Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Und, ob sich hie und da gleich ein'ge Raupen häuften;
So waren sie dennoch (o Wunder!) solcher Ahrt,
Daß keine Frucht durch sie, nur Laub, verzehret ward.
Die Aeste sah mein Aug' in vielen Gärten stehen,
Worauf nur Frucht allein, und nicht ein Blat, zu sehen.
Kein Erd-Floh zeigte sich; es nag'ten keine Schnecken
Die Bohnen, noch den Kol. Den Boden sahe man
Sich durch der Erd-Beer rot mehr, als durchs Laub, be-
decken.
Nie sah man sonder Lust die Frucht in Hülsen an.
Wie voll, wie reich, wie süß, war alles, was man sah!
An allen Enden war der Segen fern und nah.

Pfleg't sonst das grüne Laub die Kirschen zu verstecken;
So sah man Kirschen itzt das grüne Laub bedecken.
Die Bäume waren rot, indem ein zartes Grün
Nur selten durch den funkelnden Rubin
Der, sich selbst drengenden gehäuften, Kirschen schien.
Wie glüht' und glänzte nicht die rote, glatte Haut
Der aufgeqvoll'nen rund- und saft'gen Frucht? Zumal
Wenn sie des Himmels Licht, der güld'nen Sonne Stral
Bey heiterm Wetter traf, die runden Schalen schmückte,
Und ihr klein glänzend Bild in deren Glätte drückte!
So lieblich prangeten die säurlich süssen Kirschen;
Nicht minder war das Heer der Apricosen-Pfirschen-
Und Aepfel-Bäume voll. Wie herrlich sah es aus,
Wenn man sie nicht, wie sonst, nur Stück-nein Strauß-
Und Trauben-weise zäl'te,
Und, wegen ihrer Meng', im zälen doch noch fel'te!
Man sah mit Lust auf manchem Baum
Von Pyramiden-gleichen Birnen

Sich

Und, ob ſich hie und da gleich ein’ge Raupen haͤuften;
So waren ſie dennoch (o Wunder!) ſolcher Ahrt,
Daß keine Frucht durch ſie, nur Laub, verzehret ward.
Die Aeſte ſah mein Aug’ in vielen Gaͤrten ſtehen,
Worauf nur Frucht allein, und nicht ein Blat, zu ſehen.
Kein Erd-Floh zeigte ſich; es nag’ten keine Schnecken
Die Bohnen, noch den Kol. Den Boden ſahe man
Sich durch der Erd-Beer rot mehr, als durchs Laub, be-
decken.
Nie ſah man ſonder Luſt die Frucht in Huͤlſen an.
Wie voll, wie reich, wie ſuͤß, war alles, was man ſah!
An allen Enden war der Segen fern und nah.

Pfleg’t ſonſt das gruͤne Laub die Kirſchen zu verſtecken;
So ſah man Kirſchen itzt das gruͤne Laub bedecken.
Die Baͤume waren rot, indem ein zartes Gruͤn
Nur ſelten durch den funkelnden Rubin
Der, ſich ſelbſt drengenden gehaͤuften, Kirſchen ſchien.
Wie gluͤht’ und glaͤnzte nicht die rote, glatte Haut
Der aufgeqvoll’nen rund- und ſaft’gen Frucht? Zumal
Wenn ſie des Himmels Licht, der guͤld’nen Sonne Stral
Bey heiterm Wetter traf, die runden Schalen ſchmuͤckte,
Und ihr klein glaͤnzend Bild in deren Glaͤtte druͤckte!
So lieblich prangeten die ſaͤurlich ſuͤſſen Kirſchen;
Nicht minder war das Heer der Apricoſen-Pfirſchen-
Und Aepfel-Baͤume voll. Wie herrlich ſah es aus,
Wenn man ſie nicht, wie ſonſt, nur Stuͤck-nein Strauß-
Und Trauben-weiſe zaͤl’te,
Und, wegen ihrer Meng’, im zaͤlen doch noch fel’te!
Man ſah mit Luſt auf manchem Baum
Von Pyramiden-gleichen Birnen

Sich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="15">
            <l><pb facs="#f0468" n="432"/>
Und, ob &#x017F;ich hie und da gleich ein&#x2019;ge Raupen ha&#x0364;uften;</l><lb/>
            <l>So waren &#x017F;ie dennoch (o Wunder!) &#x017F;olcher Ahrt,</l><lb/>
            <l>Daß keine Frucht durch &#x017F;ie, nur Laub, verzehret ward.</l><lb/>
            <l>Die Ae&#x017F;te &#x017F;ah mein Aug&#x2019; in vielen Ga&#x0364;rten &#x017F;tehen,</l><lb/>
            <l>Worauf nur Frucht allein, und nicht ein Blat, zu &#x017F;ehen.</l><lb/>
            <l>Kein Erd-Floh zeigte &#x017F;ich; es nag&#x2019;ten keine Schnecken</l><lb/>
            <l>Die Bohnen, noch den Kol. Den Boden &#x017F;ahe man</l><lb/>
            <l>Sich durch der Erd-Beer rot mehr, als durchs Laub, be-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">decken.</hi> </l><lb/>
            <l>Nie &#x017F;ah man &#x017F;onder Lu&#x017F;t die Frucht in Hu&#x0364;l&#x017F;en an.</l><lb/>
            <l>Wie voll, wie reich, wie &#x017F;u&#x0364;ß, war alles, was man &#x017F;ah!</l><lb/>
            <l>An allen Enden war der Segen fern und nah.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>Pfleg&#x2019;t &#x017F;on&#x017F;t das gru&#x0364;ne Laub die Kir&#x017F;chen zu ver&#x017F;tecken;</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ah man Kir&#x017F;chen itzt das gru&#x0364;ne Laub bedecken.</l><lb/>
            <l>Die Ba&#x0364;ume waren rot, indem ein zartes Gru&#x0364;n</l><lb/>
            <l>Nur &#x017F;elten durch den funkelnden Rubin</l><lb/>
            <l>Der, &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t drengenden geha&#x0364;uften, Kir&#x017F;chen &#x017F;chien.</l><lb/>
            <l>Wie glu&#x0364;ht&#x2019; und gla&#x0364;nzte nicht die rote, glatte Haut</l><lb/>
            <l>Der aufgeqvoll&#x2019;nen rund- und &#x017F;aft&#x2019;gen Frucht? Zumal</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie des Himmels Licht, der gu&#x0364;ld&#x2019;nen Sonne Stral</l><lb/>
            <l>Bey heiterm Wetter traf, die runden Schalen &#x017F;chmu&#x0364;ckte,</l><lb/>
            <l>Und ihr klein gla&#x0364;nzend Bild in deren Gla&#x0364;tte dru&#x0364;ckte!</l><lb/>
            <l>So lieblich prangeten die &#x017F;a&#x0364;urlich &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Kir&#x017F;chen;</l><lb/>
            <l>Nicht minder war das Heer der Aprico&#x017F;en-Pfir&#x017F;chen-</l><lb/>
            <l>Und Aepfel-Ba&#x0364;ume voll. Wie herrlich &#x017F;ah es aus,</l><lb/>
            <l>Wenn man &#x017F;ie nicht, wie &#x017F;on&#x017F;t, nur Stu&#x0364;ck-nein Strauß-</l><lb/>
            <l>Und Trauben-wei&#x017F;e za&#x0364;l&#x2019;te,</l><lb/>
            <l>Und, wegen ihrer Meng&#x2019;, im za&#x0364;len doch noch fel&#x2019;te!</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;ah mit Lu&#x017F;t auf manchem Baum</l><lb/>
            <l>Von Pyramiden-gleichen Birnen</l><lb/>
            <l>
              <fw place="bottom" type="catch">Sich</fw><lb/>
            </l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[432/0468] Und, ob ſich hie und da gleich ein’ge Raupen haͤuften; So waren ſie dennoch (o Wunder!) ſolcher Ahrt, Daß keine Frucht durch ſie, nur Laub, verzehret ward. Die Aeſte ſah mein Aug’ in vielen Gaͤrten ſtehen, Worauf nur Frucht allein, und nicht ein Blat, zu ſehen. Kein Erd-Floh zeigte ſich; es nag’ten keine Schnecken Die Bohnen, noch den Kol. Den Boden ſahe man Sich durch der Erd-Beer rot mehr, als durchs Laub, be- decken. Nie ſah man ſonder Luſt die Frucht in Huͤlſen an. Wie voll, wie reich, wie ſuͤß, war alles, was man ſah! An allen Enden war der Segen fern und nah. Pfleg’t ſonſt das gruͤne Laub die Kirſchen zu verſtecken; So ſah man Kirſchen itzt das gruͤne Laub bedecken. Die Baͤume waren rot, indem ein zartes Gruͤn Nur ſelten durch den funkelnden Rubin Der, ſich ſelbſt drengenden gehaͤuften, Kirſchen ſchien. Wie gluͤht’ und glaͤnzte nicht die rote, glatte Haut Der aufgeqvoll’nen rund- und ſaft’gen Frucht? Zumal Wenn ſie des Himmels Licht, der guͤld’nen Sonne Stral Bey heiterm Wetter traf, die runden Schalen ſchmuͤckte, Und ihr klein glaͤnzend Bild in deren Glaͤtte druͤckte! So lieblich prangeten die ſaͤurlich ſuͤſſen Kirſchen; Nicht minder war das Heer der Apricoſen-Pfirſchen- Und Aepfel-Baͤume voll. Wie herrlich ſah es aus, Wenn man ſie nicht, wie ſonſt, nur Stuͤck-nein Strauß- Und Trauben-weiſe zaͤl’te, Und, wegen ihrer Meng’, im zaͤlen doch noch fel’te! Man ſah mit Luſt auf manchem Baum Von Pyramiden-gleichen Birnen Sich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/468
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727, S. 432. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/468>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.