Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
De la Structure de l'Univers.
Qu'une Isle se forma dans le Tibre autre fois
De Gerbes, qu'au hazard on jetta dans ce Fleuve?
Une touchant le fond, & cessant de flotter,
Celles, qui la suivoient s'y vinrent arreter:
Le Limon, que les Eaux y charioient sans cesse,
Rendit la Masse plus epaisse;
Et de nouveau Limon, qui s'y joignit toujours,
L'augmenta, l'affermit par le nombre des jours.
Mais cette Isle, ou Terre naissante,
Touchant le sable par son fond,
L'eau ne put la former en rond,
Comme une Planete flottante;
L'Onde, qui l'embrassoit glissant le long des bords,
Par de continuels efforts,
L'allonge en forme de Navire,
Les ans l'ont cimentee, ou lieu de la detruire.
Elle porta de fermes Batimens;
Rome y jetta les Fondemens
D'un Temple d'Esculape, & de vastes Portiques.
On en voit aujourd'hui les vestiges antiques,
Et de cette Isle (*) encor les bords sont celebres
Par des Edifices sacrez.


Souvent de cette Sorte il se forme une Tache,
Qui commence a nager sur le front du Soleil;
Ce qu'il a de moins pur en ecume s'attache,
D
(*) A present l'Isle de Saint Barthelemi a Rome.
De la Structure de l’Univers.
Qu’une Isle ſe forma dans le Tibre autre fois
De Gerbes, qu’au hazard on jetta dans ce Fleuve?
Une touchant le fond, & ceſſant de flotter,
Celles, qui la ſuivoient s’y vinrent arrêter:
Le Limon, que les Eaux y charioient ſans ceſſe,
Rendit la Maſſe plus épaiſſe;
Et de nouveau Limon, qui s’y joignit toujours,
L’augmenta, l’affermit par le nombre des jours.
Mais cette Isle, ou Terre naiſſante,
Touchant le ſable par ſon fond,
L’eau ne put la former en rond,
Comme une Planete flottante;
L’Onde, qui l’embraſſoit gliſſant le long des bords,
Par de continuels efforts,
L’allonge en forme de Navire,
Les ans l’ont cimentée, ou lieu de la detruire.
Elle porta de fermes Bâtimens;
Rome y jetta les Fondemens
D’un Temple d’Eſculape, & de vaſtes Portiques.
On en voit aujourd’hui les veſtiges antiques,
Et de cette Isle (*) encor les bords ſont célebres
Par des Edifices ſacrez.


Souvent de cette Sorte il ſe forme une Tache,
Qui commence à nager ſur le front du Soleil;
Ce qu’il a de moins pur en écume s’attache,
D
(*) A préſent l’Isle de Saint Barthelemi à Rome.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0206" n="176"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">De la Structure de l&#x2019;Univers.</hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Qu&#x2019;une Isle &#x017F;e forma dans le Tibre autre fois</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">De Gerbes, qu&#x2019;au hazard on jetta dans ce Fleuve?</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Une touchant le fond, &amp; ce&#x017F;&#x017F;ant de flotter,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Celles, qui la &#x017F;uivoient s&#x2019;y vinrent arrêter:</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Le Limon, que les Eaux y charioient &#x017F;ans ce&#x017F;&#x017F;e,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Rendit la Ma&#x017F;&#x017F;e plus épai&#x017F;&#x017F;e;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Et de nouveau Limon, qui s&#x2019;y joignit toujours,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">L&#x2019;augmenta, l&#x2019;affermit par le nombre des jours.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Mais cette Isle, ou Terre nai&#x017F;&#x017F;ante,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Touchant le &#x017F;able par &#x017F;on fond,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">L&#x2019;eau ne put la former en rond,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Comme une Planete flottante;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">L&#x2019;Onde, qui l&#x2019;embra&#x017F;&#x017F;oit gli&#x017F;&#x017F;ant le long des bords,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Par de continuels efforts,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">L&#x2019;allonge en forme de Navire,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Les ans l&#x2019;ont cimentée, ou lieu de la detruire.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Elle porta de fermes Bâtimens;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Rome y jetta les Fondemens</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">D&#x2019;un Temple d&#x2019;E&#x017F;culape, &amp; de va&#x017F;tes Portiques.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">     On en voit aujourd&#x2019;hui les ve&#x017F;tiges antiques,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Et de cette Isle</hi> <note place="foot" n="(*)"> <hi rendition="#aq">A pré&#x017F;ent l&#x2019;Isle de Saint Barthelemi à Rome.</hi> </note> <hi rendition="#aq">encor les bords &#x017F;ont célebres</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Par des Edifices &#x017F;acrez.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">S</hi>ouvent de cette Sorte il &#x017F;e forme une Tache,</hi> </l><lb/>
                <l>Qui commence à nager &#x017F;ur le front du Soleil;</l><lb/>
                <l>Ce qu&#x2019;il a de moins pur en écume s&#x2019;attache,</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">D</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[176/0206] De la Structure de l’Univers. Qu’une Isle ſe forma dans le Tibre autre fois De Gerbes, qu’au hazard on jetta dans ce Fleuve? Une touchant le fond, & ceſſant de flotter, Celles, qui la ſuivoient s’y vinrent arrêter: Le Limon, que les Eaux y charioient ſans ceſſe, Rendit la Maſſe plus épaiſſe; Et de nouveau Limon, qui s’y joignit toujours, L’augmenta, l’affermit par le nombre des jours. Mais cette Isle, ou Terre naiſſante, Touchant le ſable par ſon fond, L’eau ne put la former en rond, Comme une Planete flottante; L’Onde, qui l’embraſſoit gliſſant le long des bords, Par de continuels efforts, L’allonge en forme de Navire, Les ans l’ont cimentée, ou lieu de la detruire. Elle porta de fermes Bâtimens; Rome y jetta les Fondemens D’un Temple d’Eſculape, & de vaſtes Portiques. On en voit aujourd’hui les veſtiges antiques, Et de cette Isle (*) encor les bords ſont célebres Par des Edifices ſacrez. Souvent de cette Sorte il ſe forme une Tache, Qui commence à nager ſur le front du Soleil; Ce qu’il a de moins pur en écume s’attache, D (*) A préſent l’Isle de Saint Barthelemi à Rome.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/206
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/206>, abgerufen am 23.11.2024.