Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Zahn.
Um gröss're Schmerzen zu vermeiden,
Entschloß ich mich, daß mir ein Zahn
Der mir bishero weh gethan,
Würd' ausgebrochen, zu erleiden.
Wann aber die Natur bey starken Gliedern
(So ich dem Schöpfer nie durch Dank kann g'nug erwiedern)
Auch starke Zähne mir verliehn;
So schien es erst, als ob, ihn auszuziehn
Der kluge Carpser selbst, der an Geschicklichkeit
Kaum seines gleichen kennt, sich etwas scheu't'; allein,
Weil ich darauf bestund, war er dazu bereit.
Jch nam mir vor, die strenge Pein
Ohn' alles Zucken, sonder Schrey'n
Beherzt und standhaft auszustehen.
Er setzte drauf den Pelican,
Den ich vorhero wol besehen,
Mit Kraft und Vorsicht an.
Wir hielten uns zu Anfang beyde gut:
Er brach; ich hielte fest, noch fester doch der Zahn.
Er knackt', ich wiche nicht. Doch endlich war mein Mut
Noch eher, als der Zahn, gebrochen.
Es riß ein gräßliches Gekrach,
Wodurch des ganzen Hauptes Knochen
Zu spalten schien, ein kurz doch kläglichs Ach
Mir aus der Brust. Die feurig-wilde Pein,
Der bitt're Schmerz, durchdrang so Fleisch als Bein.

Dieß
Der Zahn.
Um groͤſſ’re Schmerzen zu vermeiden,
Entſchloß ich mich, daß mir ein Zahn
Der mir bishero weh gethan,
Wuͤrd’ ausgebrochen, zu erleiden.
Wann aber die Natur bey ſtarken Gliedern
(So ich dem Schoͤpfer nie durch Dank kann g’nug erwiedern)
Auch ſtarke Zaͤhne mir verliehn;
So ſchien es erſt, als ob, ihn auszuziehn
Der kluge Carpſer ſelbſt, der an Geſchicklichkeit
Kaum ſeines gleichen kennt, ſich etwas ſcheu’t’; allein,
Weil ich darauf beſtund, war er dazu bereit.
Jch nam mir vor, die ſtrenge Pein
Ohn’ alles Zucken, ſonder Schrey’n
Beherzt und ſtandhaft auszuſtehen.
Er ſetzte drauf den Pelican,
Den ich vorhero wol beſehen,
Mit Kraft und Vorſicht an.
Wir hielten uns zu Anfang beyde gut:
Er brach; ich hielte feſt, noch feſter doch der Zahn.
Er knackt’, ich wiche nicht. Doch endlich war mein Mut
Noch eher, als der Zahn, gebrochen.
Es riß ein graͤßliches Gekrach,
Wodurch des ganzen Hauptes Knochen
Zu ſpalten ſchien, ein kurz doch klaͤglichs Ach
Mir aus der Bruſt. Die feurig-wilde Pein,
Der bitt’re Schmerz, durchdrang ſo Fleiſch als Bein.

Dieß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0414" n="378"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Der Zahn.</hi> </head><lb/>
          <lg n="55">
            <l><hi rendition="#in">U</hi>m gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;&#x2019;re Schmerzen zu vermeiden,</l><lb/>
            <l>Ent&#x017F;chloß ich mich, daß mir ein Zahn</l><lb/>
            <l>Der mir bishero weh gethan,</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;rd&#x2019; ausgebrochen, zu erleiden.</l><lb/>
            <l>Wann aber die Natur bey &#x017F;tarken Gliedern</l><lb/>
            <l>(So ich dem Scho&#x0364;pfer nie durch Dank kann g&#x2019;nug erwiedern)</l><lb/>
            <l>Auch &#x017F;tarke Za&#x0364;hne mir verliehn;</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chien es er&#x017F;t, als ob, ihn auszuziehn</l><lb/>
            <l>Der kluge Carp&#x017F;er &#x017F;elb&#x017F;t, der an Ge&#x017F;chicklichkeit</l><lb/>
            <l>Kaum &#x017F;eines gleichen kennt, &#x017F;ich etwas &#x017F;cheu&#x2019;t&#x2019;; allein,</l><lb/>
            <l>Weil ich darauf be&#x017F;tund, war er dazu bereit.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="56">
            <l>Jch nam mir vor, die &#x017F;trenge Pein</l><lb/>
            <l>Ohn&#x2019; alles Zucken, &#x017F;onder Schrey&#x2019;n</l><lb/>
            <l>Beherzt und &#x017F;tandhaft auszu&#x017F;tehen.</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;etzte drauf den Pelican,</l><lb/>
            <l>Den ich vorhero wol be&#x017F;ehen,</l><lb/>
            <l>Mit Kraft und Vor&#x017F;icht an.</l><lb/>
            <l>Wir hielten uns zu Anfang beyde gut:</l><lb/>
            <l>Er brach; ich hielte fe&#x017F;t, noch fe&#x017F;ter doch der Zahn.</l><lb/>
            <l>Er knackt&#x2019;, ich wiche nicht. Doch endlich war mein Mut</l><lb/>
            <l>Noch eher, als der Zahn, gebrochen.</l><lb/>
            <l>Es riß ein gra&#x0364;ßliches Gekrach,</l><lb/>
            <l>Wodurch des ganzen Hauptes Knochen</l><lb/>
            <l>Zu &#x017F;palten &#x017F;chien, ein kurz doch kla&#x0364;glichs Ach</l><lb/>
            <l>Mir aus der Bru&#x017F;t. Die feurig-wilde Pein,</l><lb/>
            <l>Der bitt&#x2019;re Schmerz, durchdrang &#x017F;o Flei&#x017F;ch als Bein.</l><lb/>
            <l>
              <fw place="bottom" type="catch">Dieß</fw><lb/>
            </l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[378/0414] Der Zahn. Um groͤſſ’re Schmerzen zu vermeiden, Entſchloß ich mich, daß mir ein Zahn Der mir bishero weh gethan, Wuͤrd’ ausgebrochen, zu erleiden. Wann aber die Natur bey ſtarken Gliedern (So ich dem Schoͤpfer nie durch Dank kann g’nug erwiedern) Auch ſtarke Zaͤhne mir verliehn; So ſchien es erſt, als ob, ihn auszuziehn Der kluge Carpſer ſelbſt, der an Geſchicklichkeit Kaum ſeines gleichen kennt, ſich etwas ſcheu’t’; allein, Weil ich darauf beſtund, war er dazu bereit. Jch nam mir vor, die ſtrenge Pein Ohn’ alles Zucken, ſonder Schrey’n Beherzt und ſtandhaft auszuſtehen. Er ſetzte drauf den Pelican, Den ich vorhero wol beſehen, Mit Kraft und Vorſicht an. Wir hielten uns zu Anfang beyde gut: Er brach; ich hielte feſt, noch feſter doch der Zahn. Er knackt’, ich wiche nicht. Doch endlich war mein Mut Noch eher, als der Zahn, gebrochen. Es riß ein graͤßliches Gekrach, Wodurch des ganzen Hauptes Knochen Zu ſpalten ſchien, ein kurz doch klaͤglichs Ach Mir aus der Bruſt. Die feurig-wilde Pein, Der bitt’re Schmerz, durchdrang ſo Fleiſch als Bein. Dieß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/414
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727, S. 378. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/414>, abgerufen am 24.11.2024.