps, par la trempe durcis,</l><lb/>
                <l>Ont dans leur Curvité leurs pores étre&#x017F;&#x017F;is;</l><lb/>
                <l>Elle s&#x2019;y fait pa&#x017F;&#x017F;age, elle entre avec Vite&#x017F;&#x017F;e,</l><lb/>
                <l>Penetre dans la Lame, &amp; &#x017F;oudain la redre&#x017F;&#x017F;e.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">E</hi>lle produit ain&#x017F;i le Re&#x017F;&#x017F;ort de l&#x2019;Acier,</hi> </l><lb/>
                <l>Et &#x017F;ait &#x017F;entir par tout cette force éla&#x017F;tique.</l><lb/>
                <l>Du plus profond Abîme, au Sommet Olympique</l><lb/>
                <l>Elle parcourt le Monde entier.</l><lb/>
                <l>Zenon reconnoi&#x017F;&#x017F;oit une pure Matiere,</l><lb/>
                <l>Qui nourrit le Soleil, repare la Lumiere,</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Voyant</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[242/0272] De la Matiere Subtile. Elle tient jeu de Vuide; elle fuit, elle échappe, Dès qu’elle heurte un Corps, & dès qu’un Corps la frappe, Et s’ouvrant devant eux avec facilité, Laiſſe à leur Mouvement l’entiere liberté. Sa force n’eſt point affoiblie Par ſa grande legereté. D’une Lame d’acier, que Lemnos a polie, Elle écarte la dureté. Lorsque la main de Mars par fois eſt occupée A ployer pour eſſai ſa redoutable Epée, Que tous les petits Corps, par la trempe durcis, Ont dans leur Curvité leurs pores étreſſis; Elle s’y fait paſſage, elle entre avec Viteſſe, Penetre dans la Lame, & ſoudain la redreſſe. Elle produit ainſi le Reſſort de l’Acier, Et ſait ſentir par tout cette force élaſtique. Du plus profond Abîme, au Sommet Olympique Elle parcourt le Monde entier. Zenon reconnoiſſoit une pure Matiere, Qui nourrit le Soleil, repare la Lumiere, Voyant

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/272
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/272>, abgerufen am 24.11.2024.