Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bräuner, Johann Jacob: Pest-Büchlein. Frankfurt (Main), 1714.

Bild:
<< vorherige Seite

Das XVIII. Capitel.
den Beu-
len und
Schlieren.
das nützlichste Remedium, damit das Gifft
nicht allein heraus dämpffe/ sondern auch die
gifftige Pestilentzische Humores und Feuch-
tigkeiten einen rechten freyen offenen Paß zu
fliessen haben möchten: denn/ spricht er/ von
so wenigem schröpffen und geschwinden öff-
nen ein geringer Schmertz zu beförchten.

Derer
Schmertz
zu stillen.

Zu Stillung der Schmertzen an
den Pest-Beulen
wird gerühmet ein
Pflaster
von Feigen/ Weitzen und Viol-
wurtz/ wohl unter einander gestossen/ und
auffgeleget; Oder von frischen Tobackblät-
tern und Garbenkraut zusamt den Wurtzeln
und ein wenig Saltz/ zusammen gestossen;
Oder eines/ so von gepulvertem Pech und
kleinen Rosinlein zusamm gestossen/ gema-
chet ist.

Schmertz
bey Kin-
dern zu
stillen.

Kindern und weichen Leuten den
Schmertz zu stillen
/ kan man gepulver-
te Camillenblumen/ Reinfahren/ Ibischwurtz
und Scabiosenblätter mit frischem Milch-
ram zu Pflaster machen/ und stündlich ver-
neuet/ überlegen.

Wann nun das Apostem oder Beule er-
öffnet/ so schneidet man in die auffgelegete
Pflaster einen Creutzschnitt/ daß das Gifft
Lufft habe/ und exspiriren oder ausdämpffen
könne.

Wie die
Beule zu
zeitigen

Wann vonnöthen ist/ die Beule zu er-
weichen
und zeitig zu machen/ so brauche
man im Anfang etwas gelinde Mittel/ als

da

Das XVIII. Capitel.
den Beu-
len und
Schlieren.
das nuͤtzlichſte Remedium, damit das Gifft
nicht allein heraus daͤmpffe/ ſondern auch die
gifftige Peſtilentziſche Humores und Feuch-
tigkeiten einen rechten freyen offenen Paß zu
flieſſen haben moͤchten: denn/ ſpricht er/ von
ſo wenigem ſchroͤpffen und geſchwinden oͤff-
nen ein geringer Schmertz zu befoͤrchten.

Derer
Schmertz
zu ſtillen.

Zu Stillung der Schmertzen an
den Peſt-Beulen
wird geruͤhmet ein
Pflaſter
von Feigen/ Weitzen und Viol-
wurtz/ wohl unter einander geſtoſſen/ und
auffgeleget; Oder von friſchen Tobackblaͤt-
tern und Garbenkraut zuſamt den Wurtzeln
und ein wenig Saltz/ zuſammen geſtoſſen;
Oder eines/ ſo von gepulvertem Pech und
kleinen Roſinlein zuſamm geſtoſſen/ gema-
chet iſt.

Schmertz
bey Kin-
dern zu
ſtillen.

Kindern und weichen Leuten den
Schmertz zu ſtillen
/ kan man gepulver-
te Camillenblumen/ Reinfahren/ Ibiſchwurtz
und Scabioſenblaͤtter mit friſchem Milch-
ram zu Pflaſter machen/ und ſtuͤndlich ver-
neuet/ uͤberlegen.

Wann nun das Apoſtem oder Beule er-
oͤffnet/ ſo ſchneidet man in die auffgelegete
Pflaſter einen Creutzſchnitt/ daß das Gifft
Lufft habe/ und exſpiriren oder ausdaͤmpffen
koͤnne.

Wie die
Beule zu
zeitigen

Wann vonnoͤthen iſt/ die Beule zu er-
weichen
und zeitig zu machen/ ſo brauche
man im Anfang etwas gelinde Mittel/ als

da
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="recipe" n="2">
          <p><pb facs="#f0280" n="258"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Das</hi><hi rendition="#aq">XVIII.</hi><hi rendition="#fr">Capitel.</hi></fw><lb/><note place="left">den Beu-<lb/>
len und<lb/>
Schlieren.</note>das nu&#x0364;tzlich&#x017F;te <hi rendition="#aq">Remedium,</hi> damit das Gifft<lb/>
nicht allein heraus da&#x0364;mpffe/ &#x017F;ondern auch die<lb/>
gifftige Pe&#x017F;tilentzi&#x017F;che <hi rendition="#aq">Humores</hi> und Feuch-<lb/>
tigkeiten einen rechten freyen offenen Paß zu<lb/>
flie&#x017F;&#x017F;en haben mo&#x0364;chten: denn/ &#x017F;pricht er/ von<lb/>
&#x017F;o wenigem &#x017F;chro&#x0364;pffen und ge&#x017F;chwinden o&#x0364;ff-<lb/>
nen ein geringer Schmertz zu befo&#x0364;rchten.</p><lb/>
          <note place="left">Derer<lb/>
Schmertz<lb/>
zu &#x017F;tillen.</note>
          <p>Zu <hi rendition="#fr">Stillung der Schmertzen an<lb/>
den Pe&#x017F;t-Beulen</hi> wird geru&#x0364;hmet <hi rendition="#fr">ein<lb/>
Pfla&#x017F;ter</hi> von Feigen/ Weitzen und Viol-<lb/>
wurtz/ wohl unter einander ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ und<lb/>
auffgeleget; Oder von fri&#x017F;chen Tobackbla&#x0364;t-<lb/>
tern und Garbenkraut zu&#x017F;amt den Wurtzeln<lb/>
und ein wenig Saltz/ zu&#x017F;ammen ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
Oder eines/ &#x017F;o von gepulvertem Pech und<lb/>
kleinen Ro&#x017F;inlein zu&#x017F;amm ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ gema-<lb/>
chet i&#x017F;t.</p><lb/>
          <note place="left">Schmertz<lb/>
bey Kin-<lb/>
dern zu<lb/>
&#x017F;tillen.</note>
          <p><hi rendition="#fr">Kindern</hi> und weichen Leuten <hi rendition="#fr">den<lb/>
Schmertz zu &#x017F;tillen</hi>/ kan man gepulver-<lb/>
te Camillenblumen/ Reinfahren/ Ibi&#x017F;chwurtz<lb/>
und Scabio&#x017F;enbla&#x0364;tter mit fri&#x017F;chem Milch-<lb/>
ram zu Pfla&#x017F;ter machen/ und &#x017F;tu&#x0364;ndlich ver-<lb/>
neuet/ u&#x0364;berlegen.</p><lb/>
          <p>Wann nun das Apo&#x017F;tem oder Beule er-<lb/>
o&#x0364;ffnet/ &#x017F;o &#x017F;chneidet man in die auffgelegete<lb/>
Pfla&#x017F;ter einen Creutz&#x017F;chnitt/ daß das Gifft<lb/>
Lufft habe/ und <hi rendition="#aq">ex&#x017F;piri</hi>ren oder ausda&#x0364;mpffen<lb/>
ko&#x0364;nne.</p><lb/>
          <note place="left">Wie die<lb/>
Beule zu<lb/>
zeitigen</note>
          <p>Wann vonno&#x0364;then i&#x017F;t/ <hi rendition="#fr">die Beule zu er-<lb/>
weichen</hi> und <hi rendition="#fr">zeitig</hi> zu machen/ &#x017F;o brauche<lb/>
man im Anfang etwas gelinde Mittel/ als<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">da</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[258/0280] Das XVIII. Capitel. das nuͤtzlichſte Remedium, damit das Gifft nicht allein heraus daͤmpffe/ ſondern auch die gifftige Peſtilentziſche Humores und Feuch- tigkeiten einen rechten freyen offenen Paß zu flieſſen haben moͤchten: denn/ ſpricht er/ von ſo wenigem ſchroͤpffen und geſchwinden oͤff- nen ein geringer Schmertz zu befoͤrchten. den Beu- len und Schlieren. Zu Stillung der Schmertzen an den Peſt-Beulen wird geruͤhmet ein Pflaſter von Feigen/ Weitzen und Viol- wurtz/ wohl unter einander geſtoſſen/ und auffgeleget; Oder von friſchen Tobackblaͤt- tern und Garbenkraut zuſamt den Wurtzeln und ein wenig Saltz/ zuſammen geſtoſſen; Oder eines/ ſo von gepulvertem Pech und kleinen Roſinlein zuſamm geſtoſſen/ gema- chet iſt. Kindern und weichen Leuten den Schmertz zu ſtillen/ kan man gepulver- te Camillenblumen/ Reinfahren/ Ibiſchwurtz und Scabioſenblaͤtter mit friſchem Milch- ram zu Pflaſter machen/ und ſtuͤndlich ver- neuet/ uͤberlegen. Wann nun das Apoſtem oder Beule er- oͤffnet/ ſo ſchneidet man in die auffgelegete Pflaſter einen Creutzſchnitt/ daß das Gifft Lufft habe/ und exſpiriren oder ausdaͤmpffen koͤnne. Wann vonnoͤthen iſt/ die Beule zu er- weichen und zeitig zu machen/ ſo brauche man im Anfang etwas gelinde Mittel/ als da

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/braeuner_pest_1714
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/braeuner_pest_1714/280
Zitationshilfe: Bräuner, Johann Jacob: Pest-Büchlein. Frankfurt (Main), 1714, S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeuner_pest_1714/280>, abgerufen am 25.11.2024.