Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wer Sonnenthau im Herzen trägt,
Hat Schutz vor Zaubereien,
Und muß, eh er sich schlafen legt,
Wie du dem Feind verzeihen.
Auch heute den Sophientag
Kann schöner ich nicht weihen,
Als daß, verzeih uns Gott, ich sag,
Wie Allen wir verzeihen."

Sonntag Cantate. Da man liest: singet dem
Herrn ein neues Lied. -- Ordensversammlung. Es sollte
ein neues Lied gesungen werden, da war das Lied der Mor¬
gelina das neueste und schönste:

Es hat einmal geregnet,
Die Laübli tröpflen noch;
Ich hab einmal Gott recht geliebt,
Ich wollt, ich thät es noch.

Wir sangen das Lied alle in großen Freuden und ich
schenkte Morgelina das Recht in allen meinen Wäldern Laub
zur Streu zu sammeln, wofür sie bei Braut und Leichenzü¬
gen ein Lauberhuhn zu entrichten hat.

Sonntag Rogate. Vor der Bittwoche, Ordens¬
sitzung. -- Wir überlegten, wie wir die armen Kinder an
den drei folgenden Tagen durch die Felder führen sollten,
um Segen für die Ernte zu erflehen. Jede der acht Gespie¬
linnen sollte der Schaar ihrer Pflegekinder ein Fähnlein, wor¬
auf ein Schutzengel im Korn abgebildet, vortragen, und
Moskatellina hatte dazu folgendes Lied gedichtet, was wir
den Kindern lehrten:

"Engel segnet uns das Korn,
Laßt es golden reifen,
Hütet es vor Wetterzorn,
Bis wir Aehren streifen.
Wiegt ihr unser täglich Brod
Golden auf den Halmen,
Singen frei vor Hungersnoth
Wir euch Dankespsalmen.
Wer Sonnenthau im Herzen traͤgt,
Hat Schutz vor Zaubereien,
Und muß, eh er ſich ſchlafen legt,
Wie du dem Feind verzeihen.
Auch heute den Sophientag
Kann ſchoͤner ich nicht weihen,
Als daß, verzeih uns Gott, ich ſag,
Wie Allen wir verzeihen.“

Sonntag Cantate. Da man liest: ſinget dem
Herrn ein neues Lied. — Ordensverſammlung. Es ſollte
ein neues Lied geſungen werden, da war das Lied der Mor¬
gelina das neueſte und ſchoͤnſte:

Es hat einmal geregnet,
Die Lauͤbli troͤpflen noch;
Ich hab einmal Gott recht geliebt,
Ich wollt, ich thaͤt es noch.

Wir ſangen das Lied alle in großen Freuden und ich
ſchenkte Morgelina das Recht in allen meinen Waͤldern Laub
zur Streu zu ſammeln, wofuͤr ſie bei Braut und Leichenzuͤ¬
gen ein Lauberhuhn zu entrichten hat.

Sonntag Rogate. Vor der Bittwoche, Ordens¬
ſitzung. — Wir uͤberlegten, wie wir die armen Kinder an
den drei folgenden Tagen durch die Felder fuͤhren ſollten,
um Segen fuͤr die Ernte zu erflehen. Jede der acht Geſpie¬
linnen ſollte der Schaar ihrer Pflegekinder ein Faͤhnlein, wor¬
auf ein Schutzengel im Korn abgebildet, vortragen, und
Moskatellina hatte dazu folgendes Lied gedichtet, was wir
den Kindern lehrten:

„Engel ſegnet uns das Korn,
Laßt es golden reifen,
Huͤtet es vor Wetterzorn,
Bis wir Aehren ſtreifen.
Wiegt ihr unſer taͤglich Brod
Golden auf den Halmen,
Singen frei vor Hungersnoth
Wir euch Dankespſalmen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0307" n="253"/>
            <l>Wer Sonnenthau im Herzen tra&#x0364;gt,</l><lb/>
            <l>Hat Schutz vor Zaubereien,</l><lb/>
            <l>Und muß, eh er &#x017F;ich &#x017F;chlafen legt,</l><lb/>
            <l>Wie du dem Feind verzeihen.</l><lb/>
            <l>Auch heute den Sophientag</l><lb/>
            <l>Kann &#x017F;cho&#x0364;ner ich nicht weihen,</l><lb/>
            <l>Als daß, verzeih uns Gott, ich &#x017F;ag,</l><lb/>
            <l>Wie Allen wir verzeihen.&#x201C;</l><lb/>
          </lg>
          <p><hi rendition="#g">Sonntag Cantate</hi>. Da man liest: &#x017F;inget dem<lb/>
Herrn ein neues Lied. &#x2014; Ordensver&#x017F;ammlung. Es &#x017F;ollte<lb/>
ein neues Lied ge&#x017F;ungen werden, da war das Lied der Mor¬<lb/>
gelina das neue&#x017F;te und &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Es hat einmal geregnet,</l><lb/>
            <l>Die Lau&#x0364;bli tro&#x0364;pflen noch;</l><lb/>
            <l>Ich hab einmal Gott recht geliebt,</l><lb/>
            <l>Ich wollt, ich tha&#x0364;t es noch.</l><lb/>
          </lg>
          <p>Wir &#x017F;angen das Lied alle in großen Freuden <choice><sic>nnd</sic><corr>und</corr></choice> ich<lb/>
&#x017F;chenkte Morgelina das Recht in allen meinen Wa&#x0364;ldern Laub<lb/>
zur Streu zu &#x017F;ammeln, wofu&#x0364;r &#x017F;ie bei Braut und Leichenzu&#x0364;¬<lb/>
gen ein Lauberhuhn zu entrichten hat.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Sonntag Rogate</hi>. Vor der Bittwoche, Ordens¬<lb/>
&#x017F;itzung. &#x2014; Wir u&#x0364;berlegten, wie wir die armen Kinder an<lb/>
den drei folgenden Tagen durch die Felder fu&#x0364;hren &#x017F;ollten,<lb/>
um Segen fu&#x0364;r die Ernte zu erflehen. Jede der acht Ge&#x017F;pie¬<lb/>
linnen &#x017F;ollte der Schaar ihrer Pflegekinder ein Fa&#x0364;hnlein, wor¬<lb/>
auf ein Schutzengel im Korn abgebildet, vortragen, und<lb/>
Moskatellina hatte dazu folgendes Lied gedichtet, was wir<lb/>
den Kindern lehrten:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>&#x201E;Engel &#x017F;egnet uns das Korn,</l><lb/>
            <l>Laßt es golden reifen,</l><lb/>
            <l>Hu&#x0364;tet es vor Wetterzorn,</l><lb/>
            <l>Bis wir Aehren &#x017F;treifen.</l><lb/>
            <l>Wiegt ihr un&#x017F;er ta&#x0364;glich Brod</l><lb/>
            <l>Golden auf den Halmen,</l><lb/>
            <l>Singen frei vor Hungersnoth</l><lb/>
            <l>Wir euch Dankesp&#x017F;almen.</l><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[253/0307] Wer Sonnenthau im Herzen traͤgt, Hat Schutz vor Zaubereien, Und muß, eh er ſich ſchlafen legt, Wie du dem Feind verzeihen. Auch heute den Sophientag Kann ſchoͤner ich nicht weihen, Als daß, verzeih uns Gott, ich ſag, Wie Allen wir verzeihen.“ Sonntag Cantate. Da man liest: ſinget dem Herrn ein neues Lied. — Ordensverſammlung. Es ſollte ein neues Lied geſungen werden, da war das Lied der Mor¬ gelina das neueſte und ſchoͤnſte: Es hat einmal geregnet, Die Lauͤbli troͤpflen noch; Ich hab einmal Gott recht geliebt, Ich wollt, ich thaͤt es noch. Wir ſangen das Lied alle in großen Freuden und ich ſchenkte Morgelina das Recht in allen meinen Waͤldern Laub zur Streu zu ſammeln, wofuͤr ſie bei Braut und Leichenzuͤ¬ gen ein Lauberhuhn zu entrichten hat. Sonntag Rogate. Vor der Bittwoche, Ordens¬ ſitzung. — Wir uͤberlegten, wie wir die armen Kinder an den drei folgenden Tagen durch die Felder fuͤhren ſollten, um Segen fuͤr die Ernte zu erflehen. Jede der acht Geſpie¬ linnen ſollte der Schaar ihrer Pflegekinder ein Faͤhnlein, wor¬ auf ein Schutzengel im Korn abgebildet, vortragen, und Moskatellina hatte dazu folgendes Lied gedichtet, was wir den Kindern lehrten: „Engel ſegnet uns das Korn, Laßt es golden reifen, Huͤtet es vor Wetterzorn, Bis wir Aehren ſtreifen. Wiegt ihr unſer taͤglich Brod Golden auf den Halmen, Singen frei vor Hungersnoth Wir euch Dankespſalmen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/307
Zitationshilfe: Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/307>, abgerufen am 22.11.2024.