Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beschreibung

Noch seltsamer war dieses was sich im Jahr 1700.
zutruge. Jm Dorff Budedou waren nebst mir zwey
Portugiesische Schiffe/ deren eines vor mir abreisete/
das andre hingegen schier zwey Monat nach meiner
Abreise zurückbleiben muste/ um seine ausstehende
Schulden einzufodern. Weil aber der Schiffs-Ca-
pitain grosse Mühe desfals hatte/ entschloß er sich sei-
nen grösten Schuldner/ einen Fiador auf dem Schiff
zu arrestiren/ welcher sich hefftig dawider setzete/ und
in Meynung zu entkommen/ mit denen Portugiesen
Handgemein wurde. Ein Schiff-Matroß faßte ihn
bey seinen Corallen-Band und riß ihn in Stücken daß
er ins Wasser fiele; wodurch der Fiador so erhitzet
wurde/ daß er endlich aus dem Gefechte austrat/ und
sich williglich als einen Gefangenen darstellete. Bald
darauf fand er obigen Matrosen schlaffend/ nahm des-
wegen ein Schieß-Gewehr/ und verwundete ihm das
Haupt so schwer/ daß er augenblicklich verschied.
Gleichwol war er hiemit noch nicht zufrieden/ sondern
zerfetzte den entseelten Leib mit einem Messer an unter-
schiedlichen Orten. Endlich nahm er das Messer
und warff es von sich/ mit diesen Worten: Sehet
nunmehro habe ich mich vollkommen nach meinen
Wunsch gerochen/ nun gilt es mir gleich wie man mit
mir umgehe; denn so bald ich meine Corallen verlohren
bin ich des Todes alsobald schuldig gewesen/ darum ha-
be ich anitzo nichts mehrers auch nichts wenigers zu
gewarten. Gleichwol aber durfften ihm die Portugiesen
nichts thun und ihn mit der den Mördern gehörigen
Straffe belegen/ sondern überlieferten ihn dasigem
Commendanten/ und dieser weiter ins Königs Hän-
de; welcher ihn weil das Schiff allbereit abgesegelt/ in

ein

Beſchreibung

Noch ſeltſamer war dieſes was ſich im Jahr 1700.
zutruge. Jm Dorff Budedou waren nebſt mir zwey
Portugieſiſche Schiffe/ deren eines vor mir abreiſete/
das andre hingegen ſchier zwey Monat nach meiner
Abreiſe zuruͤckbleiben muſte/ um ſeine ausſtehende
Schulden einzufodern. Weil aber der Schiffs-Ca-
pitain groſſe Muͤhe desfals hatte/ entſchloß er ſich ſei-
nen groͤſten Schuldner/ einen Fiador auf dem Schiff
zu arreſtiren/ welcher ſich hefftig dawider ſetzete/ und
in Meynung zu entkommen/ mit denen Portugieſen
Handgemein wurde. Ein Schiff-Matroß faßte ihn
bey ſeinen Corallen-Band und riß ihn in Stuͤcken daß
er ins Waſſer fiele; wodurch der Fiador ſo erhitzet
wurde/ daß er endlich aus dem Gefechte austrat/ und
ſich williglich als einen Gefangenen darſtellete. Bald
darauf fand er obigen Matroſen ſchlaffend/ nahm des-
wegen ein Schieß-Gewehr/ und verwundete ihm das
Haupt ſo ſchwer/ daß er augenblicklich verſchied.
Gleichwol war er hiemit noch nicht zufrieden/ ſondern
zerfetzte den entſeelten Leib mit einem Meſſer an unter-
ſchiedlichen Orten. Endlich nahm er das Meſſer
und warff es von ſich/ mit dieſen Worten: Sehet
nunmehro habe ich mich vollkommen nach meinen
Wunſch gerochen/ nun gilt es mir gleich wie man mit
mir umgehe; denn ſo bald ich meine Corallen verlohren
bin ich des Todes alſobald ſchuldig geweſen/ darum ha-
be ich anitzo nichts mehrers auch nichts wenigers zu
gewaꝛten. Gleichwol aber durfften ihm die Portugieſen
nichts thun und ihn mit der den Moͤrdern gehoͤrigen
Straffe belegen/ ſondern uͤberlieferten ihn daſigem
Commendanten/ und dieſer weiter ins Koͤnigs Haͤn-
de; welcher ihn weil das Schiff allbereit abgeſegelt/ in

ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0586" n="526"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibung</hi> </fw><lb/>
        <p>Noch &#x017F;elt&#x017F;amer war die&#x017F;es was &#x017F;ich im Jahr 1700.<lb/>
zutruge. Jm Dorff <hi rendition="#aq">Budedou</hi> waren neb&#x017F;t mir zwey<lb/>
Portugie&#x017F;i&#x017F;che Schiffe/ deren eines vor mir abrei&#x017F;ete/<lb/>
das andre hingegen &#x017F;chier zwey Monat nach meiner<lb/>
Abrei&#x017F;e zuru&#x0364;ckbleiben mu&#x017F;te/ um &#x017F;eine aus&#x017F;tehende<lb/>
Schulden einzufodern. Weil aber der Schiffs-<hi rendition="#aq">Ca-<lb/>
pitain</hi> gro&#x017F;&#x017F;e Mu&#x0364;he desfals hatte/ ent&#x017F;chloß er &#x017F;ich &#x017F;ei-<lb/>
nen gro&#x0364;&#x017F;ten Schuldner/ einen <hi rendition="#aq">Fiador</hi> auf dem Schiff<lb/>
zu <hi rendition="#aq">arre&#x017F;ti</hi>ren/ welcher &#x017F;ich hefftig dawider &#x017F;etzete/ und<lb/>
in Meynung zu entkommen/ mit denen Portugie&#x017F;en<lb/>
Handgemein wurde. Ein Schiff-Matroß faßte ihn<lb/>
bey &#x017F;einen Corallen-Band und riß ihn in Stu&#x0364;cken daß<lb/>
er ins Wa&#x017F;&#x017F;er fiele; wodurch der <hi rendition="#aq">Fiador</hi> &#x017F;o erhitzet<lb/>
wurde/ daß er endlich aus dem Gefechte austrat/ und<lb/>
&#x017F;ich williglich als einen Gefangenen dar&#x017F;tellete. Bald<lb/>
darauf fand er obigen Matro&#x017F;en &#x017F;chlaffend/ nahm des-<lb/>
wegen ein Schieß-Gewehr/ und verwundete ihm das<lb/>
Haupt &#x017F;o &#x017F;chwer/ daß er augenblicklich ver&#x017F;chied.<lb/>
Gleichwol war er hiemit noch nicht zufrieden/ &#x017F;ondern<lb/>
zerfetzte den ent&#x017F;eelten Leib mit einem Me&#x017F;&#x017F;er an unter-<lb/>
&#x017F;chiedlichen Orten. Endlich nahm er das Me&#x017F;&#x017F;er<lb/>
und warff es von &#x017F;ich/ mit die&#x017F;en Worten: Sehet<lb/>
nunmehro habe ich mich vollkommen nach meinen<lb/>
Wun&#x017F;ch gerochen/ nun gilt es mir gleich wie man mit<lb/>
mir umgehe; denn &#x017F;o bald ich meine Corallen verlohren<lb/>
bin ich des Todes al&#x017F;obald &#x017F;chuldig gewe&#x017F;en/ darum ha-<lb/>
be ich anitzo nichts mehrers auch nichts wenigers zu<lb/>
gewa&#xA75B;ten. Gleichwol aber durfften ihm die Portugie&#x017F;en<lb/>
nichts thun und ihn mit der den Mo&#x0364;rdern geho&#x0364;rigen<lb/>
Straffe belegen/ &#x017F;ondern u&#x0364;berlieferten ihn da&#x017F;igem<lb/><hi rendition="#aq">Commendan</hi>ten/ und die&#x017F;er weiter ins Ko&#x0364;nigs Ha&#x0364;n-<lb/>
de; welcher ihn weil das Schiff allbereit abge&#x017F;egelt/ in<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ein</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[526/0586] Beſchreibung Noch ſeltſamer war dieſes was ſich im Jahr 1700. zutruge. Jm Dorff Budedou waren nebſt mir zwey Portugieſiſche Schiffe/ deren eines vor mir abreiſete/ das andre hingegen ſchier zwey Monat nach meiner Abreiſe zuruͤckbleiben muſte/ um ſeine ausſtehende Schulden einzufodern. Weil aber der Schiffs-Ca- pitain groſſe Muͤhe desfals hatte/ entſchloß er ſich ſei- nen groͤſten Schuldner/ einen Fiador auf dem Schiff zu arreſtiren/ welcher ſich hefftig dawider ſetzete/ und in Meynung zu entkommen/ mit denen Portugieſen Handgemein wurde. Ein Schiff-Matroß faßte ihn bey ſeinen Corallen-Band und riß ihn in Stuͤcken daß er ins Waſſer fiele; wodurch der Fiador ſo erhitzet wurde/ daß er endlich aus dem Gefechte austrat/ und ſich williglich als einen Gefangenen darſtellete. Bald darauf fand er obigen Matroſen ſchlaffend/ nahm des- wegen ein Schieß-Gewehr/ und verwundete ihm das Haupt ſo ſchwer/ daß er augenblicklich verſchied. Gleichwol war er hiemit noch nicht zufrieden/ ſondern zerfetzte den entſeelten Leib mit einem Meſſer an unter- ſchiedlichen Orten. Endlich nahm er das Meſſer und warff es von ſich/ mit dieſen Worten: Sehet nunmehro habe ich mich vollkommen nach meinen Wunſch gerochen/ nun gilt es mir gleich wie man mit mir umgehe; denn ſo bald ich meine Corallen verlohren bin ich des Todes alſobald ſchuldig geweſen/ darum ha- be ich anitzo nichts mehrers auch nichts wenigers zu gewaꝛten. Gleichwol aber durfften ihm die Portugieſen nichts thun und ihn mit der den Moͤrdern gehoͤrigen Straffe belegen/ ſondern uͤberlieferten ihn daſigem Commendanten/ und dieſer weiter ins Koͤnigs Haͤn- de; welcher ihn weil das Schiff allbereit abgeſegelt/ in ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/586
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 526. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/586>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.