Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brentano, Clemens: Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl. Berlin, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

können, bis der Morgen erscheint, und werde ich dann
den Freund finden, wie sie? Ach, ich werde die Stadt
gar nicht erreichen, ich werde, wegemüde, schon in dem
Sande vor dem Thore umsinken und vielleicht gar in
die Hände der Räuber fallen. So sprach ich zu mir
selbst und als ich durch den Lindengang mich der Alten
wieder näherte, hörte ich sie halb laut mit gesenktem
Kopfe vor sich hin beten. Ich war wunderbar gerührt,
und trat zu ihr hin und sprach: Mit Gott, fromme
Mutter, bete Sie auch ein wenig für mich! -- bei welchen
Worten ich ihr einen Thaler in die Schürze warf.

Die Alte sagte hierauf ganz ruhig: Hab tausend
Dank, mein lieber Herr, daß Du mein Gebet erhört.

Ich glaubte, sie spreche mit mir und sagte: Mutter,
habt Ihr mich denn um Etwas gebeten, ich wüßte nicht.

Da fuhr die Alte überrascht auf und sprach: Lieber
Herr, gehe Er doch nach Haus und bete Er fein und
lege Er sich schlafen. Was zieht Er so spät noch auf
der Gasse herum, das ist jungen Gesellen gar nichts
nütze, denn der Feind geht um, und suchet, wo er sich
Einen erfange. Es ist Mancher durch solch Nachtlaufen
verdorben; wen sucht Er, den Herrn? der ist in des
Menschen Herz, so er züchtiglich lebt, und nicht auf der

können, bis der Morgen erſcheint, und werde ich dann
den Freund finden, wie ſie? Ach, ich werde die Stadt
gar nicht erreichen, ich werde, wegemüde, ſchon in dem
Sande vor dem Thore umſinken und vielleicht gar in
die Hände der Räuber fallen. So ſprach ich zu mir
ſelbſt und als ich durch den Lindengang mich der Alten
wieder näherte, hörte ich ſie halb laut mit geſenktem
Kopfe vor ſich hin beten. Ich war wunderbar gerührt,
und trat zu ihr hin und ſprach: Mit Gott, fromme
Mutter, bete Sie auch ein wenig für mich! — bei welchen
Worten ich ihr einen Thaler in die Schürze warf.

Die Alte ſagte hierauf ganz ruhig: Hab tauſend
Dank, mein lieber Herr, daß Du mein Gebet erhört.

Ich glaubte, ſie ſpreche mit mir und ſagte: Mutter,
habt Ihr mich denn um Etwas gebeten, ich wüßte nicht.

Da fuhr die Alte überraſcht auf und ſprach: Lieber
Herr, gehe Er doch nach Haus und bete Er fein und
lege Er ſich ſchlafen. Was zieht Er ſo ſpät noch auf
der Gaſſe herum, das iſt jungen Geſellen gar nichts
nütze, denn der Feind geht um, und ſuchet, wo er ſich
Einen erfange. Es iſt Mancher durch ſolch Nachtlaufen
verdorben; wen ſucht Er, den Herrn? der iſt in des
Menſchen Herz, ſo er züchtiglich lebt, und nicht auf der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0019" n="9"/>
können, bis der Morgen er&#x017F;cheint, und werde ich dann<lb/>
den Freund finden, wie &#x017F;ie? Ach, ich werde die Stadt<lb/>
gar nicht erreichen, ich werde, wegemüde, &#x017F;chon in dem<lb/>
Sande vor dem Thore um&#x017F;inken und vielleicht gar in<lb/>
die Hände der Räuber fallen. So &#x017F;prach ich zu mir<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t und als ich durch den Lindengang mich der Alten<lb/>
wieder näherte, hörte ich &#x017F;ie halb laut mit ge&#x017F;enktem<lb/>
Kopfe vor &#x017F;ich hin beten. Ich war wunderbar gerührt,<lb/>
und trat zu ihr hin und &#x017F;prach: Mit Gott, fromme<lb/>
Mutter, bete Sie auch ein wenig für mich! &#x2014; bei welchen<lb/>
Worten ich ihr einen Thaler in die Schürze warf.</p><lb/>
        <p>Die Alte &#x017F;agte hierauf ganz ruhig: Hab tau&#x017F;end<lb/>
Dank, mein lieber Herr, daß Du mein Gebet erhört.</p><lb/>
        <p>Ich glaubte, &#x017F;ie &#x017F;preche mit mir und &#x017F;agte: Mutter,<lb/>
habt Ihr mich denn um Etwas gebeten, ich wüßte nicht.</p><lb/>
        <p>Da fuhr die Alte überra&#x017F;cht auf und &#x017F;prach: Lieber<lb/>
Herr, gehe Er doch nach Haus und bete Er fein und<lb/>
lege Er &#x017F;ich &#x017F;chlafen. Was zieht Er &#x017F;o &#x017F;pät noch auf<lb/>
der Ga&#x017F;&#x017F;e herum, das i&#x017F;t jungen Ge&#x017F;ellen gar nichts<lb/>
nütze, denn der Feind geht um, und &#x017F;uchet, wo er &#x017F;ich<lb/>
Einen erfange. Es i&#x017F;t Mancher durch &#x017F;olch Nachtlaufen<lb/>
verdorben; wen &#x017F;ucht Er, den Herrn? der i&#x017F;t in des<lb/>
Men&#x017F;chen Herz, &#x017F;o er züchtiglich lebt, und nicht auf der<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[9/0019] können, bis der Morgen erſcheint, und werde ich dann den Freund finden, wie ſie? Ach, ich werde die Stadt gar nicht erreichen, ich werde, wegemüde, ſchon in dem Sande vor dem Thore umſinken und vielleicht gar in die Hände der Räuber fallen. So ſprach ich zu mir ſelbſt und als ich durch den Lindengang mich der Alten wieder näherte, hörte ich ſie halb laut mit geſenktem Kopfe vor ſich hin beten. Ich war wunderbar gerührt, und trat zu ihr hin und ſprach: Mit Gott, fromme Mutter, bete Sie auch ein wenig für mich! — bei welchen Worten ich ihr einen Thaler in die Schürze warf. Die Alte ſagte hierauf ganz ruhig: Hab tauſend Dank, mein lieber Herr, daß Du mein Gebet erhört. Ich glaubte, ſie ſpreche mit mir und ſagte: Mutter, habt Ihr mich denn um Etwas gebeten, ich wüßte nicht. Da fuhr die Alte überraſcht auf und ſprach: Lieber Herr, gehe Er doch nach Haus und bete Er fein und lege Er ſich ſchlafen. Was zieht Er ſo ſpät noch auf der Gaſſe herum, das iſt jungen Geſellen gar nichts nütze, denn der Feind geht um, und ſuchet, wo er ſich Einen erfange. Es iſt Mancher durch ſolch Nachtlaufen verdorben; wen ſucht Er, den Herrn? der iſt in des Menſchen Herz, ſo er züchtiglich lebt, und nicht auf der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_kasperl_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_kasperl_1838/19
Zitationshilfe: Brentano, Clemens: Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl. Berlin, 1838, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_kasperl_1838/19>, abgerufen am 25.04.2024.