daß sie mich darinn weit übertraf. Ich hatte dar- um eine grosse Freude mit dem gelehrten Ding, und glaubte bald eine vortrefliche Dichterinn an ihr zu haben. Aber am End kams heraus, daß sie we- der schreiben noch Geschriebenes lesen konnte, son- dern alles durch einen vertrauten Nachbar verrich- ten ließ. "Nun Schatz"! sagt' ich eines Tags: "Itzt ist unser Haus fertig, und ich muß doch ein- "mal wissen woran ich bin". Sie brachte noch ein- nen ganzen Plunder von Entschuldigungen herfür. Zuletzt wurden wir darüber einig: Ich müß' ihr noch Zeit lassen, bis im Herbst. Endlich ward im Okto- ber unsre Hochzeit öffentlich verkündet. Itzt (so schwer war's kaum Rom zu bauen) spielte mir ein niederträchtiger Kerl noch den Streich, daß er im Namen seines Bruders, der in piemontesischen Dien- sten stand, Ansprachen auf meine Braut machte, die aber bald vor ungültig erkannt wurden. An Aller Seelen Tag (3. Nov.) wurden wir copulirt. Herr Pfarrer Seelmatter hielt uns eine schöne Sermon, und knüpfte uns zusammen. So nahm meine Frey- heit ein Ende, und das Zanken gleich den ersten Tag seinen Anfang -- und währt noch bis auf den heutigen. Ich sollte mich unterwerfen, und wollte nicht, und will's noch itzt nicht. Sie sollt' es auch, und will's noch viel minder. Auch darf ich noch einmal nicht verhehlen, daß mich eigentlich bloß po- litische Absichten zu meiner Heurath bewogen haben; und ich nie jene zärtliche Neigung zu ihr verspürt, die man Liebe zu nennen gewohnt ist. Aber das
daß ſie mich darinn weit uͤbertraf. Ich hatte dar- um eine groſſe Freude mit dem gelehrten Ding, und glaubte bald eine vortrefliche Dichterinn an ihr zu haben. Aber am End kams heraus, daß ſie we- der ſchreiben noch Geſchriebenes leſen konnte, ſon- dern alles durch einen vertrauten Nachbar verrich- ten ließ. „Nun Schatz„! ſagt’ ich eines Tags: „Itzt iſt unſer Haus fertig, und ich muß doch ein- „mal wiſſen woran ich bin„. Sie brachte noch ein- nen ganzen Plunder von Entſchuldigungen herfuͤr. Zuletzt wurden wir daruͤber einig: Ich muͤß’ ihr noch Zeit laſſen, bis im Herbſt. Endlich ward im Okto- ber unſre Hochzeit oͤffentlich verkuͤndet. Itzt (ſo ſchwer war’s kaum Rom zu bauen) ſpielte mir ein niedertraͤchtiger Kerl noch den Streich, daß er im Namen ſeines Bruders, der in piemonteſiſchen Dien- ſten ſtand, Anſprachen auf meine Braut machte, die aber bald vor unguͤltig erkannt wurden. An Aller Seelen Tag (3. Nov.) wurden wir copulirt. Herr Pfarrer Seelmatter hielt uns eine ſchoͤne Sermon, und knuͤpfte uns zuſammen. So nahm meine Frey- heit ein Ende, und das Zanken gleich den erſten Tag ſeinen Anfang — und waͤhrt noch bis auf den heutigen. Ich ſollte mich unterwerfen, und wollte nicht, und will’s noch itzt nicht. Sie ſollt’ es auch, und will’s noch viel minder. Auch darf ich noch einmal nicht verhehlen, daß mich eigentlich bloß po- litiſche Abſichten zu meiner Heurath bewogen haben; und ich nie jene zaͤrtliche Neigung zu ihr verſpuͤrt, die man Liebe zu nennen gewohnt iſt. Aber das
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0198"n="182"/>
daß ſie mich darinn weit uͤbertraf. Ich hatte dar-<lb/>
um eine groſſe Freude mit dem gelehrten Ding,<lb/>
und glaubte bald eine vortrefliche Dichterinn an ihr<lb/>
zu haben. Aber am End kams heraus, daß ſie we-<lb/>
der ſchreiben noch Geſchriebenes leſen konnte, ſon-<lb/>
dern alles durch einen vertrauten Nachbar verrich-<lb/>
ten ließ. „Nun Schatz„! ſagt’ ich eines Tags:<lb/>„Itzt iſt unſer Haus fertig, und ich muß doch ein-<lb/>„mal wiſſen woran ich bin„. Sie brachte noch ein-<lb/>
nen ganzen Plunder von Entſchuldigungen herfuͤr.<lb/>
Zuletzt wurden wir daruͤber einig: Ich muͤß’ ihr noch<lb/>
Zeit laſſen, bis im Herbſt. Endlich ward im Okto-<lb/>
ber unſre Hochzeit oͤffentlich verkuͤndet. Itzt (ſo<lb/>ſchwer war’s kaum <hirendition="#fr">Rom</hi> zu bauen) ſpielte mir ein<lb/>
niedertraͤchtiger Kerl noch den Streich, daß er im<lb/>
Namen ſeines Bruders, der in piemonteſiſchen Dien-<lb/>ſten ſtand, Anſprachen auf meine Braut machte, die<lb/>
aber bald vor unguͤltig erkannt wurden. An Aller<lb/>
Seelen Tag (3. Nov.) wurden wir copulirt. Herr<lb/>
Pfarrer <hirendition="#fr">Seelmatter</hi> hielt uns eine ſchoͤne Sermon,<lb/>
und knuͤpfte uns zuſammen. So nahm meine Frey-<lb/>
heit ein Ende, und das Zanken gleich den erſten<lb/>
Tag ſeinen Anfang — und waͤhrt noch bis auf<lb/>
den heutigen. Ich ſollte mich unterwerfen, und wollte<lb/>
nicht, und will’s noch itzt nicht. Sie ſollt’ es auch,<lb/>
und will’s noch viel minder. Auch darf ich noch<lb/>
einmal nicht verhehlen, daß mich eigentlich bloß po-<lb/>
litiſche Abſichten zu meiner Heurath bewogen haben;<lb/>
und ich nie jene zaͤrtliche Neigung zu ihr verſpuͤrt,<lb/>
die man Liebe zu nennen gewohnt iſt. Aber das<lb/></p></div></body></text></TEI>
[182/0198]
daß ſie mich darinn weit uͤbertraf. Ich hatte dar-
um eine groſſe Freude mit dem gelehrten Ding,
und glaubte bald eine vortrefliche Dichterinn an ihr
zu haben. Aber am End kams heraus, daß ſie we-
der ſchreiben noch Geſchriebenes leſen konnte, ſon-
dern alles durch einen vertrauten Nachbar verrich-
ten ließ. „Nun Schatz„! ſagt’ ich eines Tags:
„Itzt iſt unſer Haus fertig, und ich muß doch ein-
„mal wiſſen woran ich bin„. Sie brachte noch ein-
nen ganzen Plunder von Entſchuldigungen herfuͤr.
Zuletzt wurden wir daruͤber einig: Ich muͤß’ ihr noch
Zeit laſſen, bis im Herbſt. Endlich ward im Okto-
ber unſre Hochzeit oͤffentlich verkuͤndet. Itzt (ſo
ſchwer war’s kaum Rom zu bauen) ſpielte mir ein
niedertraͤchtiger Kerl noch den Streich, daß er im
Namen ſeines Bruders, der in piemonteſiſchen Dien-
ſten ſtand, Anſprachen auf meine Braut machte, die
aber bald vor unguͤltig erkannt wurden. An Aller
Seelen Tag (3. Nov.) wurden wir copulirt. Herr
Pfarrer Seelmatter hielt uns eine ſchoͤne Sermon,
und knuͤpfte uns zuſammen. So nahm meine Frey-
heit ein Ende, und das Zanken gleich den erſten
Tag ſeinen Anfang — und waͤhrt noch bis auf
den heutigen. Ich ſollte mich unterwerfen, und wollte
nicht, und will’s noch itzt nicht. Sie ſollt’ es auch,
und will’s noch viel minder. Auch darf ich noch
einmal nicht verhehlen, daß mich eigentlich bloß po-
litiſche Abſichten zu meiner Heurath bewogen haben;
und ich nie jene zaͤrtliche Neigung zu ihr verſpuͤrt,
die man Liebe zu nennen gewohnt iſt. Aber das
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/198>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.