Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

im Wetter tanzen, geschieht es unter dem Schirm, da ist
sie wie unter einem chinesischen Dach, Alles ist einfach und
kurz beisammen, man muß auf Alles denken." -- Da rief
Gackeleia aus: "ach! zeige mir Alles, Alles, explicire mir
Alles; o wie artig ist die Puppe! wie wackelt sie mit dem Köpf¬
chen, wie schüttelt sie die Zöpfchen, wie reicht sie die Aerm¬
chen, ach gieb sie mir nur ein klein Bischen zu betrachten."

Der Alte sagte: "Comtesse, das kann ich nicht, aber
die Kleider will ich Ihnen gleich zeigen und Alles expli¬
ciren."

Da steckte er die Puppe in den Gürtel, die anfangs
mit dem Kopf daraus hervorwackelte und nachher stille ward;
dann spannte der alte Mann einen großen Regenschirm aus,
der am Rande mit vielen kleinen Glöckchen und bei jedem
mit allerlei niedlichen Puppenkleidchen und Kleinigkeiten be¬
hängt war. Zuerst drehte er den Schirm schnell herum, daß
die Schellen lieblich klingelten und die Puppenkleider bunt
im Kreise wehten, dann hielt er plötzlich den Schirm still
und fing an, mit einem Stäbchen deutend jedes Stück zu
explicieren, wobei er halb sprach, halb durch die Nase sang,
und Gackeleia jedesmal antwortete.

Der Alte sang:

"Guck', hier bei dem ersten Glöckchen
Dieses grüne, kurze Röckchen
Zieht sie an als Gärtnerin,
Möchte in dein Gärtchen hin;
Hier dies Gießkännchen, zu gießen
Alle Blümchen, die drin sprießen,
Kriegt sie in die kleine Hand."

Gackeleia:

"O wie artig, wie scharmant!
Sie ist klein, kann ohne Bücken
Mir die schönsten Sträußchen pflücken."

im Wetter tanzen, geſchieht es unter dem Schirm, da iſt
ſie wie unter einem chineſiſchen Dach, Alles iſt einfach und
kurz beiſammen, man muß auf Alles denken.“ — Da rief
Gackeleia aus: „ach! zeige mir Alles, Alles, explicire mir
Alles; o wie artig iſt die Puppe! wie wackelt ſie mit dem Koͤpf¬
chen, wie ſchuͤttelt ſie die Zoͤpfchen, wie reicht ſie die Aerm¬
chen, ach gieb ſie mir nur ein klein Bischen zu betrachten.“

Der Alte ſagte: „Comteſſe, das kann ich nicht, aber
die Kleider will ich Ihnen gleich zeigen und Alles expli¬
ciren.“

Da ſteckte er die Puppe in den Guͤrtel, die anfangs
mit dem Kopf daraus hervorwackelte und nachher ſtille ward;
dann ſpannte der alte Mann einen großen Regenſchirm aus,
der am Rande mit vielen kleinen Gloͤckchen und bei jedem
mit allerlei niedlichen Puppenkleidchen und Kleinigkeiten be¬
haͤngt war. Zuerſt drehte er den Schirm ſchnell herum, daß
die Schellen lieblich klingelten und die Puppenkleider bunt
im Kreiſe wehten, dann hielt er ploͤtzlich den Schirm ſtill
und fing an, mit einem Staͤbchen deutend jedes Stuͤck zu
explicieren, wobei er halb ſprach, halb durch die Naſe ſang,
und Gackeleia jedesmal antwortete.

Der Alte ſang:

„Guck', hier bei dem erſten Gloͤckchen
Dieſes gruͤne, kurze Roͤckchen
Zieht ſie an als Gaͤrtnerin,
Moͤchte in dein Gaͤrtchen hin;
Hier dies Gießkaͤnnchen, zu gießen
Alle Bluͤmchen, die drin ſprießen,
Kriegt ſie in die kleine Hand.“

Gackeleia:

„O wie artig, wie ſcharmant!
Sie iſt klein, kann ohne Buͤcken
Mir die ſchoͤnſten Straͤußchen pfluͤcken.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0135" n="97"/>
im Wetter tanzen, ge&#x017F;chieht es unter dem Schirm, da i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ie wie unter einem chine&#x017F;i&#x017F;chen Dach, Alles i&#x017F;t einfach und<lb/>
kurz bei&#x017F;ammen, man muß auf Alles denken.&#x201C; &#x2014; Da rief<lb/>
Gackeleia aus: &#x201E;ach! zeige mir Alles, Alles, explicire mir<lb/>
Alles; o wie artig i&#x017F;t die Puppe! wie wackelt &#x017F;ie mit dem Ko&#x0364;pf¬<lb/>
chen, wie &#x017F;chu&#x0364;ttelt &#x017F;ie die Zo&#x0364;pfchen, wie reicht &#x017F;ie die Aerm¬<lb/>
chen, ach gieb &#x017F;ie mir nur ein klein Bischen zu betrachten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Alte &#x017F;agte: &#x201E;Comte&#x017F;&#x017F;e, das kann ich nicht, aber<lb/>
die Kleider will ich Ihnen gleich zeigen und Alles expli¬<lb/>
ciren.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Da &#x017F;teckte er die Puppe in den Gu&#x0364;rtel, die anfangs<lb/>
mit dem Kopf daraus hervorwackelte und nachher &#x017F;tille ward;<lb/>
dann &#x017F;pannte der alte Mann einen großen Regen&#x017F;chirm aus,<lb/>
der am Rande mit vielen kleinen Glo&#x0364;ckchen und bei jedem<lb/>
mit allerlei niedlichen Puppenkleidchen und Kleinigkeiten be¬<lb/>
ha&#x0364;ngt war. Zuer&#x017F;t drehte er den Schirm &#x017F;chnell herum, daß<lb/>
die Schellen lieblich klingelten und die Puppenkleider bunt<lb/>
im Krei&#x017F;e wehten, dann hielt er plo&#x0364;tzlich den Schirm &#x017F;till<lb/>
und fing an, mit einem Sta&#x0364;bchen deutend jedes Stu&#x0364;ck zu<lb/>
explicieren, wobei er halb &#x017F;prach, halb durch die Na&#x017F;e &#x017F;ang,<lb/>
und Gackeleia jedesmal antwortete.</p><lb/>
        <p>Der Alte &#x017F;ang:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;Guck', hier bei dem er&#x017F;ten Glo&#x0364;ckchen</l><lb/>
          <l>Die&#x017F;es gru&#x0364;ne, kurze Ro&#x0364;ckchen</l><lb/>
          <l>Zieht &#x017F;ie an als Ga&#x0364;rtnerin,</l><lb/>
          <l>Mo&#x0364;chte in dein Ga&#x0364;rtchen hin;</l><lb/>
          <l>Hier dies Gießka&#x0364;nnchen, zu gießen</l><lb/>
          <l>Alle Blu&#x0364;mchen, die drin &#x017F;prießen,</l><lb/>
          <l>Kriegt &#x017F;ie in die kleine Hand.&#x201C;</l><lb/>
        </lg>
        <p>Gackeleia:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;O wie artig, wie &#x017F;charmant!</l><lb/>
          <l>Sie i&#x017F;t klein, kann ohne Bu&#x0364;cken</l><lb/>
          <l>Mir die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Stra&#x0364;ußchen pflu&#x0364;cken.&#x201C;</l><lb/>
        </lg>
        <fw place="bottom" type="sig">7<lb/></fw>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[97/0135] im Wetter tanzen, geſchieht es unter dem Schirm, da iſt ſie wie unter einem chineſiſchen Dach, Alles iſt einfach und kurz beiſammen, man muß auf Alles denken.“ — Da rief Gackeleia aus: „ach! zeige mir Alles, Alles, explicire mir Alles; o wie artig iſt die Puppe! wie wackelt ſie mit dem Koͤpf¬ chen, wie ſchuͤttelt ſie die Zoͤpfchen, wie reicht ſie die Aerm¬ chen, ach gieb ſie mir nur ein klein Bischen zu betrachten.“ Der Alte ſagte: „Comteſſe, das kann ich nicht, aber die Kleider will ich Ihnen gleich zeigen und Alles expli¬ ciren.“ Da ſteckte er die Puppe in den Guͤrtel, die anfangs mit dem Kopf daraus hervorwackelte und nachher ſtille ward; dann ſpannte der alte Mann einen großen Regenſchirm aus, der am Rande mit vielen kleinen Gloͤckchen und bei jedem mit allerlei niedlichen Puppenkleidchen und Kleinigkeiten be¬ haͤngt war. Zuerſt drehte er den Schirm ſchnell herum, daß die Schellen lieblich klingelten und die Puppenkleider bunt im Kreiſe wehten, dann hielt er ploͤtzlich den Schirm ſtill und fing an, mit einem Staͤbchen deutend jedes Stuͤck zu explicieren, wobei er halb ſprach, halb durch die Naſe ſang, und Gackeleia jedesmal antwortete. Der Alte ſang: „Guck', hier bei dem erſten Gloͤckchen Dieſes gruͤne, kurze Roͤckchen Zieht ſie an als Gaͤrtnerin, Moͤchte in dein Gaͤrtchen hin; Hier dies Gießkaͤnnchen, zu gießen Alle Bluͤmchen, die drin ſprießen, Kriegt ſie in die kleine Hand.“ Gackeleia: „O wie artig, wie ſcharmant! Sie iſt klein, kann ohne Buͤcken Mir die ſchoͤnſten Straͤußchen pfluͤcken.“ 7

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/135
Zitationshilfe:	Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/135>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.