Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von dem Bau der Welt.

Von diesen Wirbeln nun wird sich die Zahl nicht fassen,
Und von der Menschen Geist sich je begreiffen lassen.
Allein, ob wir gleich in Gedancken sehn,
Daß ihre Schrancken all' ins Unbegräntzte gehn;
So lasset uns, uns einzuschräncken, streben,
Jn diesem Raum, den das gestirnte Blau
Als ein Gewölb umschlossen und umgeben,
Und, daß dies unsre Welt sey, bloß gedencken;
Ohn in ein andre Welt uns irrend zu versencken.

Seht da den Wirbel an, in dessen grossem Creise
Die Erde, Sonne, Mond, nebst andrer Kugeln-Heer,
Saturnus, Venus, Mars, Mercur und Jupiter
Jn einem Raum, der flüßig, circkelweise
Beständig vorwerts gehn,
Wovon wir einige bald hell- bald dunckler sehn.

Die Cörper nun, wovon in solchem Unterscheid
Ein jeglicher weit von einander stehet;
Sind, in verschiedner Daur der Zeit,
Jn Wirbeln, die verschiedlich groß, gedrehet.
Der Erden-Wirbel zieht, in seinem Creise,
Des Mondes kleine Mass' und Kugel mit sich fort.
Verschiedne Sterne sind auf gleiche Weise
Durch andre mitgeführt von ihrem Ort.
Saturnus hat verschiedene Trabanten,
Jngleichen Jupiter, in jener tieffen Weite,
Zu ihrem stetigen Geleite.
Durch
L 4
Von dem Bau der Welt.

Von dieſen Wirbeln nun wird ſich die Zahl nicht faſſen,
Und von der Menſchen Geiſt ſich je begreiffen laſſen.
Allein, ob wir gleich in Gedancken ſehn,
Daß ihre Schrancken all’ ins Unbegraͤntzte gehn;
So laſſet uns, uns einzuſchraͤncken, ſtreben,
Jn dieſem Raum, den das geſtirnte Blau
Als ein Gewoͤlb umſchloſſen und umgeben,
Und, daß dies unſre Welt ſey, bloß gedencken;
Ohn in ein andre Welt uns irrend zu verſencken.

Seht da den Wirbel an, in deſſen groſſem Creiſe
Die Erde, Sonne, Mond, nebſt andrer Kugeln-Heer,
Saturnus, Venus, Mars, Mercur und Jupiter
Jn einem Raum, der fluͤßig, circkelweiſe
Beſtaͤndig vorwerts gehn,
Wovon wir einige bald hell- bald dunckler ſehn.

Die Coͤrper nun, wovon in ſolchem Unterſcheid
Ein jeglicher weit von einander ſtehet;
Sind, in verſchiedner Daur der Zeit,
Jn Wirbeln, die verſchiedlich groß, gedrehet.
Der Erden-Wirbel zieht, in ſeinem Creiſe,
Des Mondes kleine Maſſ’ und Kugel mit ſich fort.
Verſchiedne Sterne ſind auf gleiche Weiſe
Durch andre mitgefuͤhrt von ihrem Ort.
Saturnus hat verſchiedene Trabanten,
Jngleichen Jupiter, in jener tieffen Weite,
Zu ihrem ſtetigen Geleite.
Durch
L 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0197" n="167"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von dem Bau der Welt.</hi> </fw><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">V</hi>on die&#x017F;en Wirbeln nun wird &#x017F;ich die Zahl nicht fa&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>Und von der Men&#x017F;chen Gei&#x017F;t &#x017F;ich je begreiffen la&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
                <l>Allein, ob wir gleich in Gedancken &#x017F;ehn,</l><lb/>
                <l>Daß ihre Schrancken all&#x2019; ins Unbegra&#x0364;ntzte gehn;</l><lb/>
                <l>So la&#x017F;&#x017F;et uns, uns einzu&#x017F;chra&#x0364;ncken, &#x017F;treben,</l><lb/>
                <l>Jn die&#x017F;em Raum, den das ge&#x017F;tirnte Blau</l><lb/>
                <l>Als ein Gewo&#x0364;lb um&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en und umgeben,</l><lb/>
                <l>Und, daß dies un&#x017F;re Welt &#x017F;ey, bloß gedencken;</l><lb/>
                <l>Ohn in ein andre Welt uns irrend zu ver&#x017F;encken.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">S</hi>eht da den Wirbel an, in de&#x017F;&#x017F;en gro&#x017F;&#x017F;em Crei&#x017F;e</l><lb/>
                <l>Die Erde, Sonne, Mond, neb&#x017F;t andrer Kugeln-Heer,</l><lb/>
                <l>Saturnus, Venus, Mars, Mercur und Jupiter</l><lb/>
                <l>Jn einem Raum, der flu&#x0364;ßig, circkelwei&#x017F;e</l><lb/>
                <l>Be&#x017F;ta&#x0364;ndig vorwerts gehn,</l><lb/>
                <l>Wovon wir einige bald hell- bald dunckler &#x017F;ehn.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">D</hi>ie Co&#x0364;rper nun, wovon in &#x017F;olchem Unter&#x017F;cheid</l><lb/>
                <l>Ein jeglicher weit von einander &#x017F;tehet;</l><lb/>
                <l>Sind, in ver&#x017F;chiedner Daur der Zeit,</l><lb/>
                <l>Jn Wirbeln, die ver&#x017F;chiedlich groß, gedrehet.</l><lb/>
                <l>Der Erden-Wirbel zieht, in &#x017F;einem Crei&#x017F;e,</l><lb/>
                <l>Des Mondes kleine Ma&#x017F;&#x017F;&#x2019; und Kugel mit &#x017F;ich fort.</l><lb/>
                <l>Ver&#x017F;chiedne Sterne &#x017F;ind auf gleiche Wei&#x017F;e</l><lb/>
                <l>Durch andre mitgefu&#x0364;hrt von ihrem Ort.</l><lb/>
                <l>Saturnus hat ver&#x017F;chiedene Trabanten,</l><lb/>
                <l>Jngleichen Jupiter, in jener tieffen Weite,</l><lb/>
                <l>Zu ihrem &#x017F;tetigen Geleite.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">L 4</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Durch</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0197] Von dem Bau der Welt. Von dieſen Wirbeln nun wird ſich die Zahl nicht faſſen, Und von der Menſchen Geiſt ſich je begreiffen laſſen. Allein, ob wir gleich in Gedancken ſehn, Daß ihre Schrancken all’ ins Unbegraͤntzte gehn; So laſſet uns, uns einzuſchraͤncken, ſtreben, Jn dieſem Raum, den das geſtirnte Blau Als ein Gewoͤlb umſchloſſen und umgeben, Und, daß dies unſre Welt ſey, bloß gedencken; Ohn in ein andre Welt uns irrend zu verſencken. Seht da den Wirbel an, in deſſen groſſem Creiſe Die Erde, Sonne, Mond, nebſt andrer Kugeln-Heer, Saturnus, Venus, Mars, Mercur und Jupiter Jn einem Raum, der fluͤßig, circkelweiſe Beſtaͤndig vorwerts gehn, Wovon wir einige bald hell- bald dunckler ſehn. Die Coͤrper nun, wovon in ſolchem Unterſcheid Ein jeglicher weit von einander ſtehet; Sind, in verſchiedner Daur der Zeit, Jn Wirbeln, die verſchiedlich groß, gedrehet. Der Erden-Wirbel zieht, in ſeinem Creiſe, Des Mondes kleine Maſſ’ und Kugel mit ſich fort. Verſchiedne Sterne ſind auf gleiche Weiſe Durch andre mitgefuͤhrt von ihrem Ort. Saturnus hat verſchiedene Trabanten, Jngleichen Jupiter, in jener tieffen Weite, Zu ihrem ſtetigen Geleite. Durch L 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/197
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/197>, abgerufen am 07.05.2024.