Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Lischt die Zauberlampe hier,
Riecht der Docht gar übel schier,
Zünde schnell den Wachsstock an,
Weil man sonst nichts sehen kann.
Dieses hier der Wünschhut ist,
Wünsch dich hin, wo du nicht bist.
Dies der Sack des Fortunat,
Gold ist drin, so viel man hat.
Aber hier dies Bäumchen heißt:
Rüttel dich und schüttel dich,
Schüttle, rüttle Herz und Geist,
Leib und Seele über mich.
Gieb mir Das und gieb mir Dies,
Schönster Baum im Paradies;
Wer dies sagt und rührt den Baum
Hat, was ihm gebührt, im Traum,
Schwer und leicht und sticht und tief,
Links und rechts und grad und schief.
Alles dies mit sauber'm Sinn
Braucht sie, wenn als Zauberin
Sie die Geister um sich bannt."

Gackeleia:

"O wie artig, wie scharmant!
Rüttel dich und schüttel dich
Liebes Bäumchen über mich."

Der Alte:

"Guck', hier bei dem achten Glöckchen
Hängt ein grünes, kurzes Röckchen,
Jägerhut und Jägertasche
Und die fein umflocht'ne Flasche
Und die Stiefelchen, die knappen,
Um im Wald herum zu tappen;
Alles dies wird angezogen,
Wenn geschmückt mit Pfeil und Bogen
Sie die flinke Jäg'rin spielt,
Und nach Reh und Häschen zielt;
Dann auch führt an einem Band
Sie dies Windspiel an der Hand."

Liſcht die Zauberlampe hier,
Riecht der Docht gar uͤbel ſchier,
Zuͤnde ſchnell den Wachsſtock an,
Weil man ſonſt nichts ſehen kann.
Dieſes hier der Wuͤnſchhut iſt,
Wuͤnſch dich hin, wo du nicht biſt.
Dies der Sack des Fortunat,
Gold iſt drin, ſo viel man hat.
Aber hier dies Baͤumchen heißt:
Ruͤttel dich und ſchuͤttel dich,
Schuͤttle, ruͤttle Herz und Geiſt,
Leib und Seele uͤber mich.
Gieb mir Das und gieb mir Dies,
Schoͤnſter Baum im Paradies;
Wer dies ſagt und ruͤhrt den Baum
Hat, was ihm gebuͤhrt, im Traum,
Schwer und leicht und ſticht und tief,
Links und rechts und grad und ſchief.
Alles dies mit ſauber'm Sinn
Braucht ſie, wenn als Zauberin
Sie die Geiſter um ſich bannt.“

Gackeleia:

„O wie artig, wie ſcharmant!
Ruͤttel dich und ſchuͤttel dich
Liebes Baͤumchen uͤber mich.“

Der Alte:

„Guck', hier bei dem achten Gloͤckchen
Haͤngt ein gruͤnes, kurzes Roͤckchen,
Jaͤgerhut und Jaͤgertaſche
Und die fein umflocht'ne Flaſche
Und die Stiefelchen, die knappen,
Um im Wald herum zu tappen;
Alles dies wird angezogen,
Wenn geſchmuͤckt mit Pfeil und Bogen
Sie die flinke Jaͤg'rin ſpielt,
Und nach Reh und Haͤschen zielt;
Dann auch fuͤhrt an einem Band
Sie dies Windſpiel an der Hand.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0139" n="101"/>
          <l>Li&#x017F;cht die Zauberlampe hier,</l><lb/>
          <l>Riecht der Docht gar u&#x0364;bel &#x017F;chier,</l><lb/>
          <l>Zu&#x0364;nde &#x017F;chnell den Wachs&#x017F;tock an,</l><lb/>
          <l>Weil man &#x017F;on&#x017F;t nichts &#x017F;ehen kann.</l><lb/>
          <l>Die&#x017F;es hier der Wu&#x0364;n&#x017F;chhut i&#x017F;t,</l><lb/>
          <l>Wu&#x0364;n&#x017F;ch dich hin, wo du nicht bi&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Dies der Sack des Fortunat,</l><lb/>
          <l>Gold i&#x017F;t drin, &#x017F;o viel man hat.</l><lb/>
          <l>Aber hier dies Ba&#x0364;umchen heißt:</l><lb/>
          <l>Ru&#x0364;ttel dich und &#x017F;chu&#x0364;ttel dich,</l><lb/>
          <l>Schu&#x0364;ttle, ru&#x0364;ttle Herz und Gei&#x017F;t,</l><lb/>
          <l>Leib und Seele u&#x0364;ber mich.</l><lb/>
          <l>Gieb mir Das und gieb mir Dies,</l><lb/>
          <l>Scho&#x0364;n&#x017F;ter Baum im Paradies;</l><lb/>
          <l>Wer dies &#x017F;agt und ru&#x0364;hrt den Baum</l><lb/>
          <l>Hat, was ihm gebu&#x0364;hrt, im Traum,</l><lb/>
          <l>Schwer und leicht und &#x017F;ticht und tief,</l><lb/>
          <l>Links und rechts und grad und &#x017F;chief.</l><lb/>
          <l>Alles dies mit &#x017F;auber'm Sinn</l><lb/>
          <l>Braucht &#x017F;ie, wenn als Zauberin</l><lb/>
          <l>Sie die Gei&#x017F;ter um &#x017F;ich bannt.&#x201C;</l><lb/>
        </lg>
        <p>Gackeleia:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;O wie artig, wie &#x017F;charmant!</l><lb/>
          <l>Ru&#x0364;ttel dich und &#x017F;chu&#x0364;ttel dich</l><lb/>
          <l>Liebes Ba&#x0364;umchen u&#x0364;ber mich.&#x201C;</l><lb/>
        </lg>
        <p>Der Alte:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;Guck', hier bei dem achten Glo&#x0364;ckchen</l><lb/>
          <l>Ha&#x0364;ngt ein gru&#x0364;nes, kurzes Ro&#x0364;ckchen,</l><lb/>
          <l>Ja&#x0364;gerhut und Ja&#x0364;gerta&#x017F;che</l><lb/>
          <l>Und die fein umflocht'ne Fla&#x017F;che</l><lb/>
          <l>Und die Stiefelchen, die knappen,</l><lb/>
          <l>Um im Wald herum zu tappen;</l><lb/>
          <l>Alles dies wird angezogen,</l><lb/>
          <l>Wenn ge&#x017F;chmu&#x0364;ckt mit Pfeil und Bogen</l><lb/>
          <l>Sie die flinke Ja&#x0364;g'rin &#x017F;pielt,</l><lb/>
          <l>Und nach Reh und Ha&#x0364;schen zielt;</l><lb/>
          <l>Dann auch fu&#x0364;hrt an einem Band</l><lb/>
          <l>Sie dies Wind&#x017F;piel an der Hand.&#x201C;</l><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[101/0139] Liſcht die Zauberlampe hier, Riecht der Docht gar uͤbel ſchier, Zuͤnde ſchnell den Wachsſtock an, Weil man ſonſt nichts ſehen kann. Dieſes hier der Wuͤnſchhut iſt, Wuͤnſch dich hin, wo du nicht biſt. Dies der Sack des Fortunat, Gold iſt drin, ſo viel man hat. Aber hier dies Baͤumchen heißt: Ruͤttel dich und ſchuͤttel dich, Schuͤttle, ruͤttle Herz und Geiſt, Leib und Seele uͤber mich. Gieb mir Das und gieb mir Dies, Schoͤnſter Baum im Paradies; Wer dies ſagt und ruͤhrt den Baum Hat, was ihm gebuͤhrt, im Traum, Schwer und leicht und ſticht und tief, Links und rechts und grad und ſchief. Alles dies mit ſauber'm Sinn Braucht ſie, wenn als Zauberin Sie die Geiſter um ſich bannt.“ Gackeleia: „O wie artig, wie ſcharmant! Ruͤttel dich und ſchuͤttel dich Liebes Baͤumchen uͤber mich.“ Der Alte: „Guck', hier bei dem achten Gloͤckchen Haͤngt ein gruͤnes, kurzes Roͤckchen, Jaͤgerhut und Jaͤgertaſche Und die fein umflocht'ne Flaſche Und die Stiefelchen, die knappen, Um im Wald herum zu tappen; Alles dies wird angezogen, Wenn geſchmuͤckt mit Pfeil und Bogen Sie die flinke Jaͤg'rin ſpielt, Und nach Reh und Haͤschen zielt; Dann auch fuͤhrt an einem Band Sie dies Windſpiel an der Hand.“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/139
Zitationshilfe:	Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/139>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.