Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite

bracht, hilf ihm sein Bündlein schnüren;" da umarmte sie
mich und zog von dannen. Ich kann nicht sagen, wie tief
mich die Worte erschütterten, die sie zum erstenmal von dem
geheimnißvollen Büblein gesprochen. Ich ahndete, es stehe
mir etwas Großes bevor; jedoch was sollte ich thun, ich
mußte es erfolgen lassen. Jetzt aber stand ich auf, zündete
meine Leuchte an und ging in das Waschhaus bei dem
Gallinarium; wir hatten gewettet, wer zuerst da seyn werde.
Ich war die Erste. Keine meiner Gespielinnen oder Mägde
war zugegen. Ich blickte zwischen den großen Waschbütten
scheu durch die weite dunkle Halle, die meine Lampe un¬
bestimmt erleuchtete. -- Ich dachte, wenn jetzt das Büblein
käme! -- Da hörte ich die Hühner sich rühren und auch wie
Schritte und glaubte schon, es nahten meine Mägde. Ich
ging zu dem Stalle und sah da einen Knaben von etwa sechs
Jahren, der aus dem dort hängenden Futtersäckchen der Ve¬
rena mit einem Maße Weizen schöpfte und den Hühnern
vorwarf. Neben ihm stand ein offnes Reisesäckchen, in wel¬
chem ich allerlei Früchte schimmern sah. Mir schauderte ein
wenig und ich sagte flüsternd: "ach das Büblein!" -- Da
wendete es den Kopf und schaute mich wehmüthig lächelnd
an, nickte und machte, auf das offne Reisesäckchen hindeu¬
tend, mit den Händen die Bewegung des Zubindens; da
fühlte ich mich auf die Kniee niedergezogen und betete von
Herzen; das Knäblein that eben so und antwortete ordent¬
lich im Gebet, und es war, als drehe es aus meinem Gebet
eine Schnur zusammen, sein Bündelchen zu zu binden; die
Schnur ward immer länger, und es faßte den Rand des Säck¬
chens zusammen und wickelte die Schnur darum und als ich sprach:
"Gott gebe ihm die ewige Ruhe" sagte es, "und das ewige
Licht leuchte ihm!" da hatte es dem Knoten geschlungen,
schloß das Bündelchen, schwang es auf den Rücken, sprach:
"tausend Gott vergelt's!" und verschwand in hellem schönen
Schein. -- Im selben Augenblicke traten meine Mägde be¬

bracht, hilf ihm ſein Buͤndlein ſchnuͤren;“ da umarmte ſie
mich und zog von dannen. Ich kann nicht ſagen, wie tief
mich die Worte erſchuͤtterten, die ſie zum erſtenmal von dem
geheimnißvollen Buͤblein geſprochen. Ich ahndete, es ſtehe
mir etwas Großes bevor; jedoch was ſollte ich thun, ich
mußte es erfolgen laſſen. Jetzt aber ſtand ich auf, zuͤndete
meine Leuchte an und ging in das Waſchhaus bei dem
Gallinarium; wir hatten gewettet, wer zuerſt da ſeyn werde.
Ich war die Erſte. Keine meiner Geſpielinnen oder Maͤgde
war zugegen. Ich blickte zwiſchen den großen Waſchbuͤtten
ſcheu durch die weite dunkle Halle, die meine Lampe un¬
beſtimmt erleuchtete. — Ich dachte, wenn jetzt das Buͤblein
kaͤme! — Da hoͤrte ich die Huͤhner ſich ruͤhren und auch wie
Schritte und glaubte ſchon, es nahten meine Maͤgde. Ich
ging zu dem Stalle und ſah da einen Knaben von etwa ſechs
Jahren, der aus dem dort haͤngenden Futterſaͤckchen der Ve¬
rena mit einem Maße Weizen ſchoͤpfte und den Huͤhnern
vorwarf. Neben ihm ſtand ein offnes Reiſeſaͤckchen, in wel¬
chem ich allerlei Fruͤchte ſchimmern ſah. Mir ſchauderte ein
wenig und ich ſagte fluͤſternd: „ach das Buͤblein!“ — Da
wendete es den Kopf und ſchaute mich wehmuͤthig laͤchelnd
an, nickte und machte, auf das offne Reiſeſaͤckchen hindeu¬
tend, mit den Haͤnden die Bewegung des Zubindens; da
fuͤhlte ich mich auf die Kniee niedergezogen und betete von
Herzen; das Knaͤblein that eben ſo und antwortete ordent¬
lich im Gebet, und es war, als drehe es aus meinem Gebet
eine Schnur zuſammen, ſein Buͤndelchen zu zu binden; die
Schnur ward immer laͤnger, und es faßte den Rand des Saͤck¬
chens zuſammen und wickelte die Schnur darum und als ich ſprach:
„Gott gebe ihm die ewige Ruhe“ ſagte es, „und das ewige
Licht leuchte ihm!“ da hatte es dem Knoten geſchlungen,
ſchloß das Buͤndelchen, ſchwang es auf den Ruͤcken, ſprach:
„tauſend Gott vergelt's!“ und verſchwand in hellem ſchoͤnen
Schein. — Im ſelben Augenblicke traten meine Maͤgde be¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0317" n="263"/>
bracht, hilf ihm &#x017F;ein Bu&#x0364;ndlein &#x017F;chnu&#x0364;ren;&#x201C; da umarmte &#x017F;ie<lb/>
mich und zog von dannen. Ich kann nicht &#x017F;agen, wie tief<lb/>
mich die Worte er&#x017F;chu&#x0364;tterten, die &#x017F;ie zum er&#x017F;tenmal von dem<lb/>
geheimnißvollen Bu&#x0364;blein ge&#x017F;prochen. Ich ahndete, es &#x017F;tehe<lb/>
mir etwas Großes bevor; jedoch was &#x017F;ollte ich thun, ich<lb/>
mußte es erfolgen la&#x017F;&#x017F;en. Jetzt aber &#x017F;tand ich auf, zu&#x0364;ndete<lb/>
meine Leuchte an und ging in das Wa&#x017F;chhaus bei dem<lb/>
Gallinarium; wir hatten gewettet, wer zuer&#x017F;t da &#x017F;eyn werde.<lb/>
Ich war die Er&#x017F;te. Keine meiner Ge&#x017F;pielinnen oder Ma&#x0364;gde<lb/>
war zugegen. Ich blickte zwi&#x017F;chen den großen Wa&#x017F;chbu&#x0364;tten<lb/>
&#x017F;cheu durch die weite dunkle Halle, die meine Lampe un¬<lb/>
be&#x017F;timmt erleuchtete. &#x2014; Ich dachte, wenn jetzt das Bu&#x0364;blein<lb/>
ka&#x0364;me! &#x2014; Da ho&#x0364;rte ich die Hu&#x0364;hner &#x017F;ich ru&#x0364;hren und auch wie<lb/>
Schritte und glaubte &#x017F;chon, es nahten meine Ma&#x0364;gde. Ich<lb/>
ging zu dem Stalle und &#x017F;ah da einen Knaben von etwa &#x017F;echs<lb/>
Jahren, der aus dem dort ha&#x0364;ngenden Futter&#x017F;a&#x0364;ckchen der Ve¬<lb/>
rena mit einem Maße Weizen &#x017F;cho&#x0364;pfte und den Hu&#x0364;hnern<lb/>
vorwarf. Neben ihm &#x017F;tand ein offnes Rei&#x017F;e&#x017F;a&#x0364;ckchen, in wel¬<lb/>
chem ich allerlei Fru&#x0364;chte &#x017F;chimmern &#x017F;ah. Mir &#x017F;chauderte ein<lb/>
wenig und ich &#x017F;agte flu&#x0364;&#x017F;ternd: &#x201E;ach das Bu&#x0364;blein!&#x201C; &#x2014; Da<lb/>
wendete es den Kopf und &#x017F;chaute mich wehmu&#x0364;thig la&#x0364;chelnd<lb/>
an, nickte und machte, auf das offne Rei&#x017F;e&#x017F;a&#x0364;ckchen hindeu¬<lb/>
tend, mit den Ha&#x0364;nden die Bewegung des Zubindens; da<lb/>
fu&#x0364;hlte ich mich auf die Kniee niedergezogen und betete von<lb/>
Herzen; das Kna&#x0364;blein that eben &#x017F;o und antwortete ordent¬<lb/>
lich im Gebet, und es war, als drehe es aus meinem Gebet<lb/>
eine Schnur zu&#x017F;ammen, &#x017F;ein Bu&#x0364;ndelchen zu zu binden; die<lb/>
Schnur ward immer la&#x0364;nger, und es faßte den Rand des Sa&#x0364;ck¬<lb/>
chens zu&#x017F;ammen und wickelte die Schnur darum und als ich &#x017F;prach:<lb/>
&#x201E;Gott gebe ihm die ewige Ruhe&#x201C; &#x017F;agte es, &#x201E;und das ewige<lb/>
Licht leuchte ihm!&#x201C; da hatte es dem Knoten ge&#x017F;chlungen,<lb/>
&#x017F;chloß das Bu&#x0364;ndelchen, &#x017F;chwang es auf den Ru&#x0364;cken, &#x017F;prach:<lb/>
&#x201E;tau&#x017F;end Gott vergelt's!&#x201C; und ver&#x017F;chwand in hellem &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Schein. &#x2014; Im &#x017F;elben Augenblicke traten meine Ma&#x0364;gde be¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[263/0317] bracht, hilf ihm ſein Buͤndlein ſchnuͤren;“ da umarmte ſie mich und zog von dannen. Ich kann nicht ſagen, wie tief mich die Worte erſchuͤtterten, die ſie zum erſtenmal von dem geheimnißvollen Buͤblein geſprochen. Ich ahndete, es ſtehe mir etwas Großes bevor; jedoch was ſollte ich thun, ich mußte es erfolgen laſſen. Jetzt aber ſtand ich auf, zuͤndete meine Leuchte an und ging in das Waſchhaus bei dem Gallinarium; wir hatten gewettet, wer zuerſt da ſeyn werde. Ich war die Erſte. Keine meiner Geſpielinnen oder Maͤgde war zugegen. Ich blickte zwiſchen den großen Waſchbuͤtten ſcheu durch die weite dunkle Halle, die meine Lampe un¬ beſtimmt erleuchtete. — Ich dachte, wenn jetzt das Buͤblein kaͤme! — Da hoͤrte ich die Huͤhner ſich ruͤhren und auch wie Schritte und glaubte ſchon, es nahten meine Maͤgde. Ich ging zu dem Stalle und ſah da einen Knaben von etwa ſechs Jahren, der aus dem dort haͤngenden Futterſaͤckchen der Ve¬ rena mit einem Maße Weizen ſchoͤpfte und den Huͤhnern vorwarf. Neben ihm ſtand ein offnes Reiſeſaͤckchen, in wel¬ chem ich allerlei Fruͤchte ſchimmern ſah. Mir ſchauderte ein wenig und ich ſagte fluͤſternd: „ach das Buͤblein!“ — Da wendete es den Kopf und ſchaute mich wehmuͤthig laͤchelnd an, nickte und machte, auf das offne Reiſeſaͤckchen hindeu¬ tend, mit den Haͤnden die Bewegung des Zubindens; da fuͤhlte ich mich auf die Kniee niedergezogen und betete von Herzen; das Knaͤblein that eben ſo und antwortete ordent¬ lich im Gebet, und es war, als drehe es aus meinem Gebet eine Schnur zuſammen, ſein Buͤndelchen zu zu binden; die Schnur ward immer laͤnger, und es faßte den Rand des Saͤck¬ chens zuſammen und wickelte die Schnur darum und als ich ſprach: „Gott gebe ihm die ewige Ruhe“ ſagte es, „und das ewige Licht leuchte ihm!“ da hatte es dem Knoten geſchlungen, ſchloß das Buͤndelchen, ſchwang es auf den Ruͤcken, ſprach: „tauſend Gott vergelt's!“ und verſchwand in hellem ſchoͤnen Schein. — Im ſelben Augenblicke traten meine Maͤgde be¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/317
Zitationshilfe: Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/317>, abgerufen am 03.05.2024.