beigeführt hatten, und Jakob von Guise sprach nun zu den versammelten Müttern: "Ihr lieben Mütter bedenket bei die¬ sem Feste; schon unter dem Herzen Elisabeths hüpfte Jo¬ hannes dem Herrn entgegen, da dieses Herz die Mutter des Herrn begrüßte; so sollen alle Mutterherzen thun, um ihre Kinder dem Herrn entgegen zu bringen. -- Frühe schon trennte Elisabeth den kleinen Johannes von ihrem Herzen und führte ihn nach Gottes Willen in die Wüste, damit er unberührt von Weichlichkeit, stark werde, damit er kein Sklave werde durch zärtliche Liebkosung und kein Tyrann durch Schmeichelei und befriedigten Eigenwillen; -- so sollen alle Mutterherzen thun, sobald ihre Kindlein wandeln können, sollen sie sie führen auf die ernsten Wege der Zucht und Gottesfurcht; wir haben das Paradies der Lust verloren und müssen lernen, in die Wüste der Buße zu wandeln. Wenn die Mutter sich auch nicht wirklich von ihrem Kinde trennt, wird sie ihm doch eine heilsame Wüste bereiten, indem sie gerecht und streng ihm auch die Dornen und nicht allein die Rosen darbietet. -- Johannes sollte werden die Stimme des Rufenden, der den Weg und die Wahrheit verkünde, darum ward er von Elisabeth in die Wüste gebracht, auf daß seine Zunge von aller Sünde rein bleibe; -- so trennt jede fromme Mutter ihr Kind von allen weichlichen, verführenden Eindrücken und wacht über seine Sinne, daß sie rein und würdig bleiben, der Wahrheit allein zu dienen. -- O bedenket ihr Mütter, nicht in den Armen der Mutter, nicht unter ihren Liebkosungen, nicht in der Befriedigung seiner Gelüsten -- nein in der Wüste der Zucht und des Gehorsams kam die Stimme des Herrn zu Johannes. -- O bedenket ihr Mütter, in der Wüste ward Johannes vor dem Morde der unschuldigen Kindlein bewahrt; so bewahret denn auch ihr in der Wüste der ernsten Zucht eure unschuldigen Kinder vor dem Morde der Welt und ih¬ res Fürsten. -- Das Herz eurer Kinder ist in eure Hand ge¬ geben, wie das biegsame Wachs in die Hand des Künst¬
beigefuͤhrt hatten, und Jakob von Guiſe ſprach nun zu den verſammelten Muͤttern: „Ihr lieben Muͤtter bedenket bei die¬ ſem Feſte; ſchon unter dem Herzen Eliſabeths huͤpfte Jo¬ hannes dem Herrn entgegen, da dieſes Herz die Mutter des Herrn begruͤßte; ſo ſollen alle Mutterherzen thun, um ihre Kinder dem Herrn entgegen zu bringen. — Fruͤhe ſchon trennte Eliſabeth den kleinen Johannes von ihrem Herzen und fuͤhrte ihn nach Gottes Willen in die Wuͤſte, damit er unberuͤhrt von Weichlichkeit, ſtark werde, damit er kein Sklave werde durch zaͤrtliche Liebkoſung und kein Tyrann durch Schmeichelei und befriedigten Eigenwillen; — ſo ſollen alle Mutterherzen thun, ſobald ihre Kindlein wandeln koͤnnen, ſollen ſie ſie fuͤhren auf die ernſten Wege der Zucht und Gottesfurcht; wir haben das Paradies der Luſt verloren und muͤſſen lernen, in die Wuͤſte der Buße zu wandeln. Wenn die Mutter ſich auch nicht wirklich von ihrem Kinde trennt, wird ſie ihm doch eine heilſame Wuͤſte bereiten, indem ſie gerecht und ſtreng ihm auch die Dornen und nicht allein die Roſen darbietet. — Johannes ſollte werden die Stimme des Rufenden, der den Weg und die Wahrheit verkuͤnde, darum ward er von Eliſabeth in die Wuͤſte gebracht, auf daß ſeine Zunge von aller Suͤnde rein bleibe; — ſo trennt jede fromme Mutter ihr Kind von allen weichlichen, verfuͤhrenden Eindruͤcken und wacht uͤber ſeine Sinne, daß ſie rein und wuͤrdig bleiben, der Wahrheit allein zu dienen. — O bedenket ihr Muͤtter, nicht in den Armen der Mutter, nicht unter ihren Liebkoſungen, nicht in der Befriedigung ſeiner Geluͤſten — nein in der Wuͤſte der Zucht und des Gehorſams kam die Stimme des Herrn zu Johannes. — O bedenket ihr Muͤtter, in der Wuͤſte ward Johannes vor dem Morde der unſchuldigen Kindlein bewahrt; ſo bewahret denn auch ihr in der Wuͤſte der ernſten Zucht eure unſchuldigen Kinder vor dem Morde der Welt und ih¬ res Fuͤrſten. — Das Herz eurer Kinder iſt in eure Hand ge¬ geben, wie das biegſame Wachs in die Hand des Kuͤnſt¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0348"n="294"/>
beigefuͤhrt hatten, und Jakob von Guiſe ſprach nun zu den<lb/>
verſammelten Muͤttern: „Ihr lieben Muͤtter bedenket bei die¬<lb/>ſem Feſte; ſchon unter dem Herzen Eliſabeths huͤpfte Jo¬<lb/>
hannes dem Herrn entgegen, da dieſes Herz die Mutter des<lb/>
Herrn begruͤßte; ſo ſollen alle Mutterherzen thun, um ihre<lb/>
Kinder dem Herrn entgegen zu bringen. — Fruͤhe ſchon trennte<lb/>
Eliſabeth den kleinen Johannes von ihrem Herzen und fuͤhrte<lb/>
ihn nach Gottes Willen in die Wuͤſte, damit er unberuͤhrt von<lb/>
Weichlichkeit, ſtark werde, damit er kein Sklave werde durch<lb/>
zaͤrtliche Liebkoſung und kein Tyrann durch Schmeichelei und<lb/>
befriedigten Eigenwillen; —ſo ſollen alle Mutterherzen thun,<lb/>ſobald ihre Kindlein wandeln koͤnnen, ſollen ſie ſie fuͤhren auf<lb/>
die ernſten Wege der Zucht und Gottesfurcht; wir haben das<lb/>
Paradies der Luſt verloren und muͤſſen lernen, in die Wuͤſte<lb/>
der Buße zu wandeln. Wenn die Mutter ſich auch nicht<lb/>
wirklich von ihrem Kinde trennt, wird ſie ihm doch eine<lb/>
heilſame Wuͤſte bereiten, indem ſie gerecht und ſtreng ihm<lb/>
auch die Dornen und nicht allein die Roſen darbietet. —<lb/>
Johannes ſollte werden die Stimme des Rufenden, der den<lb/>
Weg und die Wahrheit verkuͤnde, darum ward er von Eliſabeth<lb/>
in die Wuͤſte gebracht, auf daß ſeine Zunge von aller Suͤnde<lb/>
rein bleibe; —ſo trennt jede fromme Mutter ihr Kind von<lb/>
allen weichlichen, verfuͤhrenden Eindruͤcken und wacht uͤber<lb/>ſeine Sinne, daß ſie rein und wuͤrdig bleiben, der Wahrheit<lb/>
allein zu dienen. — O bedenket ihr Muͤtter, nicht in den<lb/>
Armen der Mutter, nicht unter ihren Liebkoſungen, nicht in<lb/>
der Befriedigung ſeiner Geluͤſten — nein in der Wuͤſte der<lb/>
Zucht und des Gehorſams kam die Stimme des Herrn zu<lb/>
Johannes. — O bedenket ihr Muͤtter, in der Wuͤſte ward<lb/>
Johannes vor dem Morde der unſchuldigen Kindlein bewahrt;<lb/>ſo bewahret denn auch ihr in der Wuͤſte der ernſten Zucht<lb/>
eure unſchuldigen Kinder vor dem Morde der Welt und ih¬<lb/>
res Fuͤrſten. — Das Herz eurer Kinder iſt in eure Hand ge¬<lb/>
geben, wie das biegſame Wachs in die Hand des Kuͤnſt¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[294/0348]
beigefuͤhrt hatten, und Jakob von Guiſe ſprach nun zu den
verſammelten Muͤttern: „Ihr lieben Muͤtter bedenket bei die¬
ſem Feſte; ſchon unter dem Herzen Eliſabeths huͤpfte Jo¬
hannes dem Herrn entgegen, da dieſes Herz die Mutter des
Herrn begruͤßte; ſo ſollen alle Mutterherzen thun, um ihre
Kinder dem Herrn entgegen zu bringen. — Fruͤhe ſchon trennte
Eliſabeth den kleinen Johannes von ihrem Herzen und fuͤhrte
ihn nach Gottes Willen in die Wuͤſte, damit er unberuͤhrt von
Weichlichkeit, ſtark werde, damit er kein Sklave werde durch
zaͤrtliche Liebkoſung und kein Tyrann durch Schmeichelei und
befriedigten Eigenwillen; — ſo ſollen alle Mutterherzen thun,
ſobald ihre Kindlein wandeln koͤnnen, ſollen ſie ſie fuͤhren auf
die ernſten Wege der Zucht und Gottesfurcht; wir haben das
Paradies der Luſt verloren und muͤſſen lernen, in die Wuͤſte
der Buße zu wandeln. Wenn die Mutter ſich auch nicht
wirklich von ihrem Kinde trennt, wird ſie ihm doch eine
heilſame Wuͤſte bereiten, indem ſie gerecht und ſtreng ihm
auch die Dornen und nicht allein die Roſen darbietet. —
Johannes ſollte werden die Stimme des Rufenden, der den
Weg und die Wahrheit verkuͤnde, darum ward er von Eliſabeth
in die Wuͤſte gebracht, auf daß ſeine Zunge von aller Suͤnde
rein bleibe; — ſo trennt jede fromme Mutter ihr Kind von
allen weichlichen, verfuͤhrenden Eindruͤcken und wacht uͤber
ſeine Sinne, daß ſie rein und wuͤrdig bleiben, der Wahrheit
allein zu dienen. — O bedenket ihr Muͤtter, nicht in den
Armen der Mutter, nicht unter ihren Liebkoſungen, nicht in
der Befriedigung ſeiner Geluͤſten — nein in der Wuͤſte der
Zucht und des Gehorſams kam die Stimme des Herrn zu
Johannes. — O bedenket ihr Muͤtter, in der Wuͤſte ward
Johannes vor dem Morde der unſchuldigen Kindlein bewahrt;
ſo bewahret denn auch ihr in der Wuͤſte der ernſten Zucht
eure unſchuldigen Kinder vor dem Morde der Welt und ih¬
res Fuͤrſten. — Das Herz eurer Kinder iſt in eure Hand ge¬
geben, wie das biegſame Wachs in die Hand des Kuͤnſt¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 294. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/348>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.