Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Landes Gvinea.

gemeiner Bosheit auf einen Menschen an/ fals sie ge-
schossen und nicht tödtlich verwundet würden/ werffen
dieselbige zur Erde/ und treten sie endlich mit Füssen todt.

Wir konten dieses so viel leichter glauben/ weil vor
ohngefehr 10. Jahren eben an diesem Ort einige von
unsern Leuten auf der Jagt gewesen/ deren einer allzu-
hitzig seynde auf einen solchen Büssel-Ochsen losbren-
nete/ bald darauf aber von dem Thiere erhaschet/ und
ohnfehlbar das Leben eingebüsset hätte/ fals nicht je-
mand von denen übrigen zu Hülffe gekommen/ und auf
den Büffel-Ochsen Feuer gegeben/ an statt aber die-
sen zu treffen/ seinen eigenen Cameraden verwundet
hatte/ so daß er zur Erden sinckend/ sein noch übriges
Leben vom Büffel-Ochsen sich muste nehmen/ und mit
grausamen Füsse-treten bis an sein Ende jämmerlich
zurichten lassen.

Jhr könnet leicht gedencken wie froh wir bey derglei-
chen Erzehlungen gewesen/ daß wir die Büffel-Och-
sen so gutes Muths angetroffen/ und wie wir einhellig
schlüssig worden/ Zeit Lebens auf keine Elephanten
oder Büffeln Jagt zu gehen.

Die Mohren wissen sich besser in acht zunehmen/ und
vermittelst ihrer Vorsichtigkeit aller solcher Gefahr zu
zu entgehen. Sie spüren nemlich vorhero aus/ an
welchem Ort diese Büffeln des Abends zusamen kom-
men/ und steigen alsdenn auf einen grossen Baum/ da-
von sie alsofort bey erstem Anblick auf das Thier Feur
geben. Jsts daß es fället/ und sonsten in der Nähe kei-
ne andre gemercket werden/ steigen sie herunter/ und
schleppen ihre Beute mit ihren Gehülffen fort; im Ge-
gentheil bleiben sie stille auf dem Baum sitzen bis es wie-
der fortgelauffen/ und nunmehro [k]eine Gefahr verhan-

den/

des Landes Gvinea.

gemeiner Bosheit auf einen Menſchen an/ fals ſie ge-
ſchoſſen und nicht toͤdtlich verwundet wuͤrden/ werffen
dieſelbige zur Erde/ und treten ſie endlich mit Fuͤſſen todt.

Wir konten dieſes ſo viel leichter glauben/ weil vor
ohngefehr 10. Jahren eben an dieſem Ort einige von
unſern Leuten auf der Jagt geweſen/ deren einer allzu-
hitzig ſeynde auf einen ſolchen Buͤſſel-Ochſen losbren-
nete/ bald darauf aber von dem Thiere erhaſchet/ und
ohnfehlbar das Leben eingebuͤſſet haͤtte/ fals nicht je-
mand von denen uͤbrigen zu Huͤlffe gekommen/ und auf
den Buͤffel-Ochſen Feuer gegeben/ an ſtatt aber die-
ſen zu treffen/ ſeinen eigenen Cameraden verwundet
hatte/ ſo daß er zur Erden ſinckend/ ſein noch uͤbriges
Leben vom Buͤffel-Ochſen ſich muſte nehmen/ und mit
grauſamen Fuͤſſe-treten bis an ſein Ende jaͤmmerlich
zurichten laſſen.

Jhr koͤnnet leicht gedencken wie froh wir bey derglei-
chen Erzehlungen geweſen/ daß wir die Buͤffel-Och-
ſen ſo gutes Muths angetroffen/ und wie wir einhellig
ſchluͤſſig worden/ Zeit Lebens auf keine Elephanten
oder Buͤffeln Jagt zu gehen.

Die Mohꝛen wiſſen ſich beſſer in acht zunehmen/ und
vermittelſt ihrer Vorſichtigkeit aller ſolcher Gefahr zu
zu entgehen. Sie ſpuͤren nemlich vorhero aus/ an
welchem Ort dieſe Buͤffeln des Abends zuſamen kom-
men/ und ſteigen alsdenn auf einen groſſen Baum/ da-
von ſie alſofort bey erſtem Anblick auf das Thier Feur
geben. Jſts daß es faͤllet/ und ſonſten in der Naͤhe kei-
ne andre gemercket werden/ ſteigen ſie herunter/ und
ſchleppen ihre Beute mit ihren Gehuͤlffen fort; im Ge-
gentheil bleiben ſie ſtille auf dem Baum ſitzen bis es wie-
der fortgelauffen/ und nunmehro [k]eine Gefahr verhan-

den/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0555" n="495"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Landes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gvinea.</hi></hi></hi></fw><lb/>
gemeiner Bosheit auf einen Men&#x017F;chen an/ fals &#x017F;ie ge-<lb/>
&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en und nicht to&#x0364;dtlich verwundet wu&#x0364;rden/ werffen<lb/>
die&#x017F;elbige zur Erde/ und treten &#x017F;ie endlich mit Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en todt.</p><lb/>
        <p>Wir konten die&#x017F;es &#x017F;o viel leichter glauben/ weil vor<lb/>
ohngefehr 10. Jahren eben an die&#x017F;em Ort einige von<lb/>
un&#x017F;ern Leuten auf der Jagt gewe&#x017F;en/ deren einer allzu-<lb/>
hitzig &#x017F;eynde auf einen &#x017F;olchen Bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el-Och&#x017F;en losbren-<lb/>
nete/ bald darauf aber von dem Thiere erha&#x017F;chet/ und<lb/>
ohnfehlbar das Leben eingebu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ha&#x0364;tte/ fals nicht je-<lb/>
mand von denen u&#x0364;brigen zu Hu&#x0364;lffe gekommen/ und auf<lb/>
den Bu&#x0364;ffel-Och&#x017F;en Feuer gegeben/ an &#x017F;tatt aber die-<lb/>
&#x017F;en zu treffen/ &#x017F;einen eigenen Cameraden verwundet<lb/>
hatte/ &#x017F;o daß er zur Erden &#x017F;inckend/ &#x017F;ein noch u&#x0364;briges<lb/>
Leben vom Bu&#x0364;ffel-Och&#x017F;en &#x017F;ich mu&#x017F;te nehmen/ und mit<lb/>
grau&#x017F;amen Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e-treten bis an &#x017F;ein Ende ja&#x0364;mmerlich<lb/>
zurichten la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Jhr ko&#x0364;nnet leicht gedencken wie froh wir bey derglei-<lb/>
chen Erzehlungen gewe&#x017F;en/ daß wir die Bu&#x0364;ffel-Och-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;o gutes Muths angetroffen/ und wie wir einhellig<lb/>
&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig worden/ Zeit Lebens auf keine Elephanten<lb/>
oder Bu&#x0364;ffeln Jagt zu gehen.</p><lb/>
        <p>Die Moh&#xA75B;en wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich be&#x017F;&#x017F;er in acht zunehmen/ und<lb/>
vermittel&#x017F;t ihrer Vor&#x017F;ichtigkeit aller &#x017F;olcher Gefahr zu<lb/>
zu entgehen. Sie &#x017F;pu&#x0364;ren nemlich vorhero aus/ an<lb/>
welchem Ort die&#x017F;e Bu&#x0364;ffeln des Abends zu&#x017F;amen kom-<lb/>
men/ und &#x017F;teigen alsdenn auf einen gro&#x017F;&#x017F;en Baum/ da-<lb/>
von &#x017F;ie al&#x017F;ofort bey er&#x017F;tem Anblick auf das Thier Feur<lb/>
geben. J&#x017F;ts daß es fa&#x0364;llet/ und &#x017F;on&#x017F;ten in der Na&#x0364;he kei-<lb/>
ne andre gemercket werden/ &#x017F;teigen &#x017F;ie herunter/ und<lb/>
&#x017F;chleppen ihre Beute mit ihren Gehu&#x0364;lffen fort; im Ge-<lb/>
gentheil bleiben &#x017F;ie &#x017F;tille auf dem Baum &#x017F;itzen bis es wie-<lb/>
der fortgelauffen/ und nunmehro <supplied>k</supplied>eine Gefahr verhan-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[495/0555] des Landes Gvinea. gemeiner Bosheit auf einen Menſchen an/ fals ſie ge- ſchoſſen und nicht toͤdtlich verwundet wuͤrden/ werffen dieſelbige zur Erde/ und treten ſie endlich mit Fuͤſſen todt. Wir konten dieſes ſo viel leichter glauben/ weil vor ohngefehr 10. Jahren eben an dieſem Ort einige von unſern Leuten auf der Jagt geweſen/ deren einer allzu- hitzig ſeynde auf einen ſolchen Buͤſſel-Ochſen losbren- nete/ bald darauf aber von dem Thiere erhaſchet/ und ohnfehlbar das Leben eingebuͤſſet haͤtte/ fals nicht je- mand von denen uͤbrigen zu Huͤlffe gekommen/ und auf den Buͤffel-Ochſen Feuer gegeben/ an ſtatt aber die- ſen zu treffen/ ſeinen eigenen Cameraden verwundet hatte/ ſo daß er zur Erden ſinckend/ ſein noch uͤbriges Leben vom Buͤffel-Ochſen ſich muſte nehmen/ und mit grauſamen Fuͤſſe-treten bis an ſein Ende jaͤmmerlich zurichten laſſen. Jhr koͤnnet leicht gedencken wie froh wir bey derglei- chen Erzehlungen geweſen/ daß wir die Buͤffel-Och- ſen ſo gutes Muths angetroffen/ und wie wir einhellig ſchluͤſſig worden/ Zeit Lebens auf keine Elephanten oder Buͤffeln Jagt zu gehen. Die Mohꝛen wiſſen ſich beſſer in acht zunehmen/ und vermittelſt ihrer Vorſichtigkeit aller ſolcher Gefahr zu zu entgehen. Sie ſpuͤren nemlich vorhero aus/ an welchem Ort dieſe Buͤffeln des Abends zuſamen kom- men/ und ſteigen alsdenn auf einen groſſen Baum/ da- von ſie alſofort bey erſtem Anblick auf das Thier Feur geben. Jſts daß es faͤllet/ und ſonſten in der Naͤhe kei- ne andre gemercket werden/ ſteigen ſie herunter/ und ſchleppen ihre Beute mit ihren Gehuͤlffen fort; im Ge- gentheil bleiben ſie ſtille auf dem Baum ſitzen bis es wie- der fortgelauffen/ und nunmehro keine Gefahr verhan- den/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/555
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 495. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/555>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.