Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bräuner, Johann Jacob: Pest-Büchlein. Frankfurt (Main), 1714.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das X. Capitel.
che Jünglinge und Mägdlein selten daheim/
und kommen vor andern offtmalen an ein
Ort/ da besser gewesen/ daß sie davon blie-
ben wären.

Müssig-
gänger
sind der
Pest leicht
unter-
worffen.

So auch ist zu mercken/ daß die müssigen
Leut leichter als andere angestecket werden/
weil sie in ihren Leibern viel cruditäten und
Feuchtigkeiten sammlen/ welche die natürli-
che Wärme also schwächen/ und der Glieder
Krafft einschläffern/ daß sie wider das Pesti-
lentzische Gifft so viel bey weitem nicht ver-
mögen/ als wenn sie sich eines Exercitii oder
Ubung mässiglich gebraucheten. So wer-
den auch die/ welche lange nüchtern seyn/ eher
als die g[e]ssen und getruncken haben/ inficirt
werden. Darum sollen die Leut in Pestzei-
ten nicht nüchtern ausgehen/ sondern wenig-
stens Morgens frühe Brod und Butter es-
sen; die aber gutes Vermögens seyn/ kan ein
guten Trunck Wein/ darinn etwas von Car-
dobenedicten/ Tausendgüldenkraut/ Angelick-
wurtz/ Pimpinellwurtz/ Citronschalen/ Wer-
muth und dergleichen gelegen/ darauff thun/
oder andere obgemeldte Praeservative ge-
brauchen.

Arme wer-
den eher
als Reiche
angesteckt.

Endlich auch ist bekannt/ daß die arme
Leue viel eher als die Reichen von der Pest
angegriffen werden: warum solches aber ge-
schiehet/ beantwortet die gesunde Vernunfft/
dann es mangelt den Armen sowol bey ge-
sunden als krancken Zeiten an allen Orten;

und

Das X. Capitel.
che Juͤnglinge und Maͤgdlein ſelten daheim/
und kommen vor andern offtmalen an ein
Ort/ da beſſer geweſen/ daß ſie davon blie-
ben waͤren.

Muͤſſig-
gaͤnger
ſind der
Peſt leicht
unter-
worffen.

So auch iſt zu mercken/ daß die muͤſſigen
Leut leichter als andere angeſtecket werden/
weil ſie in ihren Leibern viel cruditaͤten und
Feuchtigkeiten ſammlen/ welche die natuͤrli-
che Waͤrme alſo ſchwaͤchen/ und der Glieder
Krafft einſchlaͤffern/ daß ſie wider das Peſti-
lentziſche Gifft ſo viel bey weitem nicht ver-
moͤgen/ als wenn ſie ſich eines Exercitii oder
Ubung maͤſſiglich gebraucheten. So wer-
den auch die/ welche lange nuͤchtern ſeyn/ eher
als die g[e]ſſen und getruncken haben/ inficirt
werden. Darum ſollen die Leut in Peſtzei-
ten nicht nuͤchtern ausgehen/ ſondern wenig-
ſtens Morgens fruͤhe Brod und Butter eſ-
ſen; die aber gutes Vermoͤgens ſeyn/ kan ein
guten Trunck Wein/ darinn etwas von Car-
dobenedicten/ Tauſendguͤldenkraut/ Angelick-
wurtz/ Pimpinellwurtz/ Citronſchalen/ Wer-
muth und dergleichen gelegen/ darauff thun/
oder andere obgemeldte Præſervative ge-
brauchen.

Arme wer-
den eher
als Reiche
angeſteckt.

Endlich auch iſt bekannt/ daß die arme
Leue viel eher als die Reichen von der Peſt
angegriffen werden: warum ſolches aber ge-
ſchiehet/ beantwortet die geſunde Vernunfft/
dann es mangelt den Armen ſowol bey ge-
ſunden als krancken Zeiten an allen Orten;

und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0118" n="96"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Das</hi><hi rendition="#aq">X.</hi><hi rendition="#fr">Capitel.</hi></fw><lb/>
che Ju&#x0364;nglinge und Ma&#x0364;gdlein &#x017F;elten daheim/<lb/>
und kommen vor andern offtmalen an ein<lb/>
Ort/ da be&#x017F;&#x017F;er gewe&#x017F;en/ daß &#x017F;ie davon blie-<lb/>
ben wa&#x0364;ren.</p><lb/>
        <note place="left">Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig-<lb/>
ga&#x0364;nger<lb/>
&#x017F;ind der<lb/>
Pe&#x017F;t leicht<lb/>
unter-<lb/>
worffen.</note>
        <p>So auch i&#x017F;t zu mercken/ daß die mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen<lb/>
Leut leichter als andere ange&#x017F;tecket werden/<lb/>
weil &#x017F;ie in ihren Leibern viel <hi rendition="#aq">crudi</hi>ta&#x0364;ten und<lb/>
Feuchtigkeiten &#x017F;ammlen/ welche die natu&#x0364;rli-<lb/>
che Wa&#x0364;rme al&#x017F;o &#x017F;chwa&#x0364;chen/ und der Glieder<lb/>
Krafft ein&#x017F;chla&#x0364;ffern/ daß &#x017F;ie wider das Pe&#x017F;ti-<lb/>
lentzi&#x017F;che Gifft &#x017F;o viel bey weitem nicht ver-<lb/>
mo&#x0364;gen/ als wenn &#x017F;ie &#x017F;ich eines <hi rendition="#aq">Exercitii</hi> oder<lb/>
Ubung ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;iglich gebraucheten. So wer-<lb/>
den auch die/ welche lange nu&#x0364;chtern &#x017F;eyn/ eher<lb/>
als die g<supplied>e</supplied>&#x017F;&#x017F;en und getruncken haben/ <hi rendition="#aq">infici</hi>rt<lb/>
werden. Darum &#x017F;ollen die Leut in Pe&#x017F;tzei-<lb/>
ten nicht nu&#x0364;chtern ausgehen/ &#x017F;ondern wenig-<lb/>
&#x017F;tens Morgens fru&#x0364;he Brod und Butter e&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en; die aber gutes Vermo&#x0364;gens &#x017F;eyn/ kan ein<lb/>
guten Trunck Wein/ darinn etwas von Car-<lb/>
dobenedicten/ Tau&#x017F;endgu&#x0364;ldenkraut/ Angelick-<lb/>
wurtz/ Pimpinellwurtz/ Citron&#x017F;chalen/ Wer-<lb/>
muth und dergleichen gelegen/ darauff thun/<lb/>
oder andere obgemeldte <hi rendition="#aq">Præ&#x017F;ervative</hi> ge-<lb/>
brauchen.</p><lb/>
        <note place="left">Arme wer-<lb/>
den eher<lb/>
als Reiche<lb/>
ange&#x017F;teckt.</note>
        <p>Endlich auch i&#x017F;t bekannt/ daß die arme<lb/>
Leue viel eher als die Reichen von der Pe&#x017F;t<lb/>
angegriffen werden: warum &#x017F;olches aber ge-<lb/>
&#x017F;chiehet/ beantwortet die ge&#x017F;unde Vernunfft/<lb/>
dann es mangelt den Armen &#x017F;owol bey ge-<lb/>
&#x017F;unden als krancken Zeiten an allen Orten;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[96/0118] Das X. Capitel. che Juͤnglinge und Maͤgdlein ſelten daheim/ und kommen vor andern offtmalen an ein Ort/ da beſſer geweſen/ daß ſie davon blie- ben waͤren. So auch iſt zu mercken/ daß die muͤſſigen Leut leichter als andere angeſtecket werden/ weil ſie in ihren Leibern viel cruditaͤten und Feuchtigkeiten ſammlen/ welche die natuͤrli- che Waͤrme alſo ſchwaͤchen/ und der Glieder Krafft einſchlaͤffern/ daß ſie wider das Peſti- lentziſche Gifft ſo viel bey weitem nicht ver- moͤgen/ als wenn ſie ſich eines Exercitii oder Ubung maͤſſiglich gebraucheten. So wer- den auch die/ welche lange nuͤchtern ſeyn/ eher als die geſſen und getruncken haben/ inficirt werden. Darum ſollen die Leut in Peſtzei- ten nicht nuͤchtern ausgehen/ ſondern wenig- ſtens Morgens fruͤhe Brod und Butter eſ- ſen; die aber gutes Vermoͤgens ſeyn/ kan ein guten Trunck Wein/ darinn etwas von Car- dobenedicten/ Tauſendguͤldenkraut/ Angelick- wurtz/ Pimpinellwurtz/ Citronſchalen/ Wer- muth und dergleichen gelegen/ darauff thun/ oder andere obgemeldte Præſervative ge- brauchen. Endlich auch iſt bekannt/ daß die arme Leue viel eher als die Reichen von der Peſt angegriffen werden: warum ſolches aber ge- ſchiehet/ beantwortet die geſunde Vernunfft/ dann es mangelt den Armen ſowol bey ge- ſunden als krancken Zeiten an allen Orten; und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/braeuner_pest_1714
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/braeuner_pest_1714/118
Zitationshilfe: Bräuner, Johann Jacob: Pest-Büchlein. Frankfurt (Main), 1714, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeuner_pest_1714/118>, abgerufen am 16.02.2025.