Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
De la Pesant. Leger. du Flux, Reflux.
Elle surmonte l'Air par ces Elancemens:
Mais sut les vastes Flots, si notre Oeil peut s'etendre,
Il doit etre aise de comprendre,
Que l'Air presse d'ailleurs cause ces Mouvemens.
En les voyant reglez sur le Cours de la Lune,
Le Flux & le Reflux alors nous surprend moins:
Il montre avec cet Astre une action commune,
Qui doit a l'expliquer encourager nos soins.

La Matiere fluide, ou circule la Terre,
Decrit un tour ovale avec rapidite;
La Lune, qui s'y meut a moins d'activite;
Au petit Diametre ou le chemin se serre,
Par le Corps de la Lune, & sa solidite,
Ce Torrent, qu'elle arrete en est plus irrite.
A ce Choc la Terre ebranlee,
Vers l'endroit oppose se trouve reculee,
Ou le chemin par-la de nouveau retressi,
Fait, que dans cet endroit le Torrent presse aussi.
Les Eaux a ces deux points, sur la Terre pressees,
Sous le Cercle Equinoxial
Dans le milieu se trouvent enfoncees;
Et vers le Pole Arctique, & vers le Pole Austral,
Le long des Rives sont haussees.
De la Peſant. Leger. du Flux, Reflux.
Elle ſurmonte l’Air par ces Elancemens:
Mais ſut les vaſtes Flots, ſi notre Oeil peut s’étendre,
Il doit être aiſé de comprendre,
Que l’Air preſſé d’ailleurs cauſe ces Mouvemens.
En lês voyant reglez ſur le Cours de la Lune,
Le Flux & le Reflux alors nous ſurprend moins:
Il montre avec cet Aſtre une action commune,
Qui doit à l’expliquer encourager nos ſoins.

La Matiere fluide, où circule la Terre,
Décrit un tour ovale avec rapidité;
La Lune, qui s’y meut a moins d’activité;
Au petit Diametre où le chemin ſe ſerre,
Par le Corps de la Lune, & ſa ſolidité,
Ce Torrent, qu’elle arrête en eſt plus irrité.
A ce Choc la Terre ébranlée,
Vers l’endroit oppoſé ſe trouve reculée,
Ou le chemin par-là de nouveau retreſſi,
Fait, que dans cet endroit le Torrent preſſe ausſi.
Les Eaux à ces deux points, ſur la Terre preſſées,
Sous le Cercle Equinoxial
Dans le milieu ſe trouvent enfoncées;
Et vers le Pole Arctique, & vers le Pole Auſtral,
Le long des Rives ſont hauſſées.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0262" n="232"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">De la Pe&#x017F;ant. Leger. du Flux, Reflux.</hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Elle &#x017F;urmonte l&#x2019;Air par ces Elancemens:</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Mais &#x017F;ut les va&#x017F;tes Flots, &#x017F;i notre Oeil peut s&#x2019;étendre,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Il doit être ai&#x017F;é de comprendre,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Que l&#x2019;Air pre&#x017F;&#x017F;é d&#x2019;ailleurs cau&#x017F;e ces Mouvemens.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">En lês voyant reglez &#x017F;ur le Cours de la Lune,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Le Flux &amp; le Reflux alors nous &#x017F;urprend moins:</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Il montre avec cet A&#x017F;tre une action commune,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Qui doit à l&#x2019;expliquer encourager nos &#x017F;oins.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">L</hi>a Matiere fluide, où circule la Terre,</hi> </l><lb/>
                <l>Décrit un tour ovale avec rapidité;</l><lb/>
                <l>La Lune, qui s&#x2019;y meut a moins d&#x2019;activité;</l><lb/>
                <l>Au petit Diametre où le chemin &#x017F;e &#x017F;erre,</l><lb/>
                <l>Par le Corps de la Lune, &amp; &#x017F;a &#x017F;olidité,</l><lb/>
                <l>Ce Torrent, qu&#x2019;elle arrête en e&#x017F;t plus irrité.</l><lb/>
                <l>A ce Choc la Terre ébranlée,</l><lb/>
                <l>Vers l&#x2019;endroit oppo&#x017F;é &#x017F;e trouve reculée,</l><lb/>
                <l>Ou le chemin par-là de nouveau retre&#x017F;&#x017F;i,</l><lb/>
                <l>Fait, que dans cet endroit le Torrent pre&#x017F;&#x017F;e aus&#x017F;i.</l><lb/>
                <l>Les Eaux à ces deux points, &#x017F;ur la Terre pre&#x017F;&#x017F;ées,</l><lb/>
                <l>Sous le Cercle Equinoxial</l><lb/>
                <l>Dans le milieu &#x017F;e trouvent enfoncées;</l><lb/>
                <l>Et vers le Pole Arctique, &amp; vers le Pole Au&#x017F;tral,</l><lb/>
                <l>Le long des Rives &#x017F;ont hau&#x017F;&#x017F;ées.</l>
              </lg><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[232/0262] De la Peſant. Leger. du Flux, Reflux. Elle ſurmonte l’Air par ces Elancemens: Mais ſut les vaſtes Flots, ſi notre Oeil peut s’étendre, Il doit être aiſé de comprendre, Que l’Air preſſé d’ailleurs cauſe ces Mouvemens. En lês voyant reglez ſur le Cours de la Lune, Le Flux & le Reflux alors nous ſurprend moins: Il montre avec cet Aſtre une action commune, Qui doit à l’expliquer encourager nos ſoins. La Matiere fluide, où circule la Terre, Décrit un tour ovale avec rapidité; La Lune, qui s’y meut a moins d’activité; Au petit Diametre où le chemin ſe ſerre, Par le Corps de la Lune, & ſa ſolidité, Ce Torrent, qu’elle arrête en eſt plus irrité. A ce Choc la Terre ébranlée, Vers l’endroit oppoſé ſe trouve reculée, Ou le chemin par-là de nouveau retreſſi, Fait, que dans cet endroit le Torrent preſſe ausſi. Les Eaux à ces deux points, ſur la Terre preſſées, Sous le Cercle Equinoxial Dans le milieu ſe trouvent enfoncées; Et vers le Pole Arctique, & vers le Pole Auſtral, Le long des Rives ſont hauſſées.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/262
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/262>, abgerufen am 12.05.2024.