Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite

daß sie mich darinn weit übertraf. Ich hatte dar-
um eine grosse Freude mit dem gelehrten Ding,
und glaubte bald eine vortrefliche Dichterinn an ihr
zu haben. Aber am End kams heraus, daß sie we-
der schreiben noch Geschriebenes lesen konnte, son-
dern alles durch einen vertrauten Nachbar verrich-
ten ließ. "Nun Schatz"! sagt' ich eines Tags:
"Itzt ist unser Haus fertig, und ich muß doch ein-
"mal wissen woran ich bin". Sie brachte noch ein-
nen ganzen Plunder von Entschuldigungen herfür.
Zuletzt wurden wir darüber einig: Ich müß' ihr noch
Zeit lassen, bis im Herbst. Endlich ward im Okto-
ber unsre Hochzeit öffentlich verkündet. Itzt (so
schwer war's kaum Rom zu bauen) spielte mir ein
niederträchtiger Kerl noch den Streich, daß er im
Namen seines Bruders, der in piemontesischen Dien-
sten stand, Ansprachen auf meine Braut machte, die
aber bald vor ungültig erkannt wurden. An Aller
Seelen Tag (3. Nov.) wurden wir copulirt. Herr
Pfarrer Seelmatter hielt uns eine schöne Sermon,
und knüpfte uns zusammen. So nahm meine Frey-
heit ein Ende, und das Zanken gleich den ersten
Tag seinen Anfang -- und währt noch bis auf
den heutigen. Ich sollte mich unterwerfen, und wollte
nicht, und will's noch itzt nicht. Sie sollt' es auch,
und will's noch viel minder. Auch darf ich noch
einmal nicht verhehlen, daß mich eigentlich bloß po-
litische Absichten zu meiner Heurath bewogen haben;
und ich nie jene zärtliche Neigung zu ihr verspürt,
die man Liebe zu nennen gewohnt ist. Aber das

daß ſie mich darinn weit uͤbertraf. Ich hatte dar-
um eine groſſe Freude mit dem gelehrten Ding,
und glaubte bald eine vortrefliche Dichterinn an ihr
zu haben. Aber am End kams heraus, daß ſie we-
der ſchreiben noch Geſchriebenes leſen konnte, ſon-
dern alles durch einen vertrauten Nachbar verrich-
ten ließ. „Nun Schatz„! ſagt’ ich eines Tags:
„Itzt iſt unſer Haus fertig, und ich muß doch ein-
„mal wiſſen woran ich bin„. Sie brachte noch ein-
nen ganzen Plunder von Entſchuldigungen herfuͤr.
Zuletzt wurden wir daruͤber einig: Ich muͤß’ ihr noch
Zeit laſſen, bis im Herbſt. Endlich ward im Okto-
ber unſre Hochzeit oͤffentlich verkuͤndet. Itzt (ſo
ſchwer war’s kaum Rom zu bauen) ſpielte mir ein
niedertraͤchtiger Kerl noch den Streich, daß er im
Namen ſeines Bruders, der in piemonteſiſchen Dien-
ſten ſtand, Anſprachen auf meine Braut machte, die
aber bald vor unguͤltig erkannt wurden. An Aller
Seelen Tag (3. Nov.) wurden wir copulirt. Herr
Pfarrer Seelmatter hielt uns eine ſchoͤne Sermon,
und knuͤpfte uns zuſammen. So nahm meine Frey-
heit ein Ende, und das Zanken gleich den erſten
Tag ſeinen Anfang — und waͤhrt noch bis auf
den heutigen. Ich ſollte mich unterwerfen, und wollte
nicht, und will’s noch itzt nicht. Sie ſollt’ es auch,
und will’s noch viel minder. Auch darf ich noch
einmal nicht verhehlen, daß mich eigentlich bloß po-
litiſche Abſichten zu meiner Heurath bewogen haben;
und ich nie jene zaͤrtliche Neigung zu ihr verſpuͤrt,
die man Liebe zu nennen gewohnt iſt. Aber das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0198" n="182"/>
daß &#x017F;ie mich darinn weit u&#x0364;bertraf. Ich hatte dar-<lb/>
um eine gro&#x017F;&#x017F;e Freude mit dem gelehrten Ding,<lb/>
und glaubte bald eine vortrefliche Dichterinn an ihr<lb/>
zu haben. Aber am End kams heraus, daß &#x017F;ie we-<lb/>
der &#x017F;chreiben noch Ge&#x017F;chriebenes le&#x017F;en konnte, &#x017F;on-<lb/>
dern alles durch einen vertrauten Nachbar verrich-<lb/>
ten ließ. &#x201E;Nun Schatz&#x201E;! &#x017F;agt&#x2019; ich eines Tags:<lb/>
&#x201E;Itzt i&#x017F;t un&#x017F;er Haus fertig, und ich muß doch ein-<lb/>
&#x201E;mal wi&#x017F;&#x017F;en woran ich bin&#x201E;. Sie brachte noch ein-<lb/>
nen ganzen Plunder von Ent&#x017F;chuldigungen herfu&#x0364;r.<lb/>
Zuletzt wurden wir daru&#x0364;ber einig: Ich mu&#x0364;ß&#x2019; ihr noch<lb/>
Zeit la&#x017F;&#x017F;en, bis im Herb&#x017F;t. Endlich ward im Okto-<lb/>
ber un&#x017F;re Hochzeit o&#x0364;ffentlich verku&#x0364;ndet. Itzt (&#x017F;o<lb/>
&#x017F;chwer war&#x2019;s kaum <hi rendition="#fr">Rom</hi> zu bauen) &#x017F;pielte mir ein<lb/>
niedertra&#x0364;chtiger Kerl noch den Streich, daß er im<lb/>
Namen &#x017F;eines Bruders, der in piemonte&#x017F;i&#x017F;chen Dien-<lb/>
&#x017F;ten &#x017F;tand, An&#x017F;prachen auf meine Braut machte, die<lb/>
aber bald vor ungu&#x0364;ltig erkannt wurden. An Aller<lb/>
Seelen Tag (3. Nov.) wurden wir copulirt. Herr<lb/>
Pfarrer <hi rendition="#fr">Seelmatter</hi> hielt uns eine &#x017F;cho&#x0364;ne Sermon,<lb/>
und knu&#x0364;pfte uns zu&#x017F;ammen. So nahm meine Frey-<lb/>
heit ein Ende, und das Zanken gleich den er&#x017F;ten<lb/>
Tag &#x017F;einen Anfang &#x2014; und wa&#x0364;hrt noch bis auf<lb/>
den heutigen. Ich &#x017F;ollte mich unterwerfen, und wollte<lb/>
nicht, und will&#x2019;s noch itzt nicht. Sie &#x017F;ollt&#x2019; es auch,<lb/>
und will&#x2019;s noch viel minder. Auch darf ich noch<lb/>
einmal nicht verhehlen, daß mich eigentlich bloß po-<lb/>
liti&#x017F;che Ab&#x017F;ichten zu meiner Heurath bewogen haben;<lb/>
und ich nie jene za&#x0364;rtliche Neigung zu ihr ver&#x017F;pu&#x0364;rt,<lb/>
die man Liebe zu nennen gewohnt i&#x017F;t. Aber das<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0198] daß ſie mich darinn weit uͤbertraf. Ich hatte dar- um eine groſſe Freude mit dem gelehrten Ding, und glaubte bald eine vortrefliche Dichterinn an ihr zu haben. Aber am End kams heraus, daß ſie we- der ſchreiben noch Geſchriebenes leſen konnte, ſon- dern alles durch einen vertrauten Nachbar verrich- ten ließ. „Nun Schatz„! ſagt’ ich eines Tags: „Itzt iſt unſer Haus fertig, und ich muß doch ein- „mal wiſſen woran ich bin„. Sie brachte noch ein- nen ganzen Plunder von Entſchuldigungen herfuͤr. Zuletzt wurden wir daruͤber einig: Ich muͤß’ ihr noch Zeit laſſen, bis im Herbſt. Endlich ward im Okto- ber unſre Hochzeit oͤffentlich verkuͤndet. Itzt (ſo ſchwer war’s kaum Rom zu bauen) ſpielte mir ein niedertraͤchtiger Kerl noch den Streich, daß er im Namen ſeines Bruders, der in piemonteſiſchen Dien- ſten ſtand, Anſprachen auf meine Braut machte, die aber bald vor unguͤltig erkannt wurden. An Aller Seelen Tag (3. Nov.) wurden wir copulirt. Herr Pfarrer Seelmatter hielt uns eine ſchoͤne Sermon, und knuͤpfte uns zuſammen. So nahm meine Frey- heit ein Ende, und das Zanken gleich den erſten Tag ſeinen Anfang — und waͤhrt noch bis auf den heutigen. Ich ſollte mich unterwerfen, und wollte nicht, und will’s noch itzt nicht. Sie ſollt’ es auch, und will’s noch viel minder. Auch darf ich noch einmal nicht verhehlen, daß mich eigentlich bloß po- litiſche Abſichten zu meiner Heurath bewogen haben; und ich nie jene zaͤrtliche Neigung zu ihr verſpuͤrt, die man Liebe zu nennen gewohnt iſt. Aber das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/198
Zitationshilfe: Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/198>, abgerufen am 07.05.2024.