Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

De la Pesant. Leger. du Flux, Reflux.

Fendent plus aisement les Compagnes liquides.
A se mouvoir, cette facilite
Deviendra la Legerete.
Toute Matiere ainsi, par degrez comparee,
Se cede respectivement.
Bien, que notre Air se meuve pesamment,
Pres de la Matiere etheree;
Pour l'Onde, & pour la Terre il est un Corps leger.
Les Corps, par ces degrez doivent tous se ranger.
Ceux, de qui la figure est plus embarrassante,
Et de qui la course est plus lente,
Tous, d'un rapide effort par les autres chassez,
Paroissent a nos yeux de nature pesante,
Et vers le bas sont repoussez.
Ainsi qu'un contre poids ce Mouvement s'acheve.
Un Corps descend toujours, des que l'autre s'eleve;
Les uns prennent le lieu des autres deplacez.
Leur Figure retarde ou presse leur descente:
Selon, qu'ils sont massifs, on la voit differente,
Et d'un seul Mouvement ces deux effets divers
Nous font nommer les Corps, ou pesans, ou legers.

Mais de quelle action la Mer est agitee,
Quand sur les bords nous la voyons montee,
Et que par des efforts nouveaux,
Malgre sa Pesanteur, elle eleve ses Eaux,
Et semble d'elle-meme hors de son lit jettee?

De la Peſant. Leger. du Flux, Reflux.

Fendent plus aiſément les Compagnes liquides.
A ſe mouvoir, cette facilité
Deviendra la Legereté.
Toute Matiere ainſi, par degrez comparée,
Se cede reſpectivement.
Bien, que notre Air ſe meuve peſamment,
Près de la Matiere étherée;
Pour l’Onde, & pour la Terre il eſt un Corps leger.
Les Corps, par ces degrez doivent tous ſe ranger.
Ceux, de qui la figure eſt plus embarraſſante,
Et de qui la courſe eſt plus lente,
Tous, d’un rapide effort par les autres chaſſez,
Paroiſſent à nos yeux de nature peſante,
Et vers le bas ſont repouſſez.
Ainſi qu’un contre poids ce Mouvement s’acheve.
Un Corps deſcend toujours, dès que l’autre s’éleve;
Les uns prennent le lieu des autres déplacez.
Leur Figure retarde ou preſſe leur deſcente:
Selon, qu’ils ſont maſſifs, on la voit differente,
Et d’un ſeul Mouvement ces deux effets divers
Nous font nommer les Corps, ou peſans, ou legers.

Mais de quelle action la Mer eſt agitée,
Quand ſur les bords nous la voyons montée,
Et que par des efforts nouveaux,
Malgré ſa Peſanteur, elle éleve ſes Eaux,
Et ſemble d’elle-même hors de ſon lit jettée?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0260" n="230"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">De la Pe&#x017F;ant. Leger. du Flux, Reflux.</hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Fendent plus ai&#x017F;ément les Compagnes liquides.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">A &#x017F;e mouvoir, cette facilité</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Deviendra la Legereté.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Toute Matiere ain&#x017F;i, par degrez comparée,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Se cede re&#x017F;pectivement.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Bien, que notre Air &#x017F;e meuve pe&#x017F;amment,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Près de la Matiere étherée;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Pour l&#x2019;Onde, &amp; pour la Terre il e&#x017F;t un Corps leger.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Les Corps, par ces degrez doivent tous &#x017F;e ranger.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Ceux, de qui la figure e&#x017F;t plus embarra&#x017F;&#x017F;ante,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Et de qui la cour&#x017F;e e&#x017F;t plus lente,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Tous, d&#x2019;un rapide effort par les autres cha&#x017F;&#x017F;ez,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Paroi&#x017F;&#x017F;ent à nos yeux de nature pe&#x017F;ante,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Et vers le bas &#x017F;ont repou&#x017F;&#x017F;ez.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Ain&#x017F;i qu&#x2019;un contre poids ce Mouvement s&#x2019;acheve.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Un Corps de&#x017F;cend toujours, dès que l&#x2019;autre s&#x2019;éleve;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Les uns prennent le lieu des autres déplacez.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Leur Figure retarde ou pre&#x017F;&#x017F;e leur de&#x017F;cente:</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Selon, qu&#x2019;ils &#x017F;ont ma&#x017F;&#x017F;ifs, on la voit differente,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Et d&#x2019;un &#x017F;eul Mouvement ces deux effets divers</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Nous font nommer les Corps, ou pe&#x017F;ans, ou legers.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">M</hi>ais de quelle action la Mer e&#x017F;t agitée,</hi> </l><lb/>
                <l>Quand &#x017F;ur les bords nous la voyons montée,</l><lb/>
                <l>Et que par des efforts nouveaux,</l><lb/>
                <l>Malgré &#x017F;a Pe&#x017F;anteur, elle éleve &#x017F;es Eaux,</l><lb/>
                <l>Et &#x017F;emble d&#x2019;elle-même hors de &#x017F;on lit jettée?</l>
              </lg><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[230/0260] De la Peſant. Leger. du Flux, Reflux. Fendent plus aiſément les Compagnes liquides. A ſe mouvoir, cette facilité Deviendra la Legereté. Toute Matiere ainſi, par degrez comparée, Se cede reſpectivement. Bien, que notre Air ſe meuve peſamment, Près de la Matiere étherée; Pour l’Onde, & pour la Terre il eſt un Corps leger. Les Corps, par ces degrez doivent tous ſe ranger. Ceux, de qui la figure eſt plus embarraſſante, Et de qui la courſe eſt plus lente, Tous, d’un rapide effort par les autres chaſſez, Paroiſſent à nos yeux de nature peſante, Et vers le bas ſont repouſſez. Ainſi qu’un contre poids ce Mouvement s’acheve. Un Corps deſcend toujours, dès que l’autre s’éleve; Les uns prennent le lieu des autres déplacez. Leur Figure retarde ou preſſe leur deſcente: Selon, qu’ils ſont maſſifs, on la voit differente, Et d’un ſeul Mouvement ces deux effets divers Nous font nommer les Corps, ou peſans, ou legers. Mais de quelle action la Mer eſt agitée, Quand ſur les bords nous la voyons montée, Et que par des efforts nouveaux, Malgré ſa Peſanteur, elle éleve ſes Eaux, Et ſemble d’elle-même hors de ſon lit jettée?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/260
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/260>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.