Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
De la Structure de l'Univers.

De tous ces Tourbillons les Masses assemblees,
Jamais dans notre Esprit ne sauroient se borner;
Mais bien, qu'on puisse imaginer,
Jusqu' a l'indefini leurs bornes reculees,
Songeons a nous determiner,
Dans cet Espace enclos de Voutes etoilees;
Sans aller s'egarer en des Mondes divers,
Que ce soit-la notre Univers.

Voila ce Tourbillon, dont le grand Cercle embrass
Terre, Lune, Soleil, & ces Globes epars,
Saturne, Jupiter, Venus, Mercure, Mars,
Qui des fluides Champs courent le vaste espace,
Et brillant plus ou moins s'offrent a nos egards.

Ces Globes suspendus a divers intervalles,
Sont en des Tourbillons de grandeurs inegales,
En des temps inegaux differemment tournez.
Le Tourbillon terrestre entraeine dans sa Sphere
La petite Masse Lunaire.
D' autres Astres encor sont vaus subordonnez.
Saturne, Jupiter, ont plus d' un Satellite,
Dans le vaste Liquide attachez a leur suite.
[Par]
De la Structure de l’Univerſ.

De tous ces Tourbillons les Maſſes aſſemblées,
Jamais dans notre Eſprit ne ſauroient ſe borner;
Mais bien, qu’on puiſſe imaginer,
Juſqu’ à l’indéfini leurs bornes reculées,
Songeons à nous determiner,
Dans cet Eſpace enclos de Voutes étoilees;
Sans aller s’égarer en des Mondes divers,
Que ce ſoit-là notre Univers.

Voila ce Tourbillon, dont le grand Cercle embraſſ
Terre, Lune, Soleil, & ces Globes épars,
Saturne, Jupiter, Venus, Mercure, Mars,
Qui des fluides Champs courent le vaſte eſpace,
Et brillant plus ou moins s’offrent à nos egards.

Ces Globes ſuſpendus à divers intervalles,
Sont en des Tourbillons de grandeurs inégales,
En des temps inégaux différemment tournez.
Le Tourbillon terreſtre entraîne dans ſa Sphere
La petite Maſſe Lunaire.
D’ autres Aſtres encor ſont vûs ſubordonnez.
Saturne, Jupiter, ont plus d’ un Satellite,
Dans le vaſte Liquide attachez à leur ſuite.
[Par]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0196" n="166"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#k">De la Structure de l&#x2019;Univer&#x017F;.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">D</hi>e tous ces Tourbillons les Ma&#x017F;&#x017F;es a&#x017F;&#x017F;emblées,</hi> </l><lb/>
                <l>Jamais dans notre E&#x017F;prit ne &#x017F;auroient &#x017F;e borner;</l><lb/>
                <l>Mais bien, qu&#x2019;on pui&#x017F;&#x017F;e imaginer,</l><lb/>
                <l>Ju&#x017F;qu&#x2019; à l&#x2019;indéfini leurs bornes reculées,</l><lb/>
                <l>Songeons à nous determiner,</l><lb/>
                <l>Dans cet E&#x017F;pace enclos de Voutes étoilees;</l><lb/>
                <l>Sans aller s&#x2019;égarer en des Mondes divers,</l><lb/>
                <l>Que ce &#x017F;oit-là notre Univers.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">V</hi>oila ce Tourbillon, dont le grand Cercle embra&#x017F;&#x017F;</hi> </l><lb/>
                <l>Terre, Lune, Soleil, &amp; ces Globes épars,</l><lb/>
                <l>Saturne, Jupiter, Venus, Mercure, Mars,</l><lb/>
                <l>Qui des fluides Champs courent le va&#x017F;te e&#x017F;pace,</l><lb/>
                <l>Et brillant plus ou moins s&#x2019;offrent à nos egards.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">C</hi>es Globes &#x017F;u&#x017F;pendus à divers intervalles,</hi> </l><lb/>
                <l>Sont en des Tourbillons de grandeurs inégales,</l><lb/>
                <l>En des temps inégaux différemment tournez.</l><lb/>
                <l>Le Tourbillon terre&#x017F;tre entraîne dans &#x017F;a Sphere</l><lb/>
                <l>La petite Ma&#x017F;&#x017F;e Lunaire.</l><lb/>
                <l>D&#x2019; autres A&#x017F;tres encor &#x017F;ont vûs &#x017F;ubordonnez.</l><lb/>
                <l>Saturne, Jupiter, ont plus d&#x2019; un Satellite,</l><lb/>
                <l>Dans le va&#x017F;te Liquide attachez à leur &#x017F;uite.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">
                  <supplied>Par</supplied>
                </hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[166/0196] De la Structure de l’Univerſ. De tous ces Tourbillons les Maſſes aſſemblées, Jamais dans notre Eſprit ne ſauroient ſe borner; Mais bien, qu’on puiſſe imaginer, Juſqu’ à l’indéfini leurs bornes reculées, Songeons à nous determiner, Dans cet Eſpace enclos de Voutes étoilees; Sans aller s’égarer en des Mondes divers, Que ce ſoit-là notre Univers. Voila ce Tourbillon, dont le grand Cercle embraſſ Terre, Lune, Soleil, & ces Globes épars, Saturne, Jupiter, Venus, Mercure, Mars, Qui des fluides Champs courent le vaſte eſpace, Et brillant plus ou moins s’offrent à nos egards. Ces Globes ſuſpendus à divers intervalles, Sont en des Tourbillons de grandeurs inégales, En des temps inégaux différemment tournez. Le Tourbillon terreſtre entraîne dans ſa Sphere La petite Maſſe Lunaire. D’ autres Aſtres encor ſont vûs ſubordonnez. Saturne, Jupiter, ont plus d’ un Satellite, Dans le vaſte Liquide attachez à leur ſuite. Par

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/196
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/196>, abgerufen am 07.05.2024.